Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tucanuçu" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TUCANUÇU ÎN PORTUGHEZĂ

tu · ca · nu · çu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TUCANUÇU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TUCANUÇU ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tucanuçu» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tucanuçu

Toco Toucan

Tucano-toco

Ramphastos toco Mül., Cunoscut sub numele de tucanuçu, tucanaçu, toucan-grande și toucan-ox, este o specie de toucan și cel mai mare reprezentant al familiei Ramphastidae. Ramphastos toco Mül., popularmente conhecido como tucanuçu, tucanaçu, tucano-grande e tucano-boi, é uma espécie de tucano e o maior representante da família Ramphastidae.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tucanuçu» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TUCANUÇU


batuiruçu
ba·tui·ru·çu
buçu
bu·çu
cabuçu
ca·bu·çu
cafuçu
ca·fu·çu
cairuçu
cai·ru·çu
canguçu
can·gu·çu
capoeiruçu
ca·po·ei·ru·çu
embiruçu
em·bi·ru·çu
imbiruçu
im·bi·ru·çu
iruçu
i·ru·çu
jaracuçu
ja·ra·cu·çu
jararacuçu
ja·ra·ra·cu·çu
minhocuçu
mi·nho·cu·çu
muçu
mu·çu
saracuruçu
sa·ra·cu·ru·çu
taperuçu
ta·pe·ru·çu
taquaruçu
ta·qua·ru·çu
tovacuçu
to·va·cu·çu
uruçu
u·ru·çu
uçu
u·çu

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TUCANUÇU

tuca
tucanaçu
tucanera
tucaniei
tucaninho
tucanivar
tucano
tucanuí
tucari
tucão
tuchado
tucho
tuciorismo
tuciorista
Tucídides
tuco
tucujá
tucuju
tucujus
tucum

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TUCANUÇU

acanguçu
bacuçu
bicuibuçu
buiuçu
guaracabuçu
guebuçu
jeticuçu
mocubuçu
pacuçu
pipuiruçu
pixiricuçu
sairuçu
samambaiuçu
sapuvuçu
tavacuçu
uauçu
ubuçu
umbiruçu
uxipuçu
viruçu

Sinonimele și antonimele tucanuçu în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tucanuçu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TUCANUÇU

Găsește traducerea tucanuçu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile tucanuçu din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tucanuçu» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

托哥巨嘴鸟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tucanuçu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Tucanuçu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Toco टूकेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

طوقان توكو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Токо Тукан
278 milioane de vorbitori

Portugheză

tucanuçu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Toco দীর্ঘচঁচু পাখী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Tucanuçu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Toco Toucan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Riesentukan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

オニオオハシ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

투카 누아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Toco Toucan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Toco Toucan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Toco டூக்கான் பறவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Toco टूकेन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Toco Toucan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Toco Toucan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Tucanuçu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

токо Тукан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Toco Toucan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Toco Toucan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Toco Toucan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tocotukan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Toco Toucan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tucanuçu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUCANUÇU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tucanuçu» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tucanuçu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tucanuçu».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tucanuçu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUCANUÇU»

Descoperă întrebuințarea tucanuçu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tucanuçu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tucanuçu do cerrado e os parentes do outro lado
Tucanuçu do cerrado ficou preocupado; acabaram os coquinhos que ele comia todo o ano. E começou a avisar a parentada. Tucano-de-bico-verde, tucano-de-peito-branco, tucano-de-bico-preto, araçari mulato, araçari castanho, araçaripoca.
CIÇA (CECILIA VICENTE DE AZEVEDO ALVES PINTO), Ciça Fittipaldi, 1994
2
Desafiando o rio-mar: descendo o Solimões
A viagem não apresentara, até então, nenhum fato relevante, nenhum golfinho, apenas um Tucanuçu sobrevoando a copa das árvores e o som dos pássaros saudando a alvorada. Para quebrar a monotonia e abrandar a saudade dos ...
Hiram Reis e Silva, 2010
3
A plumária indígena brasileira no Museu de Arqueologia e ...
... da regiâo abdominal; plumas de arara-vermelha (Ara chloroptera); coberteiras inferiores da asa de arara-canindé (Ara ararauna) Suporte: haste de madeira pontiaguda. Outras componentes: maxila superior de tucanuçu (Ramphastos ...
Marília Xavier Cury, 2000
4
Enciclopédia bororo
Tucanuçu (Ram- phastus toco). Apçdç bári — Tipo de instrumento musical de sôpro -> akçdç, tocar instrumento. Apçdç bíri — * apçdç, tucanuçu ; bíri-i, pele [ pele de tucanuçu]. Designação: 1. da pele de tucanuçu; 2. de certo tipo de -> b£e  ...
César Albisetti, Ângelo Jayme Venturelli, 1962
5
História natural das aves do Brasil: (ornitologia ...
TUCANUÇU 30 Estampa 13, figura 30 Ramphastos toco (Muller) (Ramphastos toco Descourtilz, p. 15) Representante, no Novo Mundo, pelo monstruoso volume do seu bico, dos calaus do antigo continente, o tuca- nuçu é habitante das ...
Jean Théodore Descourtilz, João Moojen, 1983
6
Pantanal & Bonito Brasil
Tucanuçu > (Ramp/rasto5 toco) Comprimento: 56 cm, incluindo o bico, que, por sua vez, mede de 18 a 20 cm. O tucanuçu é a maior espécie de tucano. O bico é proporcionalmente muito grande e tem coloração amarela, alaranjada e ...
Sueli Rumi, 2000
7
Observations on the Brazilian Fauna from Cerrado and Pantanal
Les petits peuvent être la proie des oiseaux comme le Toucan Toco ("tucanuçu").  Constrói ninho de barro em sua época de reprodução e o coloca ao lado das árvores e postes. Adiciona filamentos de vegetais ao barro para reforçar a ...
Daniel Pottier
8
Um Veterinàrio, 50 anos com muitos animais na selva de gente
Seu perfil permitiu de pronto reconhecer, um magnífico Tucano Toco, ou Tucanuçu (Ramphastos toco). Aos pulos nos galhos, o maroto do “bicudo” foi em direção de uma das casas do João-de-barro, onde introduziu o bico, a procura de ovos ...
CARLOS ALBERTO FERREIRA ANDRE
9
Meu Cerrado Cerradinho
... Apitos Agogô Sinos Bonecos/Adereços: Arvore do Cerrado Pé de Ipê Fruta Caliandra Cururu Ulisses Tuca Carca Iracema Espécies (planta retorcida) (ipê) ( fruta de lobeira) (flor silvestre) (sapo-cururu) (teiú) (tucanuçu) (carcará) (ema ) 18 .
Paulo Castelo Branco
10
Aves comuns do Planalto Central
TUCANUÇU - Ramphastos toco É o maior dos tucanos e o único que não vive unicamente na mata. Chama a atenção pelo bico, desproporcional e de cor amarela. Este é leve, constituído de material poroso, e sensível o bastante para ...
Paulo de Tarso Zuquim Antas, Roberto Brandão Cavalcanti, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TUCANUÇU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tucanuçu în contextul următoarelor știri.
1
Aves no quintal são fotografadas em Varginha por consultor de …
Para o Terra da Gente, o consultor de negócios enviou o tucanuçu – registrado na varanda de sua casa – o canário-da-terra-verdadeiro, o gibão-de-couro, ... «Globo.com, Oct 15»
2
Tucano-toco é uma espécie de símbolo do continente americano
O tucano-toco (Ramphastos toco) também é conhecido como tucanuçu. Tem 56 centímetros de comprimento e pesa cerca de 540 gramas. É o maior entre ... «Globo.com, Iul 15»
3
Professores filmam um encontro com o maior de todos os tucanos
... de uma vez, quando criança, de ver minha mãe molhando uma ave enquanto regava as plantas no quintal”, conta. Saiba mais. Tucano-toco ou tucanuçu. «Globo.com, Iul 15»
4
Internauta flagra o tucano, ave que simboliza o continente sul …
O tucano-toco ou tucanuçu (Ramphastos toco) é uma das aves que simbolizam o continente sul-americano. Tem bico grande alaranjado com uma marca negra ... «Globo.com, Mai 15»
5
Maior apreensão do ano
Uma denúncia levou os militares à rua Tucanuçu, no bairro Vila Celeste, onde informações davam conta de que uma grande quantidade de drogas estaria ... «O Tempo, Mar 15»
6
Região do Rio Doce
O corpo de Ferreira ficou caído na rua Tucanuçu, no bairro Vila Celeste, onde uma equipe do Serviço de Atendimento Móvel de Urgência (Samu) constatou o ... «Super Notícia, Feb 15»
7
Somos todos africanos
O segundo: tucanos vocalizam (para ouvir a vocalização do tucanuçu, clique aqui), mas a vocalização deles não é propriamente um canto. Em termos ... «Observatorio Da Imprensa, Feb 14»
8
Cemitério da Saudade vira morada de tucanos e esquilos
Também conhecido como tucanuçu, a ave de bico grande e alaranjado, que chama a atenção por sua beleza, se agita e faz barulho ao perceber a presença de ... «Estado de Minas, Dec 13»
9
Tucano é encontrado em rua e resgatado em Barra Mansa, RJ
Os agentes foram acionados por um morador do bairro. O animal da raça Tucanuçu — reconhecido pela coloração preto e branca com o bico laranja — parecia ... «Globo.com, Dec 13»
10
Aplicativo impulsiona observação de pássaros e ajuda ecologistas
O tucanuçu é o maior deles, vivendo em todo o Brasil central e partes da Amazônia. No Pantanal está a sua maior população, podendo ser encontrado até no ... «UOL, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tucanuçu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tucanucu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z