Descarcă aplicația
educalingo
Varzim

Înțelesul "Varzim" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VARZIM ÎN PORTUGHEZĂ

var · zim


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VARZIM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VARZIM ÎN PORTUGHEZĂ?

Varzim Sport Club

Varzim Sport Club este principalul club de fotbal din Póvoa de Varzim care acționează în Liga Vitalis și de mai multe ori a participat la prima divizie de fotbal. Fondată la 25 decembrie 1915, la acea dată cu numele Varzim Foot-Ball Club.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VARZIM

armezim · gazim · hoazim · muezim · serrazim

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VARZIM

Varsóvia · varudo · varunca · varvacita · varzedo · varziano · varzino · vasa · vasalgia · vasaréu · vasário · vasca · vascaíno · vascão · Vasco · vascolejador · vascolejamento · vascolejar · vasconcear · Vasconcelos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VARZIM

Benim · Joaquim · Tim · Trondheim · assim · coxim · estim · faim · fim · him · jardim · maxim · mim · muslim · nim · rim · ruim · selim · sim · vim

Sinonimele și antonimele Varzim în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «Varzim» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VARZIM

Găsește traducerea Varzim în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile Varzim din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Varzim» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

迪瓦尔津
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Varzim
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Varzim
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Varzim
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

فارزيم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Варзим
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

Varzim
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

varzim
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Varzim
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Varzim
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Varzim
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

バルジン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Varzim
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Varzim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

varzim
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Varzim
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Varzim
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Varzim
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Varzim
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Varzim
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Варзім
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Varzim
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Varzim
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Varzim
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Varzim
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Varzim
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Varzim

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VARZIM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Varzim
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Varzim».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre Varzim

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VARZIM»

Descoperă întrebuințarea Varzim în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Varzim și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Estudos em homenagem a João Francisco Marques
Notemos que com a mudança de orago42, obrigando a cuidadosa regulamentação da partilha dos espaços dentro da capela até aí de São Roque45, surge já o anúncio de intenções A 1? Festa da Assunção da Póvoa de Varzim (13-14-15 ...
Amélia Polónia, 2001
2
Bibliografia para a História da Igreja em Portugal (1961-2000):
2423. — - Confraria do Santíssimo Sacramento de Santiago de Amorim: dois documentos. Póvoa de Varzim. 20 (1981) 29-49, il. Sep. Póvoa de Varzim, 1981, il. — - Confraria do Santíssimo Sacramento da Póvoa de Varzim (esboço histórico).
Carlos A. Moreira Azevedo
3
Estudos em homenagem a José Amadeu Coelho Dias (2 Vol.)
Resumo Este texto apresenta um estudo resumido do património artístico pertencente à Santa Casa da Misericórdia da Póvoa de Varzim. Este trabalho integra-se (assim como a exposição patente no Museu Municipal) nas comemoracões ...
Dctp, Dhepi
4
Jornais e revistas portugueses do século XIX
48 cm Publica-se as tercas, quintas e sábados /. 3593 M. A. 1, n. l (5 Abr. 1879) /. 1699 la V. A. l, n. l (5 Abr. 1879) 2390 GAZETA DA PÓVOA DE VARZIM. Póvoa de Varzim, 1870 Gazeta da Póvoa de Varzim / dir. Manuel Pereira Lobato .
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, 1998
5
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 22 (2010)
4o Curso Livre de Arte, Arqueologia e História do Museu Municipal da Póvoa de Varzim: «250 anos da Igreja Matriz Póvoa de Varzim» 4o Curso Livre de Arte, Arqueologia e História do Museu Municipal da Póvoa de Varzim: «250 anos da ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2010
6
Protestantismo e catolicismo em Portugal nos séculos XIX e XX.
Abel Varzim, com um pouco de ingenuidade mas ainda a sonhar no futuro, lavrou ele próprio a sentença: se a Acção Católica não tem possibilidade de subsidiá-lo (ao jornal) devidamente, seria melhor suspendê-lo. E assim se fez.
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2000
7
Placar Magazine
CAMPEONATO PORTUGUÊS 86/87 PLACAR Turnou 81/9/86 O Y £ Z' Jj/ fcODADA^ ,;-| | Returnou 4/1/87 Marítimo X Farense X Varzim X Elvas Porto X Benfica Braga X Guimarães Sporting X Chaves Belenenses X Rio Ave Portimonense X ...
8
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 15 (2003)
Obras de fé num museu de história», organizada pelo Museu Municipal de Etnografia e História da Póvoa de Varzim, Câmara Municipal da Póvoa de Varzim e Arciprestado de Vila do Conde – Póvoa de Varzim. Abertura solene na Igreja ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica
9
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
Obras de fé num museu de história», organizada pelo Museu Municipal de Etnografia e História da Póvoa de Varzim, Câmara Municipal da Póvoa de Varzim e Arciprestado de Vila do Conde – Póvoa de Varzim. Abertura solene na Igreja ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
10
Placar Magazine
Mantém a vice-liderança, mas empatou com o Varzim domingo e ficou cinco pontos atras do líder Porto. O campeão mundial interclubes está impossível. Continua invicto, tem um ataque arrasador — o melhor de Portugal — e marcha firme ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VARZIM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Varzim în contextul următoarelor știri.
1
Varzim anuncia Nuno Capucho como novo treinador
Depois da saída de Quim Berto, o Varzim SC anunciou, esta quinta-feira, Nuno Capucho como novo treinador do clube poveiro. O técnico de 43 anos deixa o ... «zerozero.pt, Oct 15»
2
FC Porto passa sem problemas na Póvoa
Com uma prestação q.b., o FC Porto foi à Póvoa de Varzim vencer por 2-0, garantindo o apuramento para a 4.ª eliminatória da Taça de Portugal. Tello, na ... «Público.pt, Oct 15»
3
Varzim 0-2 FCPorto
O Varzim não consegue criar perigo e o FC Porto vai controlando o jogo e o resultado. .... Faltam 10 minutos para o pontapé de saída na Póvoa de Varzim. «RTP, Oct 15»
4
Varzim-Arouca: Muitas mudanças nas duas equipas
Por sua vez, o treinador do Varzim, Quim Berto, não pode apresentar a equipa na máxima força, devido a lesões, e está obrigado a fazer algumas alterações no ... «Record, Oct 15»
5
FC Porto ensaia jogo com Varzim frente ao Famalicão
O FC Porto defronta esta sexta-feira o Famalicão, em jogo de preparação da 3ª eliminatória da Taça de Portugal. Os "dragões" defrontam o Varzim no próximo ... «Sapo Desporto, Oct 15»
6
Varzim é o adversário na Taça de Portugal
O FC Porto estreia-se na edição 2015/16 da Taça de Portugal na Póvoa, frente ao Varzim, de acordo com o sorteio realizado esta quinta-feira, na sede da ... «FC Porto, Oct 15»
7
Segunda Liga: Goleada do FC Porto B sobre o Varzim
No primeiro jogo da 9ª jornada da Segunda Liga, o líder FC Porto B goleou, em casa, o Varzim por 4x0. O lateral esquerdo Rafa foi a figura em destaque, ... «zerozero.pt, Sep 15»
8
Homem detido com 148 quilos de canábis na Póvoa de Varzim
A PSP anunciou hoje que um homem de 27 anos foi detido, na Póvoa de Varzim, pela posse de 148 quilos de canábis, quantidade suficiente para cerca 740 ... «TVI24, Sep 15»
9
Benfica B derrotado pelo Varzim com Ederson a titular
O Varzim respondeu pouco depois e empatou num grande golo de Nélson Agra, aos seis minutos, num remate de fora da área, fortíssimo e ao ângulo. «Mais Futebol, Aug 15»
10
Póvoa de Varzim e Vila do Conde perderam 6 pescadores este ano
A comunidade piscatória da Póvoa de Varzim e Vila do Conde continua a ser a mais afetada do país no que diz respeito a vítimas mortais na sequência de ... «Jornal de Notícias, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Varzim [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/varzim>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO