Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "troiar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TROIAR ÎN PORTUGHEZĂ

troi · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROIAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI TROIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu tróio
tu tróias
ele tróia
nós troiamos
vós troiais
eles tróiam
Pretérito imperfeito
eu troiava
tu troiavas
ele troiava
nós troiávamos
vós troiáveis
eles troiavam
Pretérito perfeito
eu troiei
tu troiaste
ele troiou
nós troiamos
vós troiastes
eles troiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu troiara
tu troiaras
ele troiara
nós troiáramos
vós troiáreis
eles troiaram
Futuro do Presente
eu troiarei
tu troiarás
ele troiará
nós troiaremos
vós troiareis
eles troiarão
Futuro do Pretérito
eu troiaria
tu troiarias
ele troiaria
nós troiaríamos
vós troiaríeis
eles troiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu tróie
que tu tróies
que ele tróie
que nós troiemos
que vós troieis
que eles tróiem
Pretérito imperfeito
se eu troiasse
se tu troiasses
se ele troiasse
se nós troiássemos
se vós troiásseis
se eles troiassem
Futuro
quando eu troiar
quando tu troiares
quando ele troiar
quando nós troiarmos
quando vós troiardes
quando eles troiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
tróia tu
tróie ele
troiemosnós
troiaivós
tróiemeles
Negativo
não tróies tu
não tróie ele
não troiemos nós
não troieis vós
não tróiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
troiar eu
troiares tu
troiar ele
troiarmos nós
troiardes vós
troiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
troiar
Gerúndio
troiando
Particípio
troiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TROIAR


aboiar
a·boi·ar
ajoiar
a·joi·ar
apoiar
a·poi·ar
arroiar
ar·roi·ar
assaloiar
as·sa·loi·ar
boiar
boi·ar
comboiar
com·boi·ar
conloiar
con·loi·ar
desapoiar
de·sa·poi·ar
engoiar
en·goi·ar
goiar
goi·ar
jiboiar
ji·boi·ar
poiar
poi·ar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TROIAR

troglófilo
trogoderma
trogoniforme
trogonídeo
trogonídeos
trogonófido
trogosita
trogosito
Troia
troiano
troica
troika
troile
troira
troixa
troixada
troixe-moixe
troixel
troixelo
trojúgena

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROIAR

ampliar
anunciar
auxiliar
avaliar
cambiar
caviar
chiar
criar
denunciar
enviar
familiar
gerenciar
iniciar
liar
negociar
peculiar
potenciar
propiciar
renunciar
variar

Sinonimele și antonimele troiar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «troiar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TROIAR

Găsește traducerea troiar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile troiar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «troiar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

troiar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

troiar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To trot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

troiar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

troiar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Рысью
278 milioane de vorbitori

Portugheză

troiar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ট্রট করতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

troiar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

troiar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Zu traben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

troiar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

troiar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

troiar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

troiar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

troiar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

troiar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

troiar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

troiar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

troiar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

troiar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

troiar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

troiar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

troiar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

troiar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

troiar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a troiar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROIAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «troiar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale troiar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «troiar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre troiar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROIAR»

Descoperă întrebuințarea troiar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu troiar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
1980 Census of Housing: Metropolitan housing ...
10» 49 SO or mora Wot* home or troiar. ttt. 5EKTH) CHAlACTHBSTia Snjom*or^ otl« Cmnd Other buSt-in electric units floor, vol. or Other owns . t water system . Central system ......... 1 or nor* mdividuol room units . Wiry gas Sorted, tank, or LP  ...
‎1983
2
Dizionario delle lingue italiana ed inglese
Scam, pare dollc mani di qualchedu- no, to .get awayliom somebody's hands. — Siampare dtil ftirortdc' n-mki, to get away from the fury of the enemy. Scampatn, arlj. saved, escaped. Scampo, s. m. safety, deliverance. — A te sla il troiar mo- do  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1807
3
The Works Translated Into English Prose, with the Latin Text ...
Quidquid apud dure Cessatum est mcrnia Troiar, Hectoris [Enerque manu victoriaGraifim ' Hzesit, et in decimum vestigia rettulit annum. Ambo animis, ambo insignes praestantibus armisi 291 Hic pietate prior. Coe'ant in fcxzdera dextrae, \ Quit ...
Publius Vergilius Maro, 1790
4
A Critical Pronouncing Dictionary and Expositor of the ...
COMPTROLLER, k8n-troiar. i. Director, supervisor. COMPTROLLERS!!!?, kon- tr616r-«hhj. s. Superintendence. C6MPULSATIVELY, kom-Pai'ga-tJv-le. ad. By constraint. COMPULSATORY, k6m-pai'sa-tar-e. a. Having the force of compelling .
John Walker, 1818
5
History of corn milling
The process of bruising with round stone balls may still Troiar . . SchliemannI be seen among the Indians of the Yosemite Valley: 1875, 57,, the squaws pounding acorns with round stone mullers on a granite rock, the flat surface of which is ...
R. Bennett, E. John
6
European Integration and the Communist Dilemma: Communist ...
... Dr Giorgos Charalambous. [accessed: 24 February, 2006]. Rizospastis. 1997b. Zuvelnkn TOU Apofspvtoip: H TroiAr] TO0V Aow'ov aivou uovoépopog [Treaty of Amsterdam: The fight of the peoples is a one-way road] [online, 15 October].
Dr Giorgos Charalambous, 2013
7
Ethical Hacking and Countermeasures: Threats and Defense ...
... cflnnerrl'gd 'nri'lh 1Q). 15F". 'l 11"? I ' ,I I '5'! _- i -. V y, %' are 4. _ “flhe Troiar oi Faith :lr" “ g ' gr' 32.15511 22 :Eornesl - Uperatierls i'r'lSHJ-El nl-l FlziFi O Fil mini- Til? U Question Ci Waning D Erlor " UFlL Btuldewniie ljl Disable clrl+all+del ,.
EC-Council, 2009
8
The History of Athens: Including a Commentary on the ...
Kai to o»1i to ayat ti Troiar, fAiyufat ^liMi il{ r Btatim fiiicf $<>}#,> a.lairoJi&yai, It i^ aij Tf, xai tt ^utoij, xat it aufuun, tcai eN) xat n roX»1ikxK e%' ijxis-a. " hi fact great exertion is wont mqst quickly " to recoil, and the most flourishing state of things to  ...
Sir William Young, 1804
9
Das Noth- und Hlfs-Bchlein: Oder Lehrreiche Freuden- und ...
Troiar 476 Trunkenheit. deren Folgen 13x1. 019. 02' :Beutel-huet. deren Pflege : too Tugend. tugeltdhaft von ueberfehwemmungen. Verhalten dabei. 358. 359 umoflügen der Winterfaat. was dabey zu deodatbten W4 llnoedawtfamkeit 61.1 ...
Rudolph Zacharias Becker, 1838
10
The Oresteia of Aeschylus
[8cck6v, for the weak and otiose kcckov, is due to A.Y. Campbell, who quoted Hdt . iii. 109 cbs 8i Kal al ?xi8vaf te Kal ol ev "ApapMoiai CnTiTrrepoi 691ES Et Eytvovrro cos r| 9ucxis aurolcn irrrdpxEi, oCtk 6cv f\v fiicbaiua dvOpco- Troiar vuv 8e ...
Aeschylus, 1966

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Troiar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/troiar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z