Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "troiano" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TROIANO ÎN PORTUGHEZĂ

troi · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROIANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TROIANO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «troiano» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
troiano

troia

Troia

Troia AO 1990 este un oraș legendar, unde a avut loc celebrul război al Troiei, descris în Iliada, una dintre poeziile atribuite lui Homer. Astăzi este numele unui sit arheologic din Hisarlik, Anatolia, în apropierea coastei, unde astăzi se află provincia turcă Çanakkale, la sud-vest de Muntele Ida. Un nou oraș a fost întemeiat pe site în timpul domniei împăratului roman Augustus. Ea a înflorit până la înființarea Constantinopolului și a scăzut treptat în timpul vremurilor bizantine. În anii 1870, arheologul german Heinrich Schliemann a săpat zona. Sapaturile au scos la iveală câteva orașe construite succesiv. Unul dintre orașe este deseori identificat cu Troia Homerică. În timp ce o identitate este contestată, site-ul este identificat succesiv cu orașul numit Wilusa în textele lui Hittite; Ilion este considerat ca redarea grecească a acelui nume. Troia AO 1990 é uma cidade lendária, onde ocorreu a célebre Guerra de Troia, descrita na Ilíada, um dos poemas atribuídos a Homero. Hoje é o nome de um sítio arqueológico em Hisarlik, na Anatólia, próximo à costa em que está hoje a província turca de Çanakkale, a sudoeste do Monte Ida. Uma nova cidade foi fundada no sítio no reinado do imperador romano Augusto. Floresceu até o estabelecimento de Constantinopla, e declinou gradualmente durante os tempos bizantinos. Nos anos 1870 o arqueólogo alemão Heinrich Schliemann escavou a área. As escavações revelaram várias cidades construídas em sucessão a cada outra. Uma das cidades é frequentemente identificada com a Troia homérica. Enquanto uma identidade é disputada, o sítio é sucessivamente identificado com a cidade chamada Wilusa em textos hititas; Ilion é tido como a rendição grega daquele nome.

Apasă pentru a vedea definiția originală «troiano» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TROIANO


Adriano
A·dri·a·no
Cipriano
Ci·pri·a·no
Cristiano
Cris·ti·a·no
Floriano
Flo·ri·a·no
Luciano
Lu·ci·a·no
Maximiliano
ma·xi·mi·li·a·no
colombiano
co·lom·bi·a·no
fabiano
fa·bi·a·no
goiano
goi·a·no
israeliano
is·ra·e·li·a·no
italiano
i·ta·li·a·no
juliano
ju·li·a·no
kuwaitiano
ku·wai·ti·a·no
mariano
ma·ri·a·no
mediano
me·di·a·no
meridiano
me·ri·di·a·no
piano
pi·a·no
saboiano
sa·boi·a·no
severiano
se·ve·ri·a·no
tolstoiano
tols·toi·a·no

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TROIANO

troglofilia
troglófilo
trogoderma
trogoniforme
trogonídeo
trogonídeos
trogonófido
trogosita
trogosito
Troia
troiar
troica
troika
troile
troira
troixa
troixada
troixe-moixe
troixel
troixelo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROIANO

Emiliano
Feliciano
Justiniano
anciano
australiano
baiano
boliviano
cartesiano
ciano
cotidiano
indiano
marciano
murciano
namibiano
quotidiano
siciliano
soriano
valenciano
vegetariano
veneziano

Sinonimele și antonimele troiano în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «troiano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TROIANO

Găsește traducerea troiano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile troiano din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «troiano» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

木马
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Troyano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Trojan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ट्रोजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حصان طروادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

троянский
278 milioane de vorbitori

Portugheză

troiano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সাহসী যোদ্ধা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

troyen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Trojan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Trojaner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

トロイの木馬
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

트로이의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Trojan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Trojan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ட்ரோஜன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ट्रोजन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Truva
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Trojan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

trojański
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

троянський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

troian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Trojan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Trojan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Trojan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Trojan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a troiano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROIANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «troiano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale troiano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «troiano».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre troiano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROIANO»

Descoperă întrebuințarea troiano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu troiano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Aprendiz de equilibrista
Nesta obra, a autora procura retratar os dilemas de famílias contemporâneas, trazendo aos leitores uma análise da vida das mães que trabalham fora, retratada a partir da ótica dos filhos.
CECILIA RUSSO TROIANO
2
Vida de Equilibrista
"Em Vida de Equilibrista", com prefácio de Fátima Bernardes, Cecília Troiano traduz esses dilemas apresentando uma ampla pesquisa realizada com 800 mulheres de todo o Brasil, relatos de especialistas e sua própria vivência como mãe e ...
Cecilia Russo Troiano
3
Troiano regio Principi Paridi delatum praerogativae iudicium ...
LII emblematibus moralibus, quae delineata et aeri affabre incisa Hieronymus Sperling, Philipp Jakob Croph. '_Ä-H - . /ZIN.
Hieronymus Sperling, Philipp Jakob Croph, 1750
4
It's Halloween with Spookley the Square Pumpkin
Spookley the square pumpkin, Jack the Scarecrow, and all of their pumpkin pals decorate the farm, try on their costumes, go trick-or-treating, and join the town parade on their favorite holiday, Halloween.
Joe Troiano, Susan Banta, 2006
5
Videri Homerum Commemorare Res Bello Troiano Inferiores
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Giseke Bernhard, 2009
6
DIOS, POETA INGENUO
Gestão estratégica. 2. ed. São Paulo: Atlas, 2005. TARAPANOFF, Fabíola. Experiência que marca. Seu Sucesso, São Paulo, p. 48-53, Nov. 2006. TROIANO , Jaime. Além da retórica: medindo força de marca. Troiano Consultoria de Marca , ...
Cristiano Borges Rodrigues, FELIPE VALERO
7
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
Lembremos, por exemplo, que ao lado da morte por vaidade de Narciso, Aquiles e Heitor o troiano, heróis por excelência da Antiguidade greco-latina, são também evocados como motivo de confrontação por Simão da Silveira perante as ...
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
8
Music Printing in Renaissance Venice: The Scotto Press ...
Strali fiamm'e catene24 II Troiano Canta o mia rozz'& aspra villanella25 II Troiano Ste vecchie maledette de sta terra26 II Troiano Va c'haggio gia mutata fantasia27 II Troiano Hoime ch'io mi pensava che piu forza27 II Troiano O saporita piu ...
Jane A. Bernstein, 1998
9
High Risk and Critical Care Intrapartum Nursing
CHAPTER. Nan. H. Troiano. Invasive hemodynamic monitoring is a significant adjunct often used in the care of critically ill patients. Data obtained from such devices enhance the ability of the critical care nurse to assess the patient's ...
Lisa K. Mandeville, Nan H. Troiano, 1999
10
Gamefowl Breeders Manual and Cockers Guide: Chronicles of ...
Like the first, this book is a collection of articles written by Kenny Troiano, For Magazines such as "The Gamecock," the "Grit & Steel," And The "Poultry Press.
Kenny Troiano, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROIANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul troiano în contextul următoarelor știri.
1
Rumblefish Founder, CEO Paul Anthony Troiano To Resign …
Rumblefish_20logo (2) Rumblefish founder Paul Anthony Troiano is resigning as President and CEO, but will remain as an active advisor to the company. «hypebot.com, Sep 15»
2
Troiano descoberto em várias apps Android
A ESET revelou que o troiano “porn clicker”, disfarçado na aplicação Dubsmash, foi descoberto noutras 51 aplicações no Google Play, cada uma com mais de ... «Computerworld Portugal, Iul 15»
3
Hangout com Jaime Troiano e Cecília Russo
O blog Radar Internacional, do Mundo do Marketing, passará a contar com um hangout ao vivo semanal com os especialistas em branding Jaime Troiano e ... «Mundo do Marketing, Mar 15»
4
Grupo Troiano de Branding faz ação para ONGs
Grupo Troiano de Branding faz ação para ONGs. Agência desenvolverá ou revisará o logotipo de uma instituição social, além de fazer a análise de ... «Mundo do Marketing, Dec 14»
5
Levantamento aponta os seis veículos de comunicação "mais …
“O projeto sempre contou com o prestígio do próprio veículo líder em comunicação de marketing, que é o Meio & Mensagem”, diz Jaime Troiano, presidente do ... «Portal IMPRENSA, Dec 14»
6
Election Day: Catching Up With 25-Year-Old Congressional …
Nick Troiano: I really trace it back to being involved in student council in second grade. I continued that every year through college. That really involved some ... «The Source, Nov 14»
7
Apresentadora Claudete Troiano é confundida com detenta
Na última semana, a apresentadora Claudete Troiano foi envolvida numa tremenda encrenca. A loira foi confundida com uma detenta. Isso mesmo! A polícia de ... «Cidadeverde.com, Oct 14»
8
Polícia estoura bingo e Claudete Troiano se enrola em toalha, diz …
A informação de que a apresentadora Claudete Troiano, 60 anos, estava em um bingo estourado pela polícia na região de Santo Amaro, em São Paulo, ... «Correio da Bahia, Oct 14»
9
Claudete Troiano dará TV de 51 "toneladas" em seu programa
No topo do pódio, ficou a apresentadora Claudete Troiano da TV Aparecida. Ela anunciou uma TV de 51 "toneladas" durante o seu programa. Confira: ... «Bondenews, Sep 14»
10
De novo! Claudete Troiano comete gafe e manda beijo para pai de …
Claudete Troiano pagou um mico ao vivo. A apresentadora estava à frente de um quadro de fofoca em seu programa e conversava com o colunista Vladimir ... «R7, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Troiano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/troiano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z