Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "embiruçu" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMBIRUÇU ÎN PORTUGHEZĂ

em · bi · ru · çu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMBIRUÇU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMBIRUÇU ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «embiruçu» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
embiruçu

Embiruçu

Embiruçu

Emirușu (Eriotheca candolleana (K. Schum.) A. Robyns; Bombacaceae) este o specie de copac brazilian. Este una dintre plantele cărora li se atribuie numele Catuaba, fiind, de asemenea, cunoscut sub numele de catuaba-alb. Embiruçu (Eriotheca candolleana (K. Schum.) A. Robyns; Bombacaceae) é uma espécie de árvore brasileira. É uma das plantas à qual se atribui o nome Catuaba, sendo também conhecida como catuaba-branca.

Apasă pentru a vedea definiția originală «embiruçu» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMBIRUÇU


batuiruçu
ba·tui·ru·çu
cairuçu
cai·ru·çu
capoeiruçu
ca·po·ei·ru·çu
embirruçu
em·bir·ru·çu
imbiruçu
im·bi·ru·çu
iruçu
i·ru·çu
pipuiruçu
pi·pui·ru·çu
sairuçu
sai·ru·çu
sapuruçu
sa·pu·ru·çu
saracuruçu
sa·ra·cu·ru·çu
taperuçu
ta·pe·ru·çu
taquaruçu
ta·qua·ru·çu
trairuçu
trai·ru·çu
umbiruçu
um·bi·ru·çu
uruçu
u·ru·çu
viruçu
vi·ru·çu

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EMBIRUÇU

embira
embiraçu
embiraém
embirar
embiratanha
embiri
embiriba
embiricica
embirra
embirração
embirrado
embirrante
embirrar
embirrativo
embirrância
embirrento
embirruçu
embiru
embirutar
embitesgar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMBIRUÇU

acanguçu
bacuçu
buiuçu
buçu
cabuçu
cafuçu
canguçu
guaracabuçu
guebuçu
jaracuçu
jararacuçu
jeticuçu
minhocuçu
muçu
pacuçu
sapuvuçu
tovacuçu
tucanuçu
uauçu
uçu

Sinonimele și antonimele embiruçu în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «embiruçu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMBIRUÇU

Găsește traducerea embiruçu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile embiruçu din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «embiruçu» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

embiruçu
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Embriagado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Embiruçu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

embiruçu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

embiruçu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

embiruçu
278 milioane de vorbitori

Portugheză

embiruçu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

embiruçu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

embiruçu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

embiruçu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

embiruçu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Embiruçu
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

embiruçu
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

embiruçu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

embiruçu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

embiruçu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

embiruçu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

embiruçu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

embiruçu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

embiruçu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

embiruçu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

embiruçu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

embiruçu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

embiruçu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

embiruçu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

embiruçu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a embiruçu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMBIRUÇU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «embiruçu» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale embiruçu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «embiruçu».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre embiruçu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMBIRUÇU»

Descoperă întrebuințarea embiruçu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu embiruçu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
10th International Symposium on Process Systems Engineering ...
1574-1590. M Embiruçu, DM Prata, EL Lima, JC Pinto, 2008, Macrom. Reac. Eng ., v. 2, p.142-160. T Hanai, T Ohki, H Honda, T Kobayashi, 2003, Comp. Chem. Eng., v. 27, p. 1011-1019. RB Kasat, AK Ray, SK Gupta, 2003, v. 18, p. 523-532.
Rita Maria de Brito Alves, Claudio Augusto Oller do Nascimento, Evaristo Chalbaud Biscaia Jr., 2009
2
10th International Symposium on Process Systems Engineering
React. Eng. v. 9, p. 163-182. A Brandolin, EM Valles, JN Farber, 1991, Polym. Eng. Sci. v. 31, p. 381-390. K Deb, 2000, Comput. Methods Appl. Mech. Engrg., v. 186, p. 311-338. M Embiruçu, EL Lima, JC Pinto, 2000, J. App. Pol. Sci., v. 77, p.
Rita Maria de Brito Alves, Cláudio Augusto Oller do Nascimento, Evaristo Chalbaud Biscaia (Jr), 2009
3
Espécies arbóreas brasileiras
... ver embiruçu paina-amarela ver embiruçu paina-de-arpoador ver embiruçu paina-do-brejo ver embiruçu paina-do-campo ver embiruçu paineira-amarela ver embiruçu paineira-branca ver embiruçu paineira-lisa ver embiruçu paineira-rosa  ...
Paulo Ernani Ramalho Carvalho, 2006
4
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
Pachira macrantha A.St.-Hil. longflower falsebombax faux-bombax à fleurs longues envirosa (Bolivia) embiruçu, imbiruçu (portuguese, Brazil) 13196 Pseudobombax marginatum (A.St.-Hil., Juss. & Cambess.) A.Robyns Malvaceae M SC SE ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
5
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
A fresca brisa o seio delicado A branca flor do embiruçu descerra." (Machado de Assis — Americanas, A Flor do Embiruçu) EMBYRUÇU, imbiruçu, flor de embiruçu: da família das Bombáceas, Bombax cyathiforme Kunth. embiraçu, embiruçu ...
José Gregório (irmão), 1980
6
21st European Symposium on Computer Aided Process Engineering
D. Dougherty, D. Cooper. (2003). A practical multiple model adaptive strategy for multivariable model predictive control. Control Engineering Practice, 11, 649-664 . N.M.N. Lima, L. Zuñiga Liñan, R. Maciel Filho, M. Embiruçu, M.R. Wolf Maciel, ...
‎2011
7
21st European Symposium on Computer Aided Process Engineering
D. Dougherty, D. Cooper. (2003). A practical multiple model adaptive strategy for multivariable model predictive control. Control Engineering Practice, 11, 649-664 . N.M.N. Lima, L. Zuñiga Liñan, R. Maciel Filho, M. Embiruçu, M.R. Wolf Maciel, ...
E. N. Pistikopoulos, Michael C. Georgiadis, Antonis C. Kokossis, 2011
8
Fauna and flora of the campus of the Cidade Universitária ...
Paineira-do-campo, imbiruçu, embiruçu, paina-amarela Pseudobombax grandiflorum Árvores com 12 a 25m de altura e tronco com 50 a 80cm de diâmetro. As folhas têm 15 a 30 cm de comprimento, são divididas em ? a 11 folíolos e caem ...
‎2005
9
Pescadores e roceiros: escravos e forros em Itaparica na ...
Testamento de Maria Clara Embiruçu Camacan. Itaparica, 1866. 16. APEB, Seção Judiciária, 05/2064/2535/33. Inventário de Manoel Pinto da Silveira. Itaparica, 1873. 17. APEB, Seção Judiciária, 05/2071/2542/1. Inventário de Anizia Maria ...
Wellington Castellucci Junior, 2008
10
Na Primeira Margem do Rio: Território e Ecologia do Povo ...
Dentre as espécies arbóreas que identificamos nesse entorno, destacam-se a lixeira, vassoura-de-bruxa, curiola, tingui, baru, jacarandá-do-cerrado, cagaita, bate-caixa, jenipapo-bravo, pauterra, embiruçu (Pseudobombax longiflorum), ...
James R. Welch, Ricardo Ventura Santos, Nancy M. Flowers, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMBIRUÇU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul embiruçu în contextul următoarelor știri.
1
Instalações de Clara Fernandes em Florianópolis são inspiradas em …
As obras de Clara se aproximam do local onde mora, no bairro Ratones, apresentando elementos da flora nativa, como embiruçu e sibipiruna, de onde são ... «Notícias do Dia Online, Iul 15»
2
Fundação Cultural Badesc apresenta exposição de Clara Fernandes
A exposição é montada com materiais extraídos da natureza, de árvores como embiruçu e sibipiruna. Além destes materiais, também são utilizados suportes de ... «Globo.com, Iul 15»
3
Fundação Cultural Badesc apresenta Epifânicas, de Clara Fernandes
... é o caso da embiruçu e da sibipiruna, donde são extraídos materiais para confecção das obras. É por meio destes materiais naturais em suportes de metal, ... «Portal da Ilha, Iul 15»
4
Burro não amansa: acostuma
... e de pescada nas beiras dos rios e até histórias do trancoso da noite e assombrando corajudos nas esperas de flor de embiruçu nas noites de lua cheia. «DM.com.br, Iun 15»
5
Inscrições para vestibular da Fatec são prorrogadas na região
As inscrições devem ser feitas pela internet. A Fatec Capão Bonito fica na Rua Amantino de Oliveira Ramos, 60, Terras de Embiruçu. Telefone: (15) 3542-2654. «Globo.com, Iun 15»
6
Moças valorizam a mulher no mundo Harley
Já a dentista Rita Embiruçu levou o amor pelas motos para o consultório. "Tenho miniatura de motos H-D, relógio e estou providenciando um banner. «A Tarde On Line, Mar 15»
7
Embiruçu
Conhecida ainda por paina-amarela, embiruçu-da-mata, cedro-d'água e paina-de-arpoador, essa árvore possui madeira muito leve, de textura grossa e baixa ... «Globo.com, Feb 15»
8
Área do Panamby que deve virar condomínio tem espécies raras de …
... a aroeira, a cajerana, a guaçatonga e o embiruçu. O biólogo Cardim, da USP, afirma que o terreno tem o último fragmento de mata ciliar do rio Pinheiros. «R7, Dec 14»
9
Sete ruas e avenidas de SP ganham mais de 9 km de faixas …
... e entre a rua Embiruçu até a rua Evans. Os ônibus circulação de segunda a sexta-feira, no sentido centro, das 6h às 9h e, no sentido bairro, das 17h às 20h. «R7, Sep 13»
10
MTB 12 Horas 2013 - Tudo pronto para competicao
Encontram-se espécies como açoita-cavalo-do-cerrado, angico, caá-açu, capixingui, cedro-rosa, embiruçu, fedegoso, guapuruvu, ingá-ferradura e ... «Pedal.com.br, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Embiruçu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/embirucu>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z