Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trachéotomie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRACHÉOTOMIE ÎN FRANCEZĂ

trachéotomie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRACHÉOTOMIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRACHÉOTOMIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trachéotomie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

traheotomie

Trachéotomie

Traheotomia este o deschidere care este operată chirurgical în traheea superioară sub laringe pentru a asigura permeabilitatea permanentă a căilor respiratorii. ▪ Traheotomia este cel mai adesea efectuată pentru a permite ventilarea mecanică pe o perioadă lungă de timp. ▪ De asemenea, poate rezulta dintr-o ablație a laringelui, de exemplu în caz de cancer al laringelui. Când această deschidere este permanentă, vorbim de traheostomie, gaura practicată se numește traheostom sau stoma. ▪ Pe de altă parte, este extrem de rar utilizată în situații de urgență atunci când căile respiratorii sunt obstrucționate; cricotomia este folosită mai frecvent. ▪ Operația este mai complexă dacă este efectuată sub anestezie generală în loc de anestezie locală. ▪ Prezența unui buric complică de asemenea această operație. La trachéotomie est une ouverture pratiquée de manière chirurgicale dans la trachée haute sous le larynx afin d'assurer une perméabilité permanente des voies aériennes. ▪ La trachéotomie est le plus souvent pratiquée pour permettre la ventilation mécanique sur une longue période. ▪ Elle peut aussi résulter d'une ablation du larynx, par exemple en cas de cancer du larynx. Lorsque cette ouverture est permanente, on parle de trachéostomie, le trou pratiqué est appelé trachéostome ou bien stomie. ▪ Elle n'est par contre qu'extrêmement rarement pratiquée en urgence lorsque les voies aériennes sont obstruées ; on pratique par contre plus fréquemment la cricotomie. ▪ L'opération est plus complexe si elle est faite sous anesthésie générale au lieu d'une anesthésie locale. ▪ La présence d'un goitre complique aussi cette opération.

Definiția trachéotomie în dicționarul Franceză

Definiția traheostomiei în dicționar este incizia peretelui traheei la nivelul regiunii anterioare a gâtului practicată pentru a contracara asfixierea, pentru a restabili circulația aerului și, eventual, introduce o canulă în acest scop. O altă definiție a traheotomiei este de a efectua o traheotomie. Cine a avut o traheostomie

La définition de trachéotomie dans le dictionnaire est incision de la paroi de la trachée au niveau de la région antérieure du cou pratiquée pour parer à une asphyxie, pour rétablir la circulation de l'air et éventuellement introduire une canule à cet effet. Une autre définition de trachéotomie est pratiquer une trachéotomie. Qui a subi une trachéotomie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «trachéotomie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRACHÉOTOMIE


anatomie
anatomie
cholécystectomie
cholécystectomie
colostomie
colostomie
dichotomie
dichotomie
gastrectomie
gastrectomie
gastrostomie
gastrostomie
hystérectomie
hystérectomie
laparotomie
laparotomie
laryngectomie
laryngectomie
lobotomie
lobotomie
mastectomie
mastectomie
ostéotomie
ostéotomie
ovariectomie
ovariectomie
pneumotomie
pneumotomie
prostatectomie
prostatectomie
péricardotomie
péricardotomie
stomie
stomie
tarsectomie
tarsectomie
vasectomie
vasectomie
xérostomie
xérostomie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TRACHÉOTOMIE

trachéo-laryngotomie
trachéo-œsophagien
trachéobronchique
trachéobronchite
trachéocèle
trachéole
trachéomalacie
trachéome
trachéomycose
trachéophonie
trachéophyte
trachéoplastie
trachéorragie
trachéorraphie
trachéoscope
trachéoscopie
trachéosténose
trachéostomie
trachéotome
trachéotomiser

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRACHÉOTOMIE

angiotomie
anthropotomie
appendicectomie
artériotomie
colectomie
craniotomie
iléostomie
laminectomie
lithotomie
lobectomie
mammectomie
néphrectomie
orchidectomie
pelvitomie
splénectomie
sternotomie
stéréotomie
thoracotomie
thyroïdectomie
zootomie

Sinonimele și antonimele trachéotomie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «trachéotomie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRACHÉOTOMIE

Găsește traducerea trachéotomie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile trachéotomie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trachéotomie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

气管切开术
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

traqueotomía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

tracheotomy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ट्रेकिआटमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الحثار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

трахеотомия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

traqueotomia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

শ্বাসনালীতে অস্ত্রোপচার
260 milioane de vorbitori

Franceză

trachéotomie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

trakeotomi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Tracheotomie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

気管切開
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

기관 절개술
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tracheotomy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thuật cắt khí quản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

tracheotomy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

शस्त्रक्रिंयेने श्वासनलिका छेदणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

nefes borusu ameliyatı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tracheotomia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

tracheotomia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

трахеотомія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

traheotomie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τραχειοτομή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

trageotomie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

trakeotomi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

trakeotomi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trachéotomie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRACHÉOTOMIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trachéotomie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trachéotomie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trachéotomie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRACHÉOTOMIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trachéotomie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trachéotomie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre trachéotomie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRACHÉOTOMIE»

Descoperă întrebuințarea trachéotomie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trachéotomie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Etude sur le croup après la trachéotomie
Mais, plusieurs de ces ouvrages s'occupent principa- lementde l'opération, de ses indications et des soins consécutifs ; les accidents qu'on observe après la trachéotomie n'y tiennent qu'une place secondaire. Parmi ceux qui traitent des ...
Albert Sanné, 1869
2
Urgences, réanimation et soins intensifs du chien et du chat
Trachéotomie La trachéotomie est un acte chirurgical. Elle doit être réalisée dans de bonnes conditions (stress minimal de l'animal et du clinicien), sans précipitation et suivie de soins rigoureux. Cet acte est désormais courant pour le suivi ...
Isabelle Goy-Thollot, Christelle Decosne-Junot, Stéphane Junot, 2006
3
De la trachéotomie dans le cas de croup: considérations ...
considérations pratiques Alfred Pouquet. 7 croups au moins guéris par le traitement médical. Trachéotomie : 23 cas. — Morts, 21. Guéris, 2. ANNÉE 1858. Diphthérie : 11S cas. — Primitive, 87. Secondaire, 11. Forme douteuse ou ignorée, 17.
Alfred Pouquet, 1863
4
Des résultats comparés du traitement du croup par la ...
Mais j'ai hât»; d'arriver aux résultats comparatifs du traitement médical et de la trachéotomie : 30 malades ont été opérés, \ 4 ne l'ont pas été. Je compte 9 guérisons parmi les premiers, et aussi 9 parmi les soconds. Ces chiffres montrent déjà ...
E. Barthez, 1859
5
Insuffisance respiratoire chronique de l'adulte
Trachéotomie. chez. l'insuffisant. respiratoire. chronique. C'est à la pratique de la trachéotomie que l'on doit de connaître les effets favorables des techniques de ventilation au domicile.
François Viau, Christian Darné, Mathilde Fréchet-Jachym, 1999
6
Pathologie médicale et pratique infirmière: Hématologie, ...
La trachéotomie est l'ouverture temporaire de la trachée à la base du cou sous le larynx. Elle doit être réalisée selon une technique chirurgicale rigoureuse, seule susceptible d'éviter des complications à type de sténose trachéale ou ...
Armand Molinier, Jacques Massol, 2008
7
Les voies aériennes: leur contrôle en anesthésie-réanimation
D. Thiveaud Description Définition La canule de trachéotomie est aujourd'hui appelée normativement « tube de trachéo- stomie », à savoir tube destiné à être inséré dans la trachée à travers un orifice de tra- chéostomie La canule de ...
‎1999
8
Plans de soins et dossier infirmier: Diagnostics infirmiers ...
Gérer et minimiser les complications liées à une trachéotomie. A Rapport écrit Feuilles spéciales de surveillance Signes vitaux Evaluation des fonctions respiratoires Etat du site de trachéotomie Notes d'évolution Interventions infirmières 1.
Lynda Juall Carpenito, Marie-Thérèse Célis-Geradin, Christiane Coopman-Mahieu, 1997
9
Principes de réanimation chirurgicale
Intubation ou trachéotomie ? Le choix entre intubation et trachéotomie en cas de ventilation prolongée est le plus souvent affaire d'école. Aucune étude n'a pu démontrer de façon formelle la supériorité d'une technique par rapport à l'autre ...
Jean-Louis Pourriat, Claude Martin, 2005
10
Le manuel de réanimation, soins intensifs et médecine d'urgence
Trachéotomie La trachéotomie peut être indispensable en urgence en cas de trauma facial ou d'obstruction des voies aériennes hautes (ex. : épiglottite). La trachéotomie doit se faire si possible dans de bonnes conditions ; en cas d' urgence ...
Jean-Louis Vincent, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRACHÉOTOMIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trachéotomie în contextul următoarelor știri.
1
Le témoignage de Sylvie, brisée par une erreur médicale : « C'est …
Elle subit une trachéotomie. « À mon réveil, j'étais déboussolée », se remémore-t-elle. Une inconnue se porte alors à son chevet pour lui parler ... «La Voix du Nord, Iul 15»
2
Wasquehal : Dimitri Lheureux, le miraculé de l'escalator du métro …
Mais ma trachéotomie, il faut vraiment le savoir pour se rendre compte. J'ai perdu une partie de mon nez mais la chirurgie a fait des miracles. «Nord Eclair.fr, Iul 15»
3
Meurtre dans Saint-Sauveur: un suspect «dans un délire total»
Ils auraient même pratiqué une trachéotomie. Pendant ce temps, la femme saignait abondamment au cou, de ce qui lui a semblé une blessure ... «Le Journal de Québec, Iul 15»
4
Les professionnels libéraux sous-estiment le risque infectieux, selon …
... oculaires post-opératoires ou encore les soins de trachéotomie et l'alimentation par sonde entérale (62%) représentent un risque médian. «ActuSoins, Iul 15»
5
Invitée indésirable
Faute d'action rapide, comme une trachéotomie, la victime décède par étouffement! Le développement des colonies de guêpes est tributaire ... «Sudinfo.be, Iul 15»
6
Les cinq derniers jours de la vie d'un homme
11h11. Sous les yeux de l'infirmière, Louis Puybasset arrête le respirateur avant d'enlever la canule de trachéotomie. "Arrêt thérapeutique ... «leJDD.fr, Iun 15»
7
Victimes du désherbant : un poison dans votre jardin ?
Théo, qui a aujourd'hui huit ans, est né avec de graves malformations de l'œsophage et du larynx qui ont nécessité une trachéotomie (un trou ... «Handicap.fr, Iun 15»
8
Mes directives anticipées, par Geneviève Jurgensen
... suivants à entreprendre ou à poursuivre : Respiration artificielle, Intubation/trachéotomie. Oui/Non/Ne sait pas. » Mais comment saurais-je ? «La Croix, Iun 15»
9
Stephen Hawking envisage le suicide assisté
Il avoue de fait que dans les années 1980, alors qu'il vient de subir une trachéotomie, il a tenté de se suicider: “mais le réflexe de respirer a été ... «Gala, Iun 15»
10
Véronique Genest : "Mouss Diouf revient de très loin"
Il bouge mais la trachéotomie le gêne. Il est incroyable, Mouss, une telle force de la nature. Il a quand même résisté à deux mois de coma, ... «TF1, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trachéotomie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tracheotomie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z