Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "terma" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TERMA ÎN PORTUGHEZĂ

ter · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TERMA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «terma» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
terma

Scrieți o recenzie

Estância termal

Un spa sau spa, cunoscut și ca oraș balnear, este numele dat unui complex turistic cu caracteristici deosebite, al cărui obiectiv este de a asigura condițiile necesare pentru dezvoltarea de terapii cu ape minerale, din regiune însăși, prin băi de imersiune, jet de apă, abur sau chiar ingerarea aceeași apă atunci când este recunoscut proprietăți medicinale. Denumirea termală provine din termina latină, un nume dat de vechii romani în unitățile în care își desfășurau băile publice, un obicei mult apreciat. Portugalia de Nord a dezvoltat o serie de spa termale ca răspuns la entuziasmul portughez și al străinilor pentru apele termale portugheze și utilizarea sărbătorilor sănătoase, menținând astfel o tradiție millenară datând din perioada ocupației romane. Dispunând de o mulțime de facilități sportive și un mediu relaxant, succesul tratamentelor și tratamentul pentru maladii corporale este un fapt realizat. Deși majoritatea se termină în timpul sezonului scăzut, în cazul Caldas de Chaves și Curia rămân deschise pe tot parcursul anului. Estância termal, ou termas, também conhecidas como cidade-spa, é a designação dada a um complexo turístico de características particulares, cujo objectivo é facultar as condições necessárias ao desenvolvimento de terapias com águas minerais, da própria região, através de banhos de imersão, jacto de água, vapor ou ainda ingerindo essa mesma água quando lhe são reconhecidas propriedades medicinais. O nome de terma vem do latim therma, nome dado pelos antigos Romanos aos estabelecimentos onde realizavam seus banhos públicos, costume que era muito apreciado. O Norte de Portugal particularmente desenvolveu várias estâncias termais, em resposta ao entusiasmo dos Portugueses e estrangeiros pelas águas termais portuguesas e o recurso a férias saudáveis mantendo desta forma uma tradição milenar que remonta ao período de ocupação Romana. Dispondo em boa parte de instalações desportivas e um ambiente relaxante, o sucesso dos tratamentos e a cura para as maleitas do corpo é um facto consumado. Embora a maioria encerre durante a época baixa, no caso das Caldas de Chaves e da Curia permanecem abertas durante todo o ano.

Apasă pentru a vedea definiția originală «terma» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TERMA


aspidosperma
as·pi·dos·per·ma
berma
ber·ma
blastoderma
blas·to·der·ma
derma
der·ma
ectoderma
ec·to·der·ma
endoderma
en·do·der·ma
endosperma
en·dos·per·ma
escleroderma
es·cle·ro·der·ma
esperma
es·per·ma
gimnosperma
gim·nos·per·ma
herma
her·ma
lepidosperma
le·pi·dos·per·ma
merma
mer·ma
mesoderma
me·so·der·ma
oncosperma
on·cos·per·ma
palerma
pa·ler·ma
pioderma
pi·o·der·ma
pteridosperma
pte·ri·dos·per·ma
trogoderma
tro·go·der·ma
xeroderma
xe·ro·der·ma

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TERMA

terlintim
termaeroterapia
termaeroterápico
termal
termalidade
termalismo
termanalgesia
termanalgésico
termanestesia
termanestésico
termanito
termas
termaste
termântico
terme
termeletricidade
termeletromotriz
termeletrônico
termelétrica
termelétrico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERMA

antosperma
ceratoderma
cordamesoderma
dictiosperma
entoderma
esoderma
exoderma
feloderma
fitosperma
frinoderma
lasiosperma
mesosperma
micoderma
oosperma
perisperma
podosperma
sarcoderma
telesperma
trofosperma
zoosperma

Sinonimele și antonimele terma în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «terma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TERMA

Găsește traducerea terma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile terma din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «terma» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Terma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Thermal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

शहतीर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

المدادة رافد خشبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

обрешетина
278 milioane de vorbitori

Portugheză

terma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

purlin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

panne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

purlin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Pfetten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

母屋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

도리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

purlin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đòn tay nằm theo chiều dài của mái nhà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

உத்தரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

purlin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

çatı sırt kirişi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

arcarecci
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

płatew
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

обрешетіна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

purlin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τεγίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

daklat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

upplagsbalk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

purlin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a terma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «terma» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale terma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «terma».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre terma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERMA»

Descoperă întrebuințarea terma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu terma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Hidden Teachings of Tibet: An Explanation of the Terma ...
Termas herald a fresh opportunity for the renewal of spiritual practice. Here Tulku Thondup tells the story of the terma treasure tradition initiated by Padmasambhava, the ninth-century saint who established Buddhism in Tibet.
Tulku Thondup, Thondup, Harold Talbott, 1997
2
The Naval Institute Guide to World Naval Weapons Systems, ...
DENMARK The domestic radar manufacturer is Terma Elektronik AS. CWS- 1 [ Plessey AWS-1 with a different antenna) was replaced by AWS- 6 in 1985-87, and is now extinct. CWS-2 (AWS-2 with a different antenna) survives on board the ...
Norman Friedman, 1997
3
The Treasure Revealer of Bhutan: Pemalingpa, the Terma ...
Predominantly on biography of a Bhutanese treasure reveler Gter-ston Padma-gliṅ-pa, b. 1450?, Rñiṅ-ma-pa lama.
Pemala (Lopon.), 1995
4
The Naval Institute Guide to World Naval Weapon Systems
Terma Skanter Mil Radars (NWS- 1/2; Skanter 009) These X- and S-band slotted- waveguide surface search and navigational radars are used by the Danish and Swedish navies. Both X- and S-band versions use magnetrons, and radars in ...
Norman Friedman, 2006
5
Histórias: Livros 1 a 9
Depois de haver contornado essa região,singrou parao local doencontro, passando pelascidades vizinhas de Palene equese limitam comogolfo Terma. Essascidades são: Lipaxos,Combréia, Lises, Gigonos, Campsa, Esmila e Énia.A região ...
Heródoto, 2013
6
The Physics of Conformal Radiotherapy: Advances in ...
An example of such a map of fluence (which they called relative collision kinetic energy distribution) has been presented by Aoki et al (1990). 4.2.5. Determination ofterma F(E,r) determines the terma Tg(r) via TE(r) = n/p(E,r)Er(E,r) (4.19) where ...
S. Webb, 2010
7
Advice from the Lotus-born: A Collection of Padmasambhava's ...
A Collection of Padmasambhava's Advice to the Dakini Yeshe Tsogyal and Other Close Disciples from the Terma Treasure Revelations of Nyang Ral Nyima Özer, Guru Chöwang, Pema Ledrel Tsal, Sangye Lingpa, Rigdzin Gódem, ...
Padma Sambhava, Marcia Binder Schmidt, 1994
8
Tibetan Renaissance: Tantric Buddhism in the Rebirth of ...
When we turn from such descriptions to those of the early Terma, the similarities are palpable. In fact, the ideology of royal sites appears to be the primary source for the early Terma descriptions. These sites, temples and tombs, were the ...
Ronald M. Davidson, 2013
9
Radiation Dosimetry Instrumentation and Methods
Thus, a convolution or superposition between the two functions in Equation (2.86 ) yields a three-dimensional dose distribution in the irradiated volume. The total terma was calculated from the contribution of both photon sources; i.e., Txyz ,,()T  ...
Gad Shani, 2000
10
Handbook of Radiotherapy Physics: Theory and Practice
... Zhu and Van Dyk(1995). Some other practical solutions willbe discussed below. In common with the pencil-beam approach, the dosecomputationrequires that the energy fluence (or the terma) and the point kernels are first determined.
P Mayles, A Nahum, J.C Rosenwald, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul terma în contextul următoarelor știri.
1
Ground-breaking for Terma Aerostructures
In the coming years, Terma Aerostructures' involvement in the F-35 program will be of a degree that requires more staff, increased production space, and ... «evertiq.com, Oct 15»
2
Northrop Grumman, Terma sign MoU for naval radar teaming
Northrop Grumman's Sperry Marine business unit and Terma have signed a memorandum of understanding (MoU) to jointly pursue business opportunities in ... «IHS Jane's 360, Oct 15»
3
Terma flies into action for NATS
UK air traffic services provider NATS is to provide a Terma radar-based wind turbine mitigation service for Peel Energy and Belltown Power's 50.35MW ... «reNews, Oct 15»
4
Andrea Andrassy i Mario Valentić podržali Loyalty klub Terma Tuhelj
Wellcard klub Terma Tuhelj nije novitet, a velik broj gostiju već je otkrilo njegove prednosti. Karticu pogodnosti posjeduju mnogi gosti koji vole uživati u brojnim ... «Slobodna Dalmacija, Sep 15»
5
Northrop Sperry Marine and Terma partner to pursue business in …
Northrop Grumman's Sperry Marine business unit has signed a memorandum of understanding with Terma to collaborate in pursuing business in naval markets. «Naval Technology, Sep 15»
6
Northrop Grumman, Terma Group to collaborate in naval markets
Northrop Grumman Sperry Marine and Terma Group will team up to produce advanced surveillance radar equipment for naval vessels. (U.S. Navy photo ... «UPI.com, Sep 15»
7
BAE and Terma sign agreement to continue F-35 partnership
BAE Systems has signed a memorandum of agreement (MOA) with Denmark's Terma Aerostructures to support F-35 Lightning II production. Signed during the ... «Airforce Technology, Sep 15»
8
Sperry Marine, Terma team for naval business
"The partnership between Terma and Sperry Marine has developed positively over the past years and Terma sees a strategic advantage in taking the ... «UPI.com, Sep 15»
9
Terma's Jens Maaløe and BAE's Paul Burns signed the agreement …
The Danish aerospace company Terma has signed a contract, potentially worth 1.6 billion kroner over the next 23 years, with the British multinational BAE ... «The Copenhagen Post - Danish news in english, Sep 15»
10
Northrop Grumman Sperry Marine and Terma Sign Collaboration …
LONDON, Sept. 17, 2015 (GLOBE NEWSWIRE) -- Northrop Grumman Corporation's (NYSE:NOC) Sperry Marine business unit and Terma have signed a ... «Nasdaq, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Terma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/terma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z