Descarcă aplicația
educalingo
trouxerdes

Înțelesul "trouxerdes" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TROUXERDES ÎN PORTUGHEZĂ

trou · xer · des


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TROUXERDES

dama-entre-verdes · derdes · estiverdes · haverdes · houverdes · perdes · poderdes · puderdes · puserdes · quererdes · quiserdes · retiverdes · saberdes · serdes · souberdes · terdes · tiverdes · trazerdes · verdes · vierdes

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TROUXERDES

trouxada · trouxado · trouxe · trouxel · trouxelo · trouxemos · trouxer · trouxera · trouxeram · trouxeras · trouxerem · trouxeres · trouxermos · trouxesse · trouxessem · trouxesses · trouxeste · trouxestes · trouxéramos · trouxéreis

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROUXERDES

absterdes · advierdes · aterdes · avierdes · caberdes · conterdes · couberdes · deterdes · detiverdes · doerdes · ligas-verdes · manterdes · mantiverdes · moerdes · obterdes · obtiverdes · preverdes · reterdes · reverdes · roerdes

Sinonimele și antonimele trouxerdes în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «trouxerdes» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TROUXERDES

Găsește traducerea trouxerdes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile trouxerdes din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trouxerdes» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

带来了
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Traeréis
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

You bring
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

लाया है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

جلبت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Вы приносите
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

trouxerdes
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

এনেছ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

ont apporté
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

telah membawa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

gebracht haben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

あなたが持って来る
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

가져왔다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

wis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đã mang lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கொண்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

आणले आहे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

getirdi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

hanno portato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

przyniosły
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Ви приносите
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

au adus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Φέρνεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Jy bring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

har fört
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

har brakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trouxerdes

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROUXERDES»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trouxerdes
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trouxerdes».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre trouxerdes

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROUXERDES»

Descoperă întrebuințarea trouxerdes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trouxerdes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A literatura brasileira através dos textos. 20a ediçao ...
Que se o não trouxerdes, virareis espuma Das ondas do mar! Foram as sereias, Não tardou, voltaram Com o perdido anel. Maldito o capricho De rei tão cruel! O rei atirou Grãos de arroz ao mar E disse às sereias: — Ide-os lá buscar, Que se ...
Massaud Moisés, 2000
2
Dorival Caymmi
Q . QQ IV F7M / / A7M(9) //III / / Dm6/A / / / Dm6/E / / / O rei ati-rou seu anel ao mar E disse às F#m7 / se-rei as : / / / A» / / / A7M(9) / / / / / — Ide-o lá bus-car Que se o não trouxerdes / / / / / / Dm6/A ///E7 /// A° / A7M(9) / Am7(9) / Virareis es-pu ma ...
Jooao Donato, Dorival Caymmi, Almir Chediak, 1994
3
A Biblia sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
14 E não comereis pão, nem trigo tostado, nem espigas verdes, até aquelle mesmo dia em que trouxerdes a offerta do vosso Deus: estatuto perpetuo é por vossas gerações, em todas as vossas habitações. 15 Depois para vós contareis  ...
‎1914
4
A Biblia Sagrada, etc. (6th ed.).
14 E não comereis pão, nem trigo tostado, nem espigas verdes, até aquelle mesmo dia, que trouxerdes a offerta de vosso Deos: estatuto perpetuo he por vossas gerações, em todas vossas abitações. 15 Depois ravos contareis desdo dia ...
5
Bible portugaise
... homem disse-nos debaixo da asserção de juramento: Vós não vereis a minha face, senão trouxerdes comvosco a vosso irmão mais pequeno. 4 Se tu pois queres mandal-o comnosco, iremos de companhia, e te compraremos o necessario ...
Antonio Pereira de Figueiredo, 1865
6
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
23-14 E não comereis pão, nem trigo tostado, nem espigas verdes, até aquele mesmo dia em que trouxerdes a oferta do vosso Deus; estatuto perpétuo é por vossas gerações, em todas as vossas habitações. 23-15 Depois para vós contareis ...
Almeida, Bíblia, 2011
7
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
15 Despois para vos contareis des- do dia seguinte do Sabado, desdo dia que trouxerdes o manolho da offerta movediça : sete semanas inteiras se- ráõ. 16 Até o dia seguinte do setimo Sabado contareis cincoenta dias : entaõ offerecereis ...
8
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
14 E não comereis pão, nem trigo tostado, nem espigas verdes, até aquel- le mesmo dia, que trouxerdes a offerta de vosso Deos: estatuto perpetuo he por vossas gerações, em todas vossas habitações. 15 Depois para vos contareis desdo ...
‎1860
9
Bíblia Almeida Revista e Atualizada: RA
14 Não comereis pão,nem trigo torrado,nem espigasverdes, atéaodiaem que trouxerdes aoferta ao vosso Deus; éestatuto perpétuo por vossas gerações, em todasas vossas moradas. O Pentecostes Dt 16.912 15 Contareis paravós outros  ...
Sociedade Bíblica do Brasil, 2012
10
El-Rei Dom Sapo
Se trouxerdes a negação das notícias dadas pelo senhor Untanha, ele sera enforcado, antes da primeira chuva. Se. ao contrario, trouxerdes a confirmação, ele passará. a Primeiro Conselheiro deste Hein-o. Os voluntários voaram, e rápidos, ...
Thales Castanho de Andrade

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROUXERDES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trouxerdes în contextul următoarelor știri.
1
A grande revolução de Jesus ou o mundo que o desporto não tem …
E chega mesmo a dizer: “ Se trouxerdes a vossa oferta ao altar e aí vos lembrardes que o vosso irmão tem qualquer coisa contra vós, deixai ali a oferta, ide ... «A Bola, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trouxerdes [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/trouxerdes>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO