Descarcă aplicația
educalingo
Ulster

Înțelesul "Ulster" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ULSTER ÎN PORTUGHEZĂ

Ulster


CE ÎNSEAMNĂ ULSTER ÎN PORTUGHEZĂ?

raglan

Ulster este una dintre cele patru provincii istorice sau tradiționale din Irlanda, împărțită în nouă județe, dintre care șase sunt acum situate în Irlanda de Nord și trei în Irlanda. Provincia nu are funcții administrative. Irlanda de Nord este adesea menționată ca Ulster sau provincia Regatului Unit, acești termeni pot provoca confuzie, deoarece o parte a provinciei istorice din Ulster face parte din Republica Irlanda. Populația de 1 993 918 de locuitori este suma rezultatului recensământului din 2006 pentru județele din Ulster situate în Republica Irlanda, cu populația estimată pentru 2006 a Irlandei de Nord. Suprafața totală de 22 227 km² este suma de 8 088 km² aparținând Republicii Irlanda, cu 14 139 km² în Irlanda de Nord.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ULSTER

Manchester · Westminster · abster · cluster · hamster · hester · magister · magíster · mester · mister · máster · poliéster · poster · póster · pôster · suster · webmaster · winchester · zoster · éster

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ULSTER

abáster · ambidéster · apogáster · cariáster · cianogáster · citáster · clister · cremaster · cremáster · diáster · diéster · gáster · gângster · leicéster · líster · monoéster · monáster · siderogáster · zóster · áster

Sinonimele și antonimele Ulster în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «Ulster» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ULSTER

Găsește traducerea Ulster în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile Ulster din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ulster» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

阿尔斯特
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ulster
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Ulster
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

अलस्टा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أولستر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

пальто свободного покроя
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

Ulster
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অলেস্টার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Ulster
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Ulster
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Ulster
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

アルスター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

얼 스터
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Ulster
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thứ áo choàng dài
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

அல்ஸ்டர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

अल्स्टर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

uzun ve bol kemerli palto
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Ulster
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Ulster
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

пальто вільного покрою
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

raglan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μακρύ πανωφόρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Ulster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Ulster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Ulster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ulster

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ULSTER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ulster
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ulster».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre Ulster

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ULSTER»

Descoperă întrebuințarea Ulster în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ulster și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
The People with No Name: Ireland's Ulster Scots, America's ...
Drawing on a vast store of archival materials, The People with No Name is the first book to tell this fascinating story in its full, transatlantic context.
Patrick Griffin, 2001
2
The Edge of the Union: The Ulster Loyalist Political Vision
In this timely assessment of the prospects for peace, Steve Bruce examines the embittered world-view of two key sections of Ulster unionism: the loyalist terrorists and the evangelical supporters of Ian Paisley.
Steve Bruce, 1994
3
The Impact of the Domestic Linen Industry in Ulster
The domestic linen industry left an indelible imprint on Ulster history.
W. H. Crawford, 2005
4
Ulster Sails West: The Story of the Great Emigration from ...
The emigration of people from Ulster (Northern Ireland) and their contributions to the development of the American Colonies.
William Forbes Marshall, 1950
5
Ulster's White Negroes
From Civil Rights to Insurrection Traces the history of the troubles in Northern Ireland from their early beginnings as a basic struggle for civil liberties through to the revolutionary war that has now claimed more than 3,000 lives and ...
Fionnbarra Ó Dochartaigh, 1994
6
Nine Ulster Lives
This book aims to redress the balance somewhat by providing an appreciation of the lives of nine people of Ulster origin who deserve to be remembered both for their personal achievements and for their public importance.
Gerard O'Brien, Peter Roebuck, 1992
7
Ulster County, New York Probate Records
The core of the book consists of the contents of nearly 100 Bibles arranged alphabetically according to the surname of the book's owner, and, thereunder, in progressions of marriages, births, and deaths.
Gustave Anjou, 2009
8
Ulster Farming Families: 1930-1960
This book uses oral history to explore life on Ulster farms between 1930 and 1960.
Jonathan Bell, 2005
9
God's Peoples: Covenant and Land in South Africa, Israel, ...
Akenson brings to light critical similarities among three politically troubled nations: South Africa, Israel, and Northern Ireland.
Donald H. Akenson, 1992
10
The End of Liberal Ulster: Land Agitation and Land Reform, ...
Never was this truer than in the Land War period of the 1870s and 1880s. In this well-documented volume, Frank Thompson has provided a clear and refreshing analysis of the land question in Ulster.
Frank Thompson, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ULSTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ulster în contextul următoarelor știri.
1
Governo do Ulster pode renunciar ante o temor de uma volta do IRA
O chefe de Governo da província britânica da Irlanda do Norte ameaçou renunciar ao cargo em consequência do suposto retorno à atividade do IRA, uma ... «Diário Catarinense, Sep 15»
2
Partido Unionista do Ulster deixa governo da Irlanda do Norte
O Partido Unionista do Ulster, segunda formação favorável à continuidade da Irlanda do Norte no Reino Unido, decidiu neste sábado (26) deixar o executivo ... «Globo.com, Aug 15»
3
Ulster Unionists vote to leave Northern Irish government
The Ulster Unionist party's (UUP) ruling executive has voted to leave Northern Ireland's regional government, in a move that will put pressure on other unionists ... «The Guardian, Aug 15»
4
Ulster Unionist Party intends to leave NI Executive
The Ulster Unionist Party intends to leave the Northern Ireland Executive, the party's leader has said. Mike Nesbitt made the recommendation during a meeting ... «BBC News, Aug 15»
5
Northern Ireland Open in Association with Sphere Global and Ulster
Ricardo Melo Gouveia provou, com o seu 3º lugar de ontem, no Open da Irlanda do Norte, que tinha razão quando terminou há uma semana o Madeira Islands ... «Jornal SOL, Aug 15»
6
Ulster Grand Prix: Bruce Anstey wins disputed Superbike race
New Zealand's Bruce Anstey was declared winner of a controversial Superbike race at the Ulster Grand Prix. But the day's racing was marred by a fatal accident ... «BBC Sport, Aug 15»
7
Ulster Bank 'working flat out' after glitch
Ulster Bank faced a barrage of complaints on Wednesday as customers vented their anger and frustration after yet another operational glitch meant payments ... «U.TV, Iun 15»
8
Pro12 semi-final: Glasgow Warriors beat Ulster 16-14
By then, Ulster had established their dominance; in the line-out and the scrum, in the collisions and the breakdown and on the scoreboard. For so long they ... «BBC Sport, Mai 15»
9
Pro12: Glasgow Warriors 32-10 Ulster
Having slipped to second after last weekend's loss at Ospreys, Glasgow dropped to fourth in the standings when Ulster moved ahead at Scotstoun but a spirited ... «BBC Sport, Mai 15»
10
Tries: Bowe, P Marshall Cons: Jackson 2 Pens: Jackson 3
A dramatic late try by Paul Marshall gave 14-man Ulster a draw against Munster, who retain the more realistic hope of a home Pro12 semi-final. Marshall ... «BBC Sport, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ulster [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ulster>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO