Descarcă aplicația
educalingo
vaníssimo

Înțelesul "vaníssimo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VANÍSSIMO ÎN PORTUGHEZĂ

va · nís · si · mo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VANÍSSIMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VANÍSSIMO

Veríssimo · altíssimo · dificilíssimo · dolcissimo · excelentíssimo · felicíssimo · fortíssimo · generalíssimo · grandíssimo · ilustríssimo · meritíssimo · mesmíssimo · muitíssimo · novíssimo · personalíssimo · pianíssimo · pouquíssimo · primeiríssimo · péssimo · santíssimo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VANÍSSIMO

vanilato · vanilhado · vanilina · vanilino · vanilismo · vaniloquente · vaniloquência · vanilóquio · vanílico · vaníloquo · vantagem · vantajar · vantajosamente · vantajoso · vante · vanuatense · Vanuatu · vanza · vanzos · vanzura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VANÍSSIMO

antiquíssimo · beatíssimo · boníssimo · comuníssimo · crudelíssimo · dulcíssimo · eminentíssimo · fidelíssimo · grandessíssimo · limpíssimo · nobilíssimo · notabilíssimo · prestíssimo · rapidíssimo · reverendíssimo · sacratíssimo · sapientíssimo · sereníssimo · seriíssimo · velocíssimo

Sinonimele și antonimele vaníssimo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «vaníssimo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VANÍSSIMO

Găsește traducerea vaníssimo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile vaníssimo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vaníssimo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

vaníssimo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Vanísimo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Exceedingly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

vaníssimo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

vaníssimo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

vaníssimo
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

vaníssimo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

vaníssimo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

vaníssimo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

vaníssimo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

vaníssimo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

vaníssimo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

vaníssimo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

vaníssimo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vaníssimo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

vaníssimo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

vaníssimo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

vaníssimo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

vaníssimo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

vaníssimo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Надмірно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

vaníssimo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

vaníssimo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vaníssimo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vaníssimo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

vaníssimo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vaníssimo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VANÍSSIMO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vaníssimo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vaníssimo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vaníssimo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VANÍSSIMO»

Descoperă întrebuințarea vaníssimo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vaníssimo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A sátira e o engenho: Gregório de Matos e a Bahia do século XVII
mas que pode conhecer / um presumido sem ter/ mais honras, que a cabeleira / onde se estriba a poeira / de seu vaníssimo ser (OC, IV, p. 882); [...] os fidalgos da Bahia / sao fidalgos de parolas (ОC, IV, p. 898); [...] Que se despache um ...
João Adolfo Hansen, 2004
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
VANGUEJÂR, v. n. Vacillar, ir escorregan- tro. B. Per. VANILOCAMENTÊ, adv. Com Vaniloquio. VANILOQUIO, t. m. Pralica , pala vras vas. disparate ; p. usado. VÁNIO, s. m. Na Iridia, a casta que se apa- tenta com os Charodos. VANÍSSIMO ...
António de Morais Silva, 1823
3
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
... simpático – simpaticíssimo simples – simplicíssimo soberbo – superbíssimo sumário – sumariíssimo tenaz – tenacíssimo terrível – terribilíssimo tetro – tetérrimo úbere – ubérrimo vão – vaníssimo vário – variíssimo veloz – velocíssimo visível ...
Aquino,renato
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. vaniloquus) * *Vaníssimo*, adj.Summamente vão; futilíssimo. (Do lat. vanus) *Vanmente*, adj. De modo vão; inutilmente, baldadamente. *Vantagem*, f. Qualidade do queestáadeante ou superiormente; primazia. Lucro, proveito. Victória.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
O humor do português
Tenaz tenacíssimo Terrível terribilíssimo Úbere ubérrimo Vão vaníssimo Veloz velocíssimo 140 - João Batista Gomes. Acre acérrimo e acríssimo Ágil agílimo e agilíssimo Agradável agradabilíssimo Agudo acutíssimo e agudíssimo Alto ...
João Batista Gomes
6
Portuguese: A Reference Manual
... vaníssimo/a -m -m > n comum comuníssimo/a -z -z > c feliz felicíssimo/a c) To form an absolute superlative adverb, first form an absolute superlative feminine adjective according to the specific patterns above, then add -mente. rapidamente  ...
Sheila R. Ackerlind, Rebecca Jones-Kellogg, 2012
7
A Comparative View of the Spanish and Portuguese Languages: ...
Some adjectives in forming their superlative undergo a certain change of orthography ; as, bueno, bonísimo, fiel, fidelísimo, capaz, capacísimo. bóm, fié], capaz, váo, máo, boníssimo, fidelíssimo, capacissimo, vaníssimo, malíssimo. Sometimes ...
Pietro Bachi, 1831
8
Pois não: Brazilian Portuguese Course for Spanish Speakers, ...
... 14. supremo, sumo, altíssimo; 15. saníssimo; 16. vaníssimo. Reinforcement Exercise-2: O Estrangeiro: muito bem, muito linda; Tropicália: muito pouco ( sangue); O Estrangeiro: muito banguela, superbanguela, extraordinariamente banguela ...
Antônio Roberto Monteiro Simões, 2010
9
Gramática da língua portuguesa
Terminados em -ão mudam o -ão por -aníssimo. vão — vaníssimo chão — chaníssimo 2. Terminados em -z mudam o -z por -c- e acrescenta-se -íssimo. veloz — velocíssimo audaz — audacíssimo 4 . Terminados em -vel mudam o -vel por -bil- ...
Walmírio Macedo, 1991
10
Nova biblioteca de língua portugûesa
Os terminados em som nasal mudam a última lêtra em n: comum — comuníssimo, vão — vaníssimo. Vão perde também o til. 5. Os terminados em -z mudam esta lêtra em c: capaz — capacíssimo. 6. Raros superlativos em -ílimo provêm de ...
Adalberto Prado e Silva, Fernando Soares, Fernando Jorge, 1968
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vaníssimo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vanissimo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO