Descarcă aplicația
educalingo
traqueostomia

Înțelesul "traqueostomia" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRAQUEOSTOMIA ÎN PORTUGHEZĂ

tra · que · os · to · mi · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAQUEOSTOMIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRAQUEOSTOMIA ÎN PORTUGHEZĂ?

traheostomie

Traheostomia este un orificiu artificial creat chirurgical prin partea din față a gâtului și în trahee. Termenul procedurii chirurgicale de a crea acest orificiu este traheotomia, indicată în cazuri de urgență și în intubări prelungite. Traheotomia este o procedură chirurgicală deseori efectuată la pacienți care necesită ventilație mecanică prelungită. Incizia se face între inelele 2 și 3 ale trahealelor. Scopul este de a nu afecta corzile vocale ale pacientului prin trecerea tubului de aer. Tehnica la acești pacienți prezintă mai multe avantaje în comparație cu tubul orotraheal, incluzând un confort sporit al pacientului, o îndepărtare mai ușoară a secrețiilor din arborele traheobronchial și întreținerea sigură a căilor respiratorii. Tubul orotraheal este utilizat mai mult atunci când pacientul va respira pentru o perioadă scurtă de timp cu ventilație mecanică, ca și în operațiile chirurgicale care necesită anestezie generală. Procedura de creare a traheostomiei este simplă: gâtul pacientului este curățat și acoperit și apoi sunt făcute incizii pentru a expune inelele cartilaginoase care formează peretele exterior al traheei.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAQUEOSTOMIA

anatomia · apendicectomia · colecistectomia · colostomia · dicotomia · episiotomia · gastrectomia · gastrostomia · histerectomia · ileostomia · laparotomia · lobotomia · macrostomia · mastectomia · microstomia · necrotomia · osteotomia · prostatectomia · vasectomia · xerostomia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRAQUEOSTOMIA

traqueobronquítico · traqueobrônquico · traqueocele · traqueocélico · traqueocricóideo · traqueofonia · traqueofônico · traqueolaringotomia · traqueomicose · traqueopiose · traqueopiósico · traqueorragia · traqueorrágico · traqueoscopia · traqueoscópico · traqueoscópio · traqueosquísico · traqueostenósico · traqueostômico · traqueotomia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAQUEOSTOMIA

adenoidectomia · amigdalectomia · atelostomia · cistectomia · colectomia · craniotomia · esplenectomia · flebotomia · laringectomia · latomia · litotomia · lobectomia · miomectomia · nefrectomia · pericardiotomia · simpatectomia · tiroidectomia · toracotomia · traqueotomia · tricotomia

Sinonimele și antonimele traqueostomia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «traqueostomia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRAQUEOSTOMIA

Găsește traducerea traqueostomia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile traqueostomia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «traqueostomia» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

气管切开术
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Traqueostomía
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Tracheostomy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ट्रेकियोस्टोमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

القصبة الهوائية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

трахеостомии
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

traqueostomia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

tracheostomy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

trachéotomie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Trakeostomi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Tracheotomie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

気管切開
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

기관 절개술
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

tracheostomy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mở khí quản
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

மூச்சுப் பெருங்குழாய்த்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

गळ्यातून श्वासनलिकेला शस्त्रक्रियेने रंध्र पाडणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

trakeostomi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

tracheostomia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

tracheostomię
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

трахеостомии
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

traheostomie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τραχειοστομίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

trageostomie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

trakeostomi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

trakeostomi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a traqueostomia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAQUEOSTOMIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale traqueostomia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «traqueostomia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre traqueostomia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAQUEOSTOMIA»

Descoperă întrebuințarea traqueostomia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu traqueostomia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Durante a evolução, 13 foram submetidos a traqueostomia. Existe bastante controvérsia sobre o período no qual os pacientes devam ser mantidos em EOT, para após indicar-se traqueostomia. Lindholm18 advoga a permanência em EOT até ...
2
Enfermagem M.c. Aplicada Sistema Respiratorio
Abordaremos em seguida as principais cirurgias do sistema respiratório - traqueostomia, toracocentese, lobectomia, pneumectomia -, bem como as afecções para as quais são indicadas, dentro dos mesmos padrões até agora adotados.
EVANISA MARIA ARONE, MARIA LUCIA DOS SANTOS PHILIPPI, 1995
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
TRAQUEOSTOMIA: INDICAÇÕES,. TÉCNICAS,. CUIDADOS. Roberto A. Bibas* TRATAMENTO DO PNEUMOTÓRAX RECIDIVANTE* Manoel Ximenes Netto** CORREÇÃO CIRÚRGICA DO. complementar com tratamento cirúrgico do ...
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
TABELA 1 FLTB nos pacientes submetidos a IT seguida de traqueostomia Nota: O cálculo da proporção foi efetuado pelo número total de pacientes em cada grupo. Prevalência de infecção pelo "Mycobacterium tuberculosis" entre alunos da ...
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Traqueostomia. percutânea. no. doente. crítico: a. experiência. de. uma. unidade. de. terapia. intensiva. clínica*. Percutaneous. Tracheostomy. in. Critically-ill. Patients: The. Experience. of. a. Medicai. Intensive. Care. Unit. MARCELO PARK  ...
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A traqueostomia constitui-se em um importante fator de risco adicional para desenvolvimento de Pneumonia Associada à Ventilação Mecânica (PAVM). Este estudo visa relacionar a prevalência de PAVM com traqueostomia assim como ...
7
Manual de Procedimentos Veterinarios E Tratamento
TRAQUEOSTOMIA A realização de uma traqueostomia temporária pode ser crucial no alívio da obstrução do trato respiratório superior, de modo a facilitar a remoção de secreção das vias aéreas, diminuir a ventilação do espaço-morto, ...
RICHARD B. FORD, ELISA M. MAZZAFERRO
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Procedimentos. Minimamente. Invasivos: Complicações. Também. Minimizadas. ou. Subestimadas? Centros de Referência ou Realidade: Videotoracoscopia para todos? Traqueostomia percutânea. A incorporação de técnicas minimamente ...
9
Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...
As intervenções para restabelecer uma viaaérea permeávelsãoa manobrade via aérea(Heimlich) obstruída (ApêndiceA), cricotireoidotomia, intubação endotraqueale traqueostomia.Sintomas inexplicados erecidivantes indicam anecessidade ...
Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013
10
Enfermagem M.c.em Unidade de Terapia Intensiva
Sempre que possível, a traqueostomia deve ser um procedimento eletivo e realizado no Centro Cirúrgico. Indicaçôes A traqueostomia é um procedimento indicado em casos de: ▻ pacientes com ventilaçâo mecánica prolongada - o tempo ...
Eliza Kaori Uenishi, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAQUEOSTOMIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul traqueostomia în contextul următoarelor știri.
1
ES é condenado a pagar R$ 90 mil para mulher queimada em cirurgia
O Governo do Estado do Espírito Santo foi condenado a pagar R$ 90 mil de indenização para uma mulher que sofreu queimaduras durante uma traqueostomia ... «Globo.com, Sep 15»
2
Bebê é resgatado por helicóptero em Caçapava após parada …
De acordo com o Corpo de Bombeiros, a criança já sofria de um problema respiratório e possui uma traqueostomia. Por volta das 15h30, a família solicitou ... «Globo.com, Aug 15»
3
Maus tratos na UAI Sete de setembro revolta irmã de paciente
Aline Garcia da Silva informou que Ronaldo Francisco da Silva deu entrada na UAI na última quinta-feira (23), com larvas de moscas em sua traqueostomia. «O Tempo, Iul 15»
4
Termina cirurgia de policial baleado em assalto em São José
O procedimento cirúrgico realizado no profissional deu conta de uma exploração cervical e de traqueostomia. O projétil não foi retirado, conforme a PM, e os ... «Diário Catarinense, Iul 15»
5
Vistoria constata falta de materiais em hospital infantil no Tocantins
Falta de fraudas, materiais para procedimentos de traqueostomia, sondas, cadeiras e outras irregularidades, foram constatadas em uma vistoria realizada no ... «Globo.com, Iun 15»
6
HUT nega morte cerebral da garota de Castelo e aguarda reação …
A jovem teve vários traumas por todo o corpo, passou por cirurgia para reconstrução da face e mais dois procedimentos cirúrgicos: uma traqueostomia e a ... «Cidadeverde.com, Iun 15»
7
Ken Humano volta a falar após dois meses: 'Achei que não …
No tratamento da leucemia, Celso Santebanes passou pelo procedimento da traqueostomia: 'Eu não conseguia beber, comer e nem falar. Fiquei inválido.'. «Globo.com, Mai 15»
8
Após 32 dias e traqueostomia, tenente continua internado após …
De acordo com a Polícia Militar, o tenente recebe tratamento semi-intensivo e necessitou passar por um procedimento de traqueostomia, procedimento ... «CenárioMT, Apr 15»
9
'Ken humano' passa por traqueostomia em Uberlândia
Celso Santebañes, conhecido como “Ken humano”, foi submetido a uma traqueostomia nesta quinta-feira (26). O modelo segue internado em estado grave no ... «Globo.com, Feb 15»
10
Ken Humano é submetido a traqueostomia; quadro clínico continua …
Celso Santebañes, o Ken Humano, foi submetido nesta quinta-feira (26) a uma traqueostomia (é um procedimento cirúrgico no pescoço que estabelece um ... «R7, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Traqueostomia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/traqueostomia>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO