Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "herma" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERMA ÎN PORTUGHEZĂ

her · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERMA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «herma» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
herma

Herma

Herma

În Grecia antică, o hermă era un stâlp pătrat sau dreptunghiular de piatră, teracotă sau bronz, pe care era așezat un cap al zeului Hermes, reprezentat de obicei cu o barbă. Stâlpul era mai lat decât cel de jos, ca un simbol al virilității și a dorinței de a lupta. Numele zeului Hermes provine din herme și, de asemenea, joacă rolul de protector al negustorilor și călătorilor, pentru că era anterior un zeu falcal asociat cu fertilitate și noroc. Hermele s-au plasat pe străzi, ușile și intersecțiile drumurilor ca simbol protector și, de asemenea, ca delimitatori ai proprietăților. În Atena au stat în fața casei pentru a atrage noroc. Fiecare cartier a avut fratele său și oalele cu picturi care arată că sacrificii sunt păstrate înaintea lor. Na Grécia Antiga, um herma, era um pilar quadrado ou retangular de pedra, terracota ou bronze sobre a que se colocava uma cabeça do deus Hermes, representado normalmente com barba. O pilar era mais largo por cima que na parte inferior, como símbolo de virilidade e disposição à luta. O nome do deus Hermes provém das hermas, e delas procede também o seu papel como protetor de mercadores e viajantes, pois anteriormente fora um deus fálico associado à fertilidade e à sorte. As hermas colocavam-se nas ruas, portas e encruzilhadas dos caminhos como símbolo protetor, e também como delimitadores de propriedades. Em Atenas erguiam-se fora das casas para atrair a boa sorte. Cada bairro tinha a sua herma e conservam-se vasos com pinturas que mostram sacrifícios particulares realizando-se diante delas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «herma» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HERMA


aspidosperma
as·pi·dos·per·ma
berma
ber·ma
blastoderma
blas·to·der·ma
derma
der·ma
ectoderma
ec·to·der·ma
endoderma
en·do·der·ma
endosperma
en·dos·per·ma
escleroderma
es·cle·ro·der·ma
esperma
es·per·ma
gimnosperma
gim·nos·per·ma
lepidosperma
le·pi·dos·per·ma
merma
mer·ma
mesoderma
me·so·der·ma
oncosperma
on·cos·per·ma
palerma
pa·ler·ma
pioderma
pi·o·der·ma
pteridosperma
pte·ri·dos·per·ma
terma
ter·ma
trogoderma
tro·go·der·ma
xeroderma
xe·ro·der·ma

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HERMA

herífuga
hermafrodismo
hermafrodita
hermafroditismo
hermafrodito
Herman
Hermano
hermânia
hermânnia
Hermenegildo
hermeneuta
hermenêutica
hermenêutico
Hermes
hermeta
hermete
hermeticamente
hermeticidade
hermetismo
hermético

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERMA

antosperma
ceratoderma
cordamesoderma
dictiosperma
entoderma
esoderma
exoderma
feloderma
fitosperma
frinoderma
lasiosperma
mesosperma
micoderma
oosperma
perisperma
podosperma
sarcoderma
telesperma
trofosperma
zoosperma

Sinonimele și antonimele herma în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «herma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERMA

Găsește traducerea herma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile herma din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «herma» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

赫姆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Hermatismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Sister
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Herm
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

هيرم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

гермафродит
278 milioane de vorbitori

Portugheză

herma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Herm
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Soeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

herm
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Schwester
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ハーム島
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Herm
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Herm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Herm
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

HERM
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

herma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

erma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Herm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

гермафродит
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Herm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Herm
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Herm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

herm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Herm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a herma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «herma» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale herma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «herma».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre herma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERMA»

Descoperă întrebuințarea herma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu herma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Date Abuse
Discusses teenage date abuse, explains how and why it occurs, and tells how to end an abusive relationship and where to go for help
Herma Silverstein, 1994
2
Mad, mad Monday
In trying to cast a spell with a love potion designed to bewitch handsome but conceited Stormy, fourteen-year-old Miranda actually conjures up the ghost of a boy who died in 1958.
Herma Silverstein, 1988
3
Herma[: Musique symbolique pour piano
Boosey & hawkes.
Iannis Xenakis, 1967
4
Rome, Ancient and Modern: And Its Environs
Beginning to the right, as we entered, the objects occur in the following order: headless herma of Gleobolus with the name; unknown herma; statue of Silenus, above which is a relief of the Pyrrhic dance of the Corybantes ; herma of Sophocles; ...
Jeremiah Donovan, 1844
5
The Works of Richard Bentley
Herma accommodator. L. jEmilius Hermas. P. Annius Herma. C. Cassius Herma. Cornelius Hernia (vitiose pro Herma). M. Junius Hernia (lege Herma) . Q. Lollius Herma. M. Mag. Herma. Octavius Herma. C. Quinctius Herma. P. Statins Herma.
Richard Bentley, Alexander Dyce, Sir Isaac Newton, 1836
6
Information and Directions for Travellers on the Continent
7 — 526, herma of Socrates. — 527, the celebrated Hermaphrodite of the Villa Borghese, supposed to be the finest imitation its subject.4 — 442, statue of Com modus, found at Gabii. Hall of Hercules and Tele- phus. No. 450, a colossal group ...
Mariana Starke, 1826
7
Kids Who Kill
Examines the causes, cases, and social and personal impact of the increasing incidence of murders being committed by children and teenagers.
Herma Silverstein, 1997
8
The Works
Q. Cornelius Heracla. L. Creperius Heracla. L. Licinius Heracla. F. Longinus Heracla. C. Stiminius Heracla. Q. Petinius Q. L. Heraclas. H 'Epfiat ab ' EpftoSapo ?. Herma accommodator. L. ALmiliui Hermas. P. Anniiu Hernia. C. Cassius Herma.
Richard Bentley, Alexander Dyce
9
My First Two Thousand Years: The Autobiography of the ...
"Your Majesty," Herma asked, "shall the inspired ones continue their reading?" " Yes." Herma called upon another poet. She seated herself upon a golden stool at the feet of the queen. I remained standing. "Salome," I whispered while the ...
George Sylvester Viereck, Paul Eldridge, 2001
10
Dissertations Upon the Epistles of Phalaris, Themistocles, ...
Q. Petinius Q. L. Heraclas. {I 'Epuric ab 'Epu68wpoq. Herma accommodator. L. Emilius Hermas. P. Annius Herma. C. Cassius Hernia. Cornelius Hernia (vitiose pro Herma). M. Junius Hernia (lege Herma). Q. Lollius Herma. M. May. Herma.
Richard Bentley, Alexander Dyce, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul herma în contextul următoarelor știri.
1
Herma UK director rides to Brussels for charity
Colin Phillips, division director of Herma UK, completed a solo cycle ride from the company's Newbury, UK headquarters, to the steps of Labelexpo Europe in ... «Labels and Labeling, Oct 15»
2
Herma dan Putri Tak Ikut Ujian Tengah Semester
batampos.co.id – Kepala Sekolah SMK Muhammadiyah Firman Budiharjo mengatakan, Herma Suryani dan Putri, dua siswi kelas IX di sekolah yang ia pimpin ... «Batam Pos, Oct 15»
3
Kankakee Valley's Herma jumps into Kougars' No. 1 spot
Moments after completing her first tournament of the season at the Rensselaer Invitational two weeks ago, Kankakee Valley's Hannah Herma knew her game ... «nwitimes.com, Aug 15»
4
Herma kauft 80.000 qm großes Perspektivgelände in Filderstadt
Die Herma GmbH hat in Filderstadt ein 80.000 qm großes Gelände in unmittelbarer Nachbarschaft der Unternehmenszentrale erworben. Nach dem starken ... «EUWID Verpackung, Aug 15»
5
Filderstadt: Herma landet einen Überraschungscoup
Die Firma Herma hat direkt neben ihrem Stammsitz in Bonlanden ein acht ... zum jetzigen Firmengelände in Bonlanden sichert sich die Firma Herma ein Areal, ... «Stuttgarter Nachrichten, Aug 15»
6
Herma-Geschäftsbereich Etikettiermaschinen legt zu
Der Herma-Geschäftsbereich Etikettiermaschinen hat im Geschäftsjahr 2014 einen Umsatz von 38,2 Mio. Euro erzielt – rund 10 Prozent mehr als im Vorjahr. «neue-verpackung.de, Iul 15»
7
Herma Amalia: She saw no boundaries
Herma Amelia smiles as she enjoys a snow day, something she always ... When Herma Amalia left her home in Bogor, Indonesia, two-and-a-half years ago, she ... «Moscow-Pullman Daily News, Iun 15»
8
Construyen una fábrica de productos de limpieza que generará 45 …
Herma Productos de Limpieza, nombre con el que se ha bautizado a esta industria, avanza con pasos firmes y ha estudiado al detalle su proyección. «El Periódico Extremadura, Iun 15»
9
Waterloo man charged with murder in death of his grandmother
A Waterloo man is in police custody on a murder charge – and police say the victim in the case is his grandmother. Herma Parkes, 71, was found dead inside ... «CTV News, Mai 15»
10
Polisi Ringkus Herma Ayu, Dokter Gadungan yang Praktek di 5 Klinik
Kepolisian Resor Kota Depok menangkap dokter gadungan bernama Herma Ayu Dewayani yang telah berpraktik di lima klinik di Jawa Barat. «Bisnis.com, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Herma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/herma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z