Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tupinambás" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TUPINAMBÁS ÎN PORTUGHEZĂ

tu · pi · nam · bás play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TUPINAMBÁS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TUPINAMBÁS ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tupinambás» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tupinambás

Tupinambás

Tupinambás

Tupinambás este numele unui popor brazilian indigen, care până în secolul al XVI-lea a locuit două regiuni ale coastei braziliene: prima călătorie de pe malul drept al râului São Francisco până la Recôncavo Baiano; a doua a acoperit coasta de sud a statului actual din Rio de Janeiro și coasta de nord a statului actual de São Paulo. Acest al doilea grup a fost numit și thamo. Acestea au constat din 100.000 de indivizi. Ei au fost cele mai cunoscute națiuni indigene de pe coasta braziliană de navigatorii europeni ai secolului al XVI-lea. În prezent, există un grup indigen în sudul statului Bahia care susține că se coboară din Tupinambás: sunt Tupinambás din Olivença. Tupinambás é o nome de um povo indígena brasileiro que, até o século XVI, habitava duas regiões da costa brasileira: a primeira ida desde a margem direita do Rio São Francisco até o Recôncavo Baiano; a segunda abrangia o litoral sul do atual estado do Rio de Janeiro e o litoral norte do atual estado de São Paulo. Este segundo grupo também era chamado de tamoio . Compunham-se de 100 000 indivíduos. Eram a nação indígena mais conhecida da costa brasileira pelos navegadores europeus do século XVI. Atualmente, existe um grupo indígena no sul do estado da Bahia que alega descender dos tupinambás: são os tupinambás de Olivença.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tupinambás» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TUPINAMBÁS


Barrabás
Bar·ra·bás
ababás
a·ba·bás
abás
a·bás

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TUPINAMBÁS

tupia
tupiçaba
tupido
tupieiro
tupiguá
tupinaê
tupinamba
tupinambarana
tupinambaranas
tupinambá
tupinambeiro
tupinambo
tupinambor
tupinás
tupinâmbis
tupinimó
tupiniquim
tupinologista
tupinológico
tupinólogo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TUPINAMBÁS

Brás
Goiás
Tomás
aliás
atrás
carajás
darás
detrás
dás
estás
fás
gás
lilás
más
serás
trás
verás
vás
zás
ás

Sinonimele și antonimele tupinambás în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tupinambás» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TUPINAMBÁS

Găsește traducerea tupinambás în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile tupinambás din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tupinambás» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

tupinambás
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tupinambás
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Tupinambas
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

tupinambás
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tupinambás
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

tupinambás
278 milioane de vorbitori

Portugheză

tupinambás
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

tupinambás
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Tupinambás
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Tupinambas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Tupinambás
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

tupinambás
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

tupinambás
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

tupinambás
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tupinambás
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

tupinambás
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

tupinambás
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tupinambás
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Tupinambás
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

tupinambás
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

tupinambás
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

tupinambás
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

tupinambás
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tupinambás
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tupinambás
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tupinambás
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tupinambás

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUPINAMBÁS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tupinambás» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tupinambás
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tupinambás».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tupinambás

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUPINAMBÁS»

Descoperă întrebuințarea tupinambás în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tupinambás și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Franceses e Tupinambás na terra do Brasil
Trata sobre o primeiro século de colonização no Brasil.
Adriana López, 2001
2
Ouro Vermelho:A Conquista dos Índios Brasileiros Vol. 27
Os tupinambás controlavam o litoral ao norte da Bahia. Ocupavam a margem meridional do rio São Francisco e, em alguns lugares, ambas as margens. Um grupo de tupinambás, chamado amoipira, em homenagem a seu chefe, controlava ...
JOHN HEMMING, CARLOS EUGENIO MARCONDES DE MOURA, 2007
3
Indios Tupi-Guarani na pré-história: suas invasões do Brasil ...
A invasão da Costa Oriental do Brasil pelos Tupinambás A parte final do informe dos velhos índios baianos, "em cuja memória andam estas histórias de geração em geração", transmitida por Gabriel Soares, a qual trata da "Guerra dos ...
Moacyr Soares Pereira, 2000
4
A utopia brasileira e os movimentos negros
Era, agora, a vez dos tupinambás senhorearem a região. Logo, quando as caravelas lusitanas despontaram na extensão azul do golfo baiano, estavam promovendo aquela que foi, no mínimo, a quarta invasão armada do lugar. Passemos ...
Antonio Risério, 2007
5
Corographia historica, chronographica, genealogica, ...
São osTupinaôs mais fracos de animo, que os Tupi n ambas, de menos trabalho, do monos fé o verdade; são músicos de natureza, e grandes cantores de chacotas, quasi pelo modo dos Tupinambás ; bailão, cação o pes- cão.cnmo elles, ...
Alexandre José Mello Moraes, 1859
6
História e personagens
Isso é significativo quando se considera que grande parte do relato sobre os índios tupinambás foi escrito em tom de memória, como se a integridade e a independência desse povo fossem algo já do passado. De fato, um dos principais ...
‎2002
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Mostrase o grande conhecimento que os Tupinambás naturalmente tem da altura do sol e do movimento das estrtllas, por cujo motivo gyram todo o ser tito , sem perder em passo, indo parar á terra que querem. Tem os Tupinambás grande ...
8
Brasil 500 anos: tópicas em história da educação
Eduardo Viveiros de Castro, num artigo intitulado "O Mármore e a Murta: sobre a Inconstância da Alma Selvagem", sustenta a tese de que foi justamente o abandono do canibalismo que significou a "derrota" dos tupinambás perante a ...
Diana Gonçalves Vidal, 2001
9
Staden, Thevet e Léry: olhares europeus sobre o índio e sua ...
Léry define as crenças religiosas dos tupinambás como sendo “sementes de religião”. Ninguém, entretanto, ignora a distância que medeia entre a semente e a árvore feita, logo, as crenças tupinambás são apenas “sementes”, longe estão de ...
Carlos Geovane Steigleder
10
Os índios nas cartas de Nóbrega e Anchieta
O ciclo de confrontos entre tupiniquins c tupinambás seria um bom exemplo de guerras intestinas, mas nos meados do século, com as implicações coloniais, assumiu proporções gigantescas e envolveu milhares de combatentes, como ...
Filipe Eduardo Moreau, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TUPINAMBÁS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tupinambás în contextul următoarelor știri.
1
Tupinambás de Olivença convidam para Ato Ritual em SP
As palavras são de Yakuy Tupinambá, 55 anos, há décadas na militância, ciberativista e uma das lideranças Tupinambá que estão na capital paulista para a ... «Outras Palavras, Sep 15»
2
Instituto inicia novos estudos em Tupinambás
Todos esses estudos, segundo Marli Penteado, da Esec Tupinambás, vão contribuir para futuras ações de conservação das espécies alvo e outras espécies ... «ICMBio, Sep 15»
3
Glória Tupinambás e Renato Weil levam o livro "O Mundo em Minas …
No sábado (29), Glória Tupinambás e Renato Weil lançam o livro O Mundo em Minas no IV Fliaraxá – Festival Literário de Araxá. O evento acontece às 15h na ... «Diário de Araxá, Aug 15»
4
Rua Curitiba tem fluxo de trânsito alterado nesta terça-feira
A mudança também implica alteração na própria Tupinambás, que não chegará mais à Afonso Pena direto, já que seu último quarteirão antes da avenida terá ... «Estado de Minas, Iul 15»
5
ATENÇÃO, MOTORISTAS!
Avenida Afonso Pena sentido rua Curitiba: rua dos Caetés, avenida Afonso Pena (Sentido Rodoviária/Mangabeiras), rua dos Tupinambás (à dir.), rua Curitiba ... «Super Notícia, Iul 15»
6
Tupinambás controla espécies exóticas invasoras
Brasília (06/07/2015) – A equipe da Estação Ecológica (ESEC) Tupinambás – Unidade de Conservação (UC) localizada no estado de São Paulo – realizou, ... «ICMBio, Iul 15»
7
Tupinambás seleciona voluntários
Brasília (29/05/2015) – A Estação Ecológica (Esec) de Tupinambás, unidade de conservação (UC) administrada pelo Instituto Chico Mendes de Conservação ... «ICMBio, Mai 15»
8
Tupinambás se recusam a deixar terras invadidas na Bahia
A Justiça Federal determinou que os autodeclarados índios tupinambás deixem as terras que invadiram no Sul da Bahia. Eles se negam a cumprir a decisão. «Revista Época, Iun 14»
9
Tupinambás processam Rede Bandeirantes e exigem direito de …
A notícia intitulada “Bandeirantes contra índios Tupinambás” poderia ser uma referência a algum acontecimento do século XVI, mas é o mais atual episódio no ... «Carta Capital, Apr 14»
10
Exército atuará em conflito de indígenas no sul da Bahia
O objetivo é prevenir o agravamento dos conflitos que vêm ocorrendo entre índios tupinambás e produtores rurais. O decreto da presidenta Dilma Rousseff foi ... «EBC, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tupinambás [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tupinambas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z