Înțelesul "saracuruçu" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA SARACURUÇU ÎN PORTUGHEZĂ

sa · ra · cu · ru · çu

CE ÎNSEAMNĂ SARACURUÇU ÎN PORTUGHEZĂ?

Gigantul din lemn feroviar

Saracuraçu

Saracuraçu este o specie de saracura de mare dimensiune care locuiește în Brazilia, Paraguay, Uruguay și Argentina. Aceste păsări măsoară aproximativ 46 de centimetri în lungime, au ciocul verde, gâtul cenușiu, burta ruginită, coapsa neagră și coada. Ele sunt, de asemenea, cunoscute sub numele de saracuruçu.

O saracuraçu é uma espécie de saracura de grande porte que habita o Brasil, Paraguai, Uruguai e Argentina. Tais aves medem cerca de 46 centímetros de comprimento, possuem bico verde, pescoço cinzento, ventre ferrugíneo, uropígio e cauda negros. Também são conhecidas pelo nome de saracuruçu.

TRADUCEREA SARACURUÇU

Găsește traducerea saracuruçu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile saracuruçu din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saracuruçu» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: saracuruçu
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Saracuruçu
• Traducător din Portugheză - Engleză: Saracuruçu
• Traducător din Portugheză - Hindi: saracuruçu
• Traducător din Portugheză - Arabă: saracuruçu
• Traducător din Portugheză - Rusă: saracuruçu
• Portugheză: saracuruçu
• Traducător din Portugheză - Bengali: saracuruçu
• Traducător din Portugheză - Franceză: saracuruçu
• Traducător din Portugheză - Malaeză: saracuruçu
• Traducător din Portugheză - Germană: saracuruçu
• Traducător din Portugheză - Japoneză: saracuruçu
• Traducător din Portugheză - Coreeană: saracuruçu
• Traducător din Portugheză - Javaneză: saracuruçu
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: saracuruçu
• Traducător din Portugheză - Tamilă: saracuruçu
• Traducător din Portugheză - Marathi: saracuruçu
• Traducător din Portugheză - Turcă: saracuruçu
• Traducător din Portugheză - Italiană: saracuruçu
• Traducător din Portugheză - Poloneză: saracuruçu
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: saracuruçu
• Traducător din Portugheză - Română: saracuruçu
• Traducător din Portugheză - Greacă: saracuruçu
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: saracuruçu
• Traducător din Portugheză - Suedeză: saracuruçu
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: saracuruçu

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARACURUÇU»

Descoperă întrebuințarea saracuruçu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saracuruçu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

A Field Guide to the Birds of Brazil

Only gray-bellied woodrail in range. ♧ Prefers wet places at or near forest and woodland. Song: cacophonic chorus based on high, loud, fluted “WéehWéeh woh.” 34.5 GIANT WOOD-RAIL (Saracuruçu) Aramides ypecaha L 17.7 in./45 cm.

Ber van Perlo, 2009

Aves do Brasil: uma visão artística

... saracura-sana Pardirallus nigricans 4 - saracura-car ijo Pardirallus maculatus 5 - saracura-do-mangue Aramides mangle 6 - saracura-três-potes Aramides cajanea 7 - saracura-do-brejo Aramides saracura 8 - saracuruçu /Iram/c/es ypecaha ...

Tomas Sigrist, 2004

Da ema ao beija-flor

... 217 Sanã - 172 " -de-samambaia - 172 Saracura-de-canarana - 174 -do- mangue - 171 -da-praia - 1 71 -dos-brejos - 172 Saracura - 1 72 Saracuruçu - 171 Saracuras - 168 Saripoca - 345 Saroba - 206 Savacu-de-coroa - 72 Seco- fico - 2 1 7 ...

Eurico Santos, 1979

Aves do Paraná: história, lista anotada e biliografia

... potes B C Aramides ypecaha 59 saracuruçu BMC Aramides saracura saracura -do-mato BMC Porzana albicollis sanã-carijó BMC Porzana flaviventer 60 saracura-pintada BMC Laterallus melanophaius monjolinho-cinzento BMC Laterallus ...

Pedro Scherer Neto, Fernando Costa Straube, 1995

Manual de anilhamento de aves

... Carão Jacamim-de-costas-cinzas Jacamim-de-costas-brancas Jacamim-de- costas-verdes Saracura-do-banhado Saracura-sanã Saracura-matraca Saracura -carijó Saracura-do-mangue Saracura-três-potes Saracuruçu Saracura-do-brejo  ...

Renato Petry Leal, 1981

GUIA DE CAMPO - AVES DA AMAZONIA BRASILEIRA

... -vermelho saracиra-carijó saracиra-de- asa-wrmelha saracura-uo- mangue saracura-ltsa saracura- matraca saracura-três-potes saracuruçu sanpoca-de- bicu-castanho .. sanpoca-de-culeira sanpocade-ftould saura saura-de-pescoço- preio ...

Tomas Sigrist, 2008