Descarcă aplicația
educalingo
ultrapassador

Înțelesul "ultrapassador" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ULTRAPASSADOR ÎN PORTUGHEZĂ

ul · tra · pas · sa · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ULTRAPASSADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ULTRAPASSADOR

abusador · acusador · alisador · analisador · arrasador · asador · assador · avisador · catalisador · causador · compensador · condensador · conversador · dispensador · microprocessador · multiprocessador · passador · pensador · pesquisador · processador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ULTRAPASSADOR

ultramontanização · ultramontano · ultramuçulmano · ultramundano · ultranacionalismo · ultranacionalista · ultranatural · ultraoceânico · ultraparadoxal · ultrapassado · ultrapassagem · ultrapassante · ultrapassar · ultrapassável · ultrapiramidal · ultraprofundo · ultraquímico · ultrarradical · ultrarrealismo · ultrarrealista

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ULTRAPASSADOR

abrasador · amansador · amassador · arremessador · atrasador · atravessador · dispersador · fresador · frisador · glosador · improvisador · malversador · pesador · pisador · prensador · prosador · recompensador · recusador · repassador · tosador

Sinonimele și antonimele ultrapassador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ultrapassador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ULTRAPASSADOR

Găsește traducerea ultrapassador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ultrapassador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ultrapassador» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

ultrapassador
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Superador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Overriding
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ultrapassador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ultrapassador
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ultrapassador
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ultrapassador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ultrapassador
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

ultrapassador
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

ultrapassador
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

ultrapassador
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ultrapassador
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

ultrapassador
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ultrapassador
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ultrapassador
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ultrapassador
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

अधिलिखित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ultrapassador
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ultrapassador
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

ultrapassador
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ultrapassador
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ultrapassador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ultrapassador
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ultrapassador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ultrapassador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ultrapassador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ultrapassador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ULTRAPASSADOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ultrapassador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ultrapassador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ultrapassador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ULTRAPASSADOR»

Descoperă întrebuințarea ultrapassador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ultrapassador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O mundo como vontade e como representação
... significativo acontecimento queo mundo pode exibir não é o conquistador, mas o ultrapassador do mundo; portanto, em realidade, nada senão a tranqüila e despercebidaconduta devida deumtalhomem,quechegouàqueleconhe- cimento  ...
Arthur Schopenhauer, 2005
2
Eubiose - a Vida Sem Mistérios, Os Mistérios Da Vida
Isso porque àquele, a Deus, era atribuído um poder transcendente, ou seja, ultrapassador da compreensão dos homens, que está além de qualquer concepção; e a este, Chaos, uma incompreensão absoluta e depreciativa, fonte que era da ...
Eurenio De Oliveira Junior
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ULTRAPASSADOR (ô), adj. — Ultrapassar -f dor. Que ultrapassa. ULTRAPASSAGEM, s. f. Ato ou efeito de ultrapassar. ULTRAPASSANTE, adj. Ultrapassador. ULTRAPASSAR, v. t. d. — Ultra + passar. Transpor; passar além de; exceder o ...
4
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Que ultima. a A campanha das cordilheiras ultimadora da grande guerra do Paraguay. n Ultrapassador, adj. Que ultrapassa. ‹‹ Taes modos ultrapassadores da educação vulgar.... n Umarirana, s. f. Arvore rosacea (Conepia subcordata Benth) ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
5
Livraria Portugal: duas décadas ao serviço da cultura ...
(Setembro de 1953) Diogo do Couto O continuador (e até ultrapassador ) de João de Barros na tarefa das Décadas, crítico da sociedade portuguesa na Índia, amigo de Camões. A plasticidade de espídito do épico também se verificava nas  ...
Livraria Portugal, 1961
6
Vida e obra do Infante D. Henrique
Porque teria, por exemplo, Poggio Bracciolini redigido em Itália um elogio de D. Henrique como revelador de mundos até aí desconhecidos e ultrapassador dos heróis da Antiguidade grega e romana? Tão longe chegariam os poderes dos ...
Vitorino Nemésio, Fátima Freitas Morna, 1989
7
Factos, pessoas e livros: comentários através dos tempos
(Setembro de 1953) DIOGO DO COUTO O continuador (e até ultrapassador) de João de Barros na tarefa das Décadas, crítico da sociedade portuguesa na Índia, amigo de Camões. A plasticidade de espírito do Épico também se verifica nas ...
José Pedro Machado, 1971
8
Crisólogo: o estudante de poesia Caetano Veloso
... que tem dois lados, um romântico e esteta (uma roseira), outro violento e auto- ultrapassador (no pulso a pulsação é como um bang-bang, fala das lutas das quais participa ou assiste, mas o coração transforma isso em samba, em harmonia ...
Luís Carlos de Morais Junior, 2004
9
Túnica de Nesso ;
Presidirem, burramente, a que lha roubassem?! Ultra-estúpido e mais que feroz, ultrapassador das infernais fronteiras do Inferno! E, de tudo, responsável, um côdeas ignorante do abecedário da Lei, quadrúpede às parelhas desembestadas!
Tomaz de Figueiredo, 1989
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
13, p. 267. (De ultrapassar). ULTRAPASSADOR, adj. Que ultrapassa: «Tais modos ultrapassadores da educação vulgar...», A. Taunay, in Lixico de Lacunas. (De ultrapassar e suf. dor). ULTRAPASSAGEM, ». /. Acto ou efeito de ultrapassar;  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ULTRAPASSADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ultrapassador în contextul următoarelor știri.
1
Messi é eleito melhor do mundo pela quarta vez
Um ultrapassador de limites e quebrador de recordes. Onde vai parar esse gênio? Top 10 Messi 2012Veja os melhores gols de Lionel Messi, favorito para ... «Yahoo! Esportes, Ian 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ultrapassador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ultrapassador>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO