Descarcă aplicația
educalingo
tomentina

Înțelesul "tomentina" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TOMENTINA ÎN PORTUGHEZĂ

to · men · ti · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOMENTINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TOMENTINA

Argentina · Clementina · Diamantina · Fiorentina · alicantina · amarantina · antina · bizantina · brilhantina · cantina · cervantina · contina · dentina · elefantina · galantina · levantina · repentina · sentina · serpentina · trementina

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TOMENTINA

tombear · tombeirinho · tombeiro · tombense · tombequi · tombo · tombolar · tomelista · tomelo · tomentelo · tomento · tomentoso · Tomé · tomilhal · tomilhinha · tomilho · tomismo · tomista · tomíparo · tomístico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOMENTINA

absintina · ailantina · amantina · estudantina · fedentina · fucoxantina · heliantina · hipoxantina · intina · lacantina · língua-de-serpentina · odontina · prantina · terebintina · tontina · tormentina · trimetilxantina · volentina · xantina · zeaxantina

Sinonimele și antonimele tomentina în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tomentina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TOMENTINA

Găsește traducerea tomentina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tomentina din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tomentina» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

tomentina
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tomentina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Tomentine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

tomentina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tomentina
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

tomentina
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

tomentina
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

tomentina
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

tomentina
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Tomentine
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Tomentin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

tomentina
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

tomentina
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

tomentina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tomentina
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

tomentina
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

tomentina
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tomentina
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

tomentina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

tomentina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

tomentina
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

tomentina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

tomentina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tomentina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tomentina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tomentina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tomentina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOMENTINA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tomentina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tomentina».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tomentina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOMENTINA»

Descoperă întrebuințarea tomentina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tomentina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dem. de tomento) * *Tomentina*,f.Omesmo que tormentina; seteem rama. * Tomento*, m.Afibra mais áspera do linho. Estopa grossa. Lanugem,quereveste certos órgãos vegetaes.(Lat. tomentum) *Tomentoso*, adj.Bot. Coberto de lanugem.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Jogar a imtica nos _ Jo da* do t incertamente _ ( Kor. ) inventario authentico das terras de alguem com as suas confrontarles cet. Tomboro , s. m. ( ant. ) como. ro. Ttmentello. V. Tomtnto. Tomentina , г. f. ( Bot. ) erva. Tomento , 89° ТОМ ТОМ.
‎1819
3
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
Chamão-se adstringentes todos os medicamentos c agentes que têm a propriedade de condensar os tecidos contracteis , e coagular a albumina , assim como a tanino , casca de carvalho , barbatimão , tomentina , ra- tanhia , catecú , kino ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
4
A Compleat Account of the Portugueze Language: Being a ...
Tombo: A fall. Tombo de hiftórias : Monuments ofbnnals in hijiory. Tomentina : An herb called cud- wort. Tomentos que fáem de línho: A kfnd of tow or birds that come from hemp or flax. Tomilho: An herb called tbime. Tomo : A tome or volume.
‎1701
5
The satires of Juvenal, Persius, Sulpicia, and Lucilius ...
... 512, to make up the thirty-five tribes, by the censors C. Aurelius Cotta and M. Fabius Buteo. Via. Liv. Epit. xix. Cic. Att. iv. 1 S. The name of the tribe was always added in the ablative case, as Oppius Veientina, Anxius Tomentina. s Quiritem.
Juvenal, 1871
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
Tomé, т. tómentelo (ê) т. tomentina, /. tomento, т. tomentoso (ô) adj. tomilhal, in. tomilhinha, / tomilho, in. torn im, m. tomíparo, m. tomista, 2 gen. tomístico, adj. tômo, m. ; cf. tomo (ó) о. tomóptero, ni. tomosita, /. tomotocia, J. 1 tôna, /. .- embarca- ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Plantas medicinais na Amazônia e na Mata Atlântica
De /. curcas foram isolados ainda as latiranas, curculatiranas A e B ( Naengchomnong et al., 1986), os triterpenóides jatrofolona A, jatrofolona B, jatrofol, 16- hidroxijatrofolona, jatrofina, tomentina, beta-D-glucosídeo e beta- sitosterol, taraxerol, ...
Luiz Claudio Di Stasi, Clélia Akiko Hiruma-Lima, 2002
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Rosmaninho. TOMENTELO (ê), s. m. Dim. de tomento. Tomento pequeno ou ténue. TOMENTILHO, s. m. — Lus. Tomentelo. TOMENTINA, s. f. Tormentina. TOMENTO, s. m. — Lat. tomentum. Estopa grossa; a fibra mais áspera do linho. / Bot.
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TOMENTELO (é), s. m. Forma diminutiva de to- mcnlo. TOMENTILHO, s. m. O mesmo que tormcntelo. (Cf. Júlio Henriques, in Gazeta das Aldeias, n.° 1.191, P- 24). TOMENTINA, s. f. O mesmo que tormentina; sete- -cm-rama. TOMENTO ...
10
The Westinghouse Code ...
43 42366 Tomentina . 4-2/50C 20,000 30 double end . outside . 35 42367 Tomentosa . 4-2/50C 20,000 30 double end . inside . . 43 42368 Tomeranno . 42369 Tomfolat . . 42370 Tomfolery . 42371 Tomfolish . . 42372 Tomillar . . . 42373 Tomim ...
Westinghouse Electric Corporation, Pittsburg, Pa, 1902

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOMENTINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tomentina în contextul următoarelor știri.
1
Die Welle, die unsere Namen trug
Also Zeit zum Aufgeben? Den Traum von der Familien-Weltumseglung abhaken? Nicht mit Somira, James, Pearl (damals 1 Jahr jung), Tomentina (5) und Raivo ... «SegelReporter.com, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tomentina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tomentina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO