Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "terceirização" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TERCEIRIZAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

ter · cei · ri · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERCEIRIZAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TERCEIRIZAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «terceirização» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

externalizare

Terceirização

Outsourcing-ul sau externalizarea este o practică de afaceri care are scopul de a spori calitatea activităților dvs., poate fi utilizată pentru activitatea de mijloc și activitate. Este considerat ca o modalitate de a reduce costurile cu angajații din activitățile companiei - mijloc, deoarece atunci când angajează o companie externalizată pentru a furniza forța de muncă a unui profesionist. Poate fi utilizat la scară largă de marile corporații și este observat în principal în companiile de telecomunicații, minerit, industrii etc. De asemenea, întreprinderile mici și mijlocii pot beneficia de această practică, deoarece elimină birocrația internă cu activități de nivel mediu. În Brazilia, activitatea de externalizare nu este reglementată, prin urmare, suferă de insecuritate juridică, astfel, acesta este utilizat Codul Muncii, Codul civil, jurisprudența și precedente pentru a rezolva litigii între angajați și companii care furnizează servicii de outsourcing. Procesul de externalizare într-o organizație trebuie să țină seama de mai mulți factori de interes, cum ar fi reducerea costurilor și, mai ales, să vă concentrați asupra activității pe care o aveți în interesul dvs. pentru outsourcing. A terceirização ou outsourcing é uma prática empresarial que visa ao aumento da qualidade nas suas atividades, pode ser usada para atividade-meio e atividade-fim. É considerada como uma forma de redução de custos com os trabalhadores das atividades-meio da empresa, pois ao se contratar uma empresa terceirizada para fornecimento da força de trabalho de um profissional. Pode ser usada em larga escala por grandes corporações e é observada principalmente em empresas de telecomunicações, mineração, indústrias etc. Pequenas e médias empresas também podem se beneficiar dessa prática, uma vez que elimina burocracias internas com as atividades-meio. No Brasil a atividade de terceirização não é regulamentada, por esse motivo sofre de insegurança juridica, dessa forma é usada a CLT, Código Civil, Sumulas e Jurisprudências para resolver as lides entre os empregados e as empresas que prestam serviços de terceirização. O processo de terceirização em uma organização deve levar em conta diversos fatores de interesse, tais como a redução de custos e principalmente o foco na sua atividade que se tem interesse em terceirizar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «terceirização» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TERCEIRIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TERCEIRIZAÇÃO

tercanal
tercedia
terceira
terceiramente
terceiranista
terceirizado
terceirizar
terceiro
terceirogênito
terceiros
tercena
tercenaria
tercenário
terceneiro
tercentésimo
tercetagem
tercetar
terceto
terciado
terciarão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERCEIRIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Sinonimele și antonimele terceirização în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «terceirização» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TERCEIRIZAÇÃO

Găsește traducerea terceirização în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile terceirização din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «terceirização» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

外包
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tercerización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Outsourcing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

आउटसोर्सिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الاستعانة بمصادر خارجية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

аутсорсинг
278 milioane de vorbitori

Portugheză

terceirização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

আউটসোর্সিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

sous-traitance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

penyumberan luar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Outsourcing
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

アウトソーシング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

아웃소싱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

outsourcing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Gia công phần mềm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அவுட்சோர்சிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

आउटसोर्सिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

dış kaynak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

l´outsourcing
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

outsourcingu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Аутсорсинг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

externalizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εξωτερική ανάθεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

uitkontraktering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

utläggning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

outsourcing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a terceirização

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERCEIRIZAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «terceirização» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale terceirização
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «terceirização».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre terceirização

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERCEIRIZAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea terceirização în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu terceirização și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Guia Prático de Terceirização
Guia de Terceirização é um livro prático que mostra como transformar o que parece difícil, penoso, consumidor de tempo e desnecessário em algo prazeroso, gratificante e rentável.
Russo,giuseppe
2
Terceirização em áreas protegidas: estímulo ao ecoturismo no ...
O livro apresenta diretrizes fundamentais aos profissionais interessados, professores e estudantes ligados às áreas de meio ambiente e turismo e hospitalidade.
Benita Maria Monteiro Mueller Rocktaeschel, 2006
3
Metamorfose no trabalho industrial
A terceirização não é um processo ou técnica de gestão nova. Origina-se nos Estados Unidos, logo após a eclosão da Segunda Guerra Mundial. Naquela época, as indústrias bélicas têm como desafio concentrar-se no desenvolvimento da ...
Zânia Maria Rios Aguiar Vieira, 2009
4
Gestão da Qualidade - Tópicos Avançados
Por isso, um processo de terceirização pode estar fadado ao fracasso se os fornecedores não estiverem integrados e não trabalharem conjuntamente com os objetivos da empresa terceirizante. Verifica-se o surgimento de uma nova forma de ...
OTAVIO J. OLIVEIRA, 2003
5
Terceirização e intermediação de mão-de-obra: ruptura do ...
O autor faz uma distinção entre uma terceirização aceita pelo ordenamento jurídico trabalhista e uma terceirização como intermediação de mão-de-obra. Faz ainda uma análise desta última a partir de três eixos principais.
Rodrigo de Lacerda Carelli, 2003
6
Produção, Estratégia e Tecnologia
CAPÍTULO. 4. Determinando. as. Fronteiras. Organizacionais: Integração. Vertical. e. Terceirização. 4.1. INTRODUÇÃO. Uma das mais importantes decisões estratégicas com que toda empresa se depara é determinar quais atividades devem ...
Robert H. Hayes, DAVID UPTON, GARY PISANO, 2008
7
Manual de Administracao Pessoal
Na terceirização, a parceria é essencial ao sucesso; terceirizante e terceirizado são parceiros na colocação do produto ou serviço no mercado. Há que haver o foco no objetivo comum, que diz respeito à qualidade na colocação do produto ...
CECILIA SOARES IORIO
8
Direito do trabalho da mulher: a questão da igualdade ...
Um dos mecanismos de precarização do contrato de trabalho utilizado pelas empresas é a terceirização. 3.2.2.1. A terceirização “(...) a terceirização tende a significar a precarização da inserção no trabalho: oscilam entre o desemprego, ...
Léa Elisa Silingowschi Calil, 2007
9
Qualidade Em Estabelecimentos de Saude
descentralização... PARCERIA. A terceirização de serviços ou áreas, baseada nos conceitos acima discutidos, traz inegáveis impactos sobre o ambiente de trabalho e programas de qualidade. Enquanto a empresa é detentora e controladora ...
CLAUDIO ANDRE CZAPSKI
10
O Teatro Organizacional: Construindo e Implantando Processos ...
Hoje, este tipo de operação de processos está se tornando mais comum por conta da terceirização de variadas áreas das organizações. Na verdade, todos os cuidados relacionados até aqui devem ser mantidos e redobrados na construção ...
TADEU CRUZ

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERCEIRIZAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul terceirização în contextul următoarelor știri.
1
Centrais sindicais promovem atos contra terceirização
São Paulo - A Central Única dos Trabalhadores (CUT), além de outras seis centrais sindicais, faz na manhã desta sexta-feira, 29, uma série de manifestações ... «EXAME.com, Mai 15»
2
Dilma aplaude discurso do PC do B contra terceirização
Dilma que está no centro da mesa seguiu os aplausos da plateia durante a fala de Rabelo que criticava duramente o projeto de terceirização. "Para o PC do B ... «EXAME.com, Mai 15»
3
Manoel Dias se mostra contra terceirização de atividades-fim
Brasília - O ministro do Trabalho e Emprego, Manoel Dias, se colocou contra a terceirização das atividades-fim no país. Em discurso feito na tarde desta ... «EXAME.com, Mai 15»
4
Terceirização aumentará ações na Justiça, diz presidente do TST
O presidente do Tribunal Superior do Trabalho (TST), Antônio José de Barros Levenhagen, disse na segunda-feira 18 que, se convertido em lei na forma como ... «CartaCapital, Mai 15»
5
Após encontro com Skaf, Renan diz que é preciso acelerar …
Após encontro com Skaf, Renan diz que é preciso acelerar terceirização ... sobre o projeto de lei que regulamenta a terceirização e que será votado no Senado. «Valor Economico, Mai 15»
6
Em programa, Lula critica terceirização e PT fala em expulsão de …
No início do programa, o ex-presidente Lula condena o projeto de terceirização, citando diversas conquistas dos trabalhadores, como a jornada de trabalho de ... «InfoMoney, Mai 15»
7
Dilma "tem que ter cautela", diz Cunha sobre terceirização
Segundo Cunha, que apoia o projeto de lei (PL) 4330, que permite a terceirização de todas as atividades de uma empresa e está em discussão no Congresso ... «Terra Brasil, Mai 15»
8
Terceirização evidencia discordância entre centrais sindicais
O projeto de Lei 4.330, aprovado na Câmara dos Deputados e que regulamenta a terceirização no Brasil, evidencia um racha entre as principais centrais ... «Diário Catarinense, Mai 15»
9
Aécio Neves defende limite para terceirização
O senador Aécio Neves (PSDB-MG) disse hoje (1º) que o Senado irá “aprimorar” o Projeto de Lei (PL) 4.330/2004, que regulamenta a terceirização, aprovado ... «EBC, Mai 15»
10
1º de maio: terceirização divide pauta entre centrais e faz Lula voltar …
Neste ano, o Dia do Trabalho deve escancarar a divisão das pautas de sindicatos e centrais sindicais do Brasil. De um lado, a votação da lei da terceirização ... «Economia - iG, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Terceirização [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/terceirizacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z