Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Timóteo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TIMÓTEO ÎN PORTUGHEZĂ

Timóteo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TIMÓTEO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Timóteo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Timóteo

Timothy

Timóteo

Timóteo este o municipalitate braziliană situată în interiorul statului Minas Gerais. Aparținând mijlocul regiunii de Vale do Rio Doce și micro Ipatinga, situat la nord-est de capitala statului, este îndepărtat de la această aproximativ 216 km. Ea ocupă o suprafață de 145.159 kilometri pătrați, din care 19,62 kilometri pătrați se află în mediul urban, iar populația sa a fost estimată la 81,119 de locuitori cu IBGE în 2009, astfel ca clasament oraș patruzeci și cel mai populat în statul Minas Gerais și a treia din microregiunea sa. Orașul este scăldat de râul Piracicaba și este situat lângă întâlnirea acestui râu cu cei doisprezece. Orașul Timotei a fost emancipat de la Coronel Fabriciano în 1960 Versiunea cea mai cunoscută a etimologia sale este faptul că numele este un tribut adus Drover Manoel Timóteo, un dealer cunoscut în zonă. Dezvoltarea urbană a orașului, datorită marilor companii din regiune, cum ar fi Usiminas, și mai ales pentru a Aperam America de Sud, situat în orașul în sine. Timóteo é um município brasileiro localizado no interior do estado de Minas Gerais. Pertencente à mesorregião do Vale do Rio Doce e microrregião de Ipatinga, localiza-se a nordeste da capital do estado, distando-se desta cerca de 216 quilômetros. Ocupa uma área de 145,159 km², sendo que 19,62 km² estão em perímetro urbano, e sua população foi estimada em 81 119 habitantes pelo IBGE no ano de 2009, classificando-se assim como o quadragésimo município mais populoso do estado de Minas Gerais e o terceiro de sua microrregião. A cidade é banhada pelo rio Piracicaba e está localizada próximo ao encontro desse rio com o Doce. A cidade de Timóteo foi emancipada de Coronel Fabriciano na década de 1960. A versão mais conhecida de sua etimologia é que o nome seja uma homenagem ao tropeiro Manoel Timóteo, um conhecido comerciante da região. O desenvolvimento urbano do município deve-se às grandes empresas da região, como a Usiminas, e principalmente à Aperam South America, localizada no próprio município.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Timóteo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TIMÓTEO


agáteo
a·gá·teo
arbústeo
ar·bús·teo
argênteo
ar·gên·teo
bálteo
bál·teo
búteo
bú·teo
glúteo
glú·teo
heraclíteo
he·ra·clí·teo
holósteo
ho·lós·teo
lácteo
lác·teo
láteo
lá·teo
lúteo
lú·teo
mírteo
mír·teo
oxibrácteo
o·xi·brác·teo
periósteo
pe·ri·ós·teo
plúteo
plú·teo
poplíteo
po·plí·teo
proterânteo
pro·te·rân·teo
próteo
pró·teo
páteo
pá·teo
teleósteo
te·le·ós·teo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TIMÓTEO

Timor
timoratamente
timorato
timorense
timoterápico
Timothy

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIMÓTEO

ascidoblásteo
barbiargênteo
bidênteo
condrósteo
emantioblásteo
endósteo
fluidilácteo
gasterósteo
gigânteo
heliânteo
homoblásteo
limnânteo
monoperiânteo
nordésteo
periânteo
serridênteo
subarbústeo
taurifrônteo
tiésteo
tridênteo

Sinonimele și antonimele Timóteo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «Timóteo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIMÓTEO

Găsește traducerea Timóteo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile Timóteo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Timóteo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

蒂莫西
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Timoteo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Timothy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

टिमोथी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الثيموثية عشب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

тимофеевка луговая
278 milioane de vorbitori

Portugheză

Timóteo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

টিমোথি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Timothée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Timothy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Timothy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ティモシー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

디모데
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Timothy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Timothy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

டிமோதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

तीमथ्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Timothy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Timoteo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

tymotka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

тимофіївка лугова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Timothy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Τιμόθεο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Timothy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Timothy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Timothy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Timóteo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIMÓTEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Timóteo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Timóteo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Timóteo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre Timóteo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIMÓTEO»

Descoperă întrebuințarea Timóteo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Timóteo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O pomar da Timóteo da Costa
enho subindo a pé a Rua Timóteo da Costa, com minha mãe, no finzinho de um verão escaldante. Na primeira esquina, mostro a ela a caramboleira carregadinha, frutinhas amarelas, prontas pra comer, alegrando overde. Mais 200 metros ...
Noga Sklar, 2013
2
Comentarios Biblico
Como é comum nas cartas, o início de 2Timóteo menciona o remetente (Paulo), o destinatário (Timóteo) e uma saudação. Embora 1 Timóteo afirmasse que a vocação do autor vinha de Jesus (1,12), aqui é Deus que chama Paulo para ser  ...
3
As Cartas de Paulo: tradução e comentários
A CARTA DE RECONCILIAÇÃO 1,1-2,13; 7,5-16 Endereço: 1,1-2 1 Paulo, apóstolo de Cristo Jesus pela vontade de Deus, e ICor 1,1 o irmão Timóteo, à Igreja de Deus que está em Corinto, e a todos "os santos" que se encontram por toda a ...
Giuseppe ( Barbaglio, Johan Konings
4
O Pastor Desnecessario
Mas em II Timóteo, Paulo está preso em Roma. Ele fala de Onesíforo, que " nunca se envergonhou das minhas algemas; antes, tendo ele chegado a Roma, pro- curou-me solicitamente até me encontrar" (2 Timóteo 1:16-17). Ele diz que está ...
Eugene Peterson / Marva Dawn
5
Educação como prática da diferença
O conto "O jardineiro Timóteo" relata a história do negro Timóteo, "um preto branco por dentro", que cuida, há mais de quarenta anos, do jardim de uma fazenda. Por ser zeloso e bom, conforme será reforçado várias vezes, é aceito pela ...
Lucia Maria de Assunção Barbosa, Valter Roberto Silvério, 2006
6
Placar Magazine
AGNALDO TIMÓTEO — Dramática. A cada dia, o clube cria para si mesmo um estado psicológico mais arrasador. Sente-se mais e mais obrigado a ganhar um título. Fora isso, existe a cobrança estúpida e desumana de alguns líderes da ...
7
Artesãos de Uma Nova História
reputação nacional, que talvez nunca tenham subido a um púlpito ou empunhado um microfone, mas que à semelhança de Timóteo, podem fazer grande diferença na sua geração. Esta mensagem se dirige àqueles que aparentemente são ...
RICARDO GONDIM
8
O Evangelho E a Cultura
As Contribuições do Messianismo para uma Hermenêutica Missiológica C. Timóteo Carriker1 “A persistência do messianismo não tem igual na história” João Lúcio Azevedo Preciso começar com um testemunho do meu envolvimento  ...
Timóteo, org Carriker, 2008
9
Sempre me Perguntam
O caso da circuncisão de Timóteo é semelhante (At 16.1-3). Timóteo não foi circuncidado por razões teológicas. De fato, Paulo sabia claramente que a circuncisão por motivo espiritual carac- terizava-se como rejeição da graça de Deus (Gl ...
Álvaro César Pestana
10
Redução da pobreza e dinâmicas locais
Área de atuação Projeto/subprojeto Principal atividade Público-alvo Renovar e Faça de sua escola um jardim Recuperação das instalações físicas das escolas públicas de Timóteo Comunidade escolar da rede pública de Timóteo ...
Peter Spink, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIMÓTEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Timóteo în contextul următoarelor știri.
1
Empresária é morta a tiros em Timóteo
A dona de salão de beleza Mariza Gonçalves Fialho, 33 anos, foi assassinada a tiros em uma área isolada sobre a Estrada de Ferro Vitória a Minas, no começo ... «DeFato Online, Oct 15»
2
Lista de nomes de pessoas marcadas para morrer causa medo em …
Um adolescente de 17 anos foi apreendido nesta segunda-feira (24) em Timóteo, no Vale do Aço, suspeito de formular e divulgar uma lista nas redes sociais ... «Globo.com, Aug 15»
3
Dupla é presa suspeita de executar homem em Timóteo
Ainda segundo informações da PM, o homem de 30 anos foi assassinado a tiros na noite dessa segunda-feira, no bairro Macuco em Timóteo. Testemunhas ... «Globo.com, Aug 15»
4
Cadela acorrentada em ponto de ônibus no município de Timóteo
A cadela “Marrom”, que foi abandonada e acorrentada a um ponto de ônibus da cidade de Timóteo, no Vale do Aço, ainda aguarda por adoção. O caso ... «Estado de Minas, Iul 15»
5
FIG 2015: Agnaldo Timóteo elogia Lula e Joanna retorna ao festival …
Show » FIG 2015: Agnaldo Timóteo elogia Lula e Joanna retorna ao festival em noite de amor Em plena terça-feira, público lota o Palco Mestre Dominguinhos, ... «Diário de Pernambuco, Iul 15»
6
Em Timóteo, cinco são detidos suspeitos de tráfico de drogas
... informaram que os cinco detidos possuem passagens pela PM, por tráfico de entorpecentes. Os envolvidos foram encaminhados à delegacia de Timóteo. «Globo.com, Apr 15»
7
Dois menores são detidos suspeitos de assalto a mercearia em …
Dois adolescentes, de 13 e 16 anos, foram apreendidos na manhã desta quarta-feira (22) no Bairro Cachoeira do Vale, em Timóteo (MG), suspeitos de ... «Globo.com, Apr 15»
8
Agnaldo Timóteo homenageia as mães com apresentação em …
O cantor mineiro Agnaldo Timóteo fará uma homenagem às mães, com o show intitulado "50 Anos Cantando para as Mamães", no dia 10 de maio, às 20h, no ... «Globo.com, Apr 15»
9
Protesto no Vale do Aço pede fim da corrupção e impeachment de …
Ainda de acordo com a coordenadora, o protesto foi organizado e apoiado por entidades do município, como Associação dos Médicos de Timóteo, que atuam ... «Globo.com, Mar 15»
10
Homem é morto a tiros dentro de casa no Bairro Macuco em Timóteo
Um homem de 53 anos, foi assassinado a tiros dentro de casa nesta segunda-feira (2), no Bairro Macuco, em Timóteo, Leste de Minas. De acordo com a Polícia ... «Globo.com, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Timóteo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/timoteo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z