Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "troixe-moixe" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TROIXE-MOIXE ÎN PORTUGHEZĂ

troi · xe · moi · xe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROIXE-MOIXE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TROIXE-MOIXE


aixe
ai·xe
anaptixe
a·nap·ti·xe
apodixe
a·po·di·xe
caxixe
ca·xi·xe
dervixe
der·vi·xe
desencaixe
de·sen·cai·xe
dixe
di·xe
eixe
ei·xe
encaixe
en·cai·xe
enfaixe
en·fai·xe
feixe
fei·xe
fixe
fi·xe
haxixe
ha·xi·xe
maxixe
ma·xi·xe
mixe
mi·xe
onixe
o·ni·xe
peixe
pei·xe
pica-peixe
pi·ca·pei·xe
rebaixe
re·bai·xe
teixe
tei·xe

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TROIXE-MOIXE

trogosito
Troia
troiano
troiar
troica
troika
troile
troira
troixa
troixada
troixel
troixelo
trojúgena
trol
trolado
trolas
trole
troles-boles
trolha
trolhada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROIXE-MOIXE

almafreixe
almofreixe
axe
boxe
cadixe
capolacaxixe
epistaxe
escleroticonixe
esfixe
guaxe
hemostixe
lava-peixe
malgaxe
paralaxe
pexe
praxe
relaxe
sintaxe
taxe
trouxe

Sinonimele și antonimele troixe-moixe în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «troixe-moixe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TROIXE-MOIXE

Găsește traducerea troixe-moixe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile troixe-moixe din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «troixe-moixe» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

troixe-moixe
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Chihuahua, juguetes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Mock-up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

troixe-moixe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

troixe-moixe
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

troixe-moixe
278 milioane de vorbitori

Portugheză

troixe-moixe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

troixe-moixe
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

troixe-moixe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

troixe-moixe
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Mock-up
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

troixe-moixe
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

troixe-moixe
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

troixe-moixe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

troixe-moixe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

troixe-moixe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

troixe-moixe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

troixe-moixe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

troixe-moixe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

troixe-moixe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

troixe-moixe
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

troixe-moixe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

troixe-moixe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

troixe-moixe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

troixe-moixe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

troixe-moixe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a troixe-moixe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROIXE-MOIXE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «troixe-moixe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale troixe-moixe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «troixe-moixe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre troixe-moixe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROIXE-MOIXE»

Descoperă întrebuințarea troixe-moixe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu troixe-moixe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Curral de serras: romance
Troixe-moixe — Vocábulo composto, empregado na locução adverbial: a troixe- moixe por trouxe-mouxe, com acepção de à toa, a esmo, ao acaso. Tropelia — Tumulto que fazem os cavaleiros: barulho de muitos cascos de cavalgaduras; ...
Alvina Fernandes Gameiro, 1980
2
A cidade sem espaço: romance
... sempre a falar sozinho e a pregar mapas nas paredes, as judiarias dos irmãos , o frio infiltrando-se, peganhento, pelas portas e vidros partidos das janelas, tudo isso lá estava também, esqueletos vestidos à troixe-moixe com esquisita e ...
Alice Sampaio, 1961
3
In Memoriam de Ferreira de Castro
Adelino Vieira Neves. IN MEMORIAM DE FERREIRA DE CASTRO Ferreira de Castro em 1915 — Fotografia tirada em Belém do Pará. no Brasil O fartum dos porões, onde instalam a troixe-moixe os beliches,
Adelino Vieira Neves, 1976
4
Ocidente
... picando com consciência e disciplina ; mas também notámos que existe o coleccionador maníaco, desordenado, vicioso, egoísta, que adora a posse e colecciona por coleccionar, sem mais nem para quê, querendo tudo e à troixe- moixe, ...
5
Novíssimos estudos da língua portuguesa: colecção de artigos
(Gil Vicente e Damião de Góis empregaram Anvéres, da forma francesa Anvers). Hoje alguns cavalheiros fazem as coisas às avessas, contra a natural corrente, e falam a troixe-moixe de Bâle, Marseille, Aix-la-Chapelle , Mayence, olvidando ...
Mário Barreto, 1924
6
Revista do Instituto Histórico e Geográphico do Rio Grande ...
Invariáveis e sumários, os processos de improvisação da Estância, em voga, manumilitari : — esmada, a troixe-moixe, a área cobiçada à ambição do fazendista, expropriavam-se, na redondêze acessível ,os semoventes aos guaranfs ...
7
Revista do Instituto Historico e Geografico do Rio Grande do Sul
Invariáveis e sumários, os processos de improvisação da Estância, em voga, vianumilitari : — esmada, a troixe-moixe, a área cobiçada à ambição do fazendista, expropriavam-se, na redondêze acessível ,os semoventes aos guaranis ...
Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brazil, 1944
8
Correspondência
Deitei-me, a troixe-moixe, vestido como estava por cima do édredon e lá passei algumas horas, pensando em todos os gostos e desgostos que tive, desde que este ano entrei em Leça, até que saí. Lembrava-me de ti que és o meu amigo, ...
António Pereira Nobre, Guilherme de Castilho, 1982
9
Outro mundo: contos
Viviam de lavoura velha, mal cuidada e administrada a troixe-moixe, mas, enfim, que diabo, iam vivendo. Toda essa gente, mais buliçosa ou menos buliçosa, convivia entre si, como quem era, e ia-se distraindo, matando as horas com bailes, ...
João de Araújo Correia, 1980
10
Província e nação
Todavia, quantos piedosamente o propalavam, andavam, a troixe-moixe, desadvertidos prosélitos nas semi-dispersas legiões castilhistas, cujo chefe, já parlamentarista, — diziam — virtualmente desamparou o histórico partido . . . embora os ...
Manoél Duarte, 1949

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Troixe-Moixe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/troixe-moixe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z