Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vascão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VASCÃO ÎN PORTUGHEZĂ

vas · cão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VASCÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VASCÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vascão» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
vascão

Rio Vascão

Rio Vascão

Râul Vascão sau ribeira do Vascão este un râu portughez afluent al malului drept al Guadiana care, în cea mai mare parte a cursului său, se învecinează între provinciile Alentejo și Algarve. O rio Vascão ou ribeira do Vascão é um rio português afluente da margem direita do Guadiana que, em grande parte do seu curso, faz fronteira entre as províncias do Alentejo e do Algarve.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vascão» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VASCÃO


beliscão
be·lis·cão
carrascão
car·ras·cão
cascão
cas·cão
chascão
chas·cão
gascão
gas·cão
mescão
mes·cão
moscão
mos·cão
rascão
ras·cão
tescão
tes·cão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VASCÃO

vasca
vascaíno
Vasco
vascolejador
vascolejamento
vascolejar
vasconcear
Vasconcelos
vasconcélia
vasconço
vascongado
vascoso
vascófilo
vascuence
vascuense
vascular
vascularidade
vascularite
vascularização
vascularizado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VASCÃO

Famalicão
balcão
barracão
barrocão
cancão
cão
esticão
facão
falcão
furacão
lucão
macacão
manjericão
minhocão
picão
rincão
salpicão
tacão
vulcão
zircão

Sinonimele și antonimele vascão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «vascão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VASCÃO

Găsește traducerea vascão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile vascão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vascão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

巴斯克
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

vasco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Basement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बस्क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الباسكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

баскский
278 milioane de vorbitori

Portugheză

vascão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বাস্ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Basque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Basque
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Baske
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

バスク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

바스크 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Basque
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Basque
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பஸ்க்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

बास्क
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Bask
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

basco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

baskijski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

баскська
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

bască
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Βάσκων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Baskies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

baskiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

basque
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vascão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VASCÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vascão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vascão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vascão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vascão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VASCÃO»

Descoperă întrebuințarea vascão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vascão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vascão, o gigante da colina: em quadrinhos
Neste livro em quadrinhos, Almirante e Almirantinho (os nomes das mascotes do Vasco), que foram desenhadas no traço do escritor e cartunista Ziraldo, relembram tudo o que aconteceu de mais importante na história do clube.
Ziraldo, 2010
2
Placar Magazine
A razão acima da força — esse é o Vascão que Zagalo quer ver em campo, certinho e Zagalo/Paulo César A VELHA DUPLA PROMETE: ESTE ANO VASCÃO! 'Só no papo, o time já mudou bastante", comenta Zagalo quer o Vasco como um ...
3
Placar Magazine
Único clube carioca com a honra de já ter sido campeão brasileiro, o Vascão sabe como repetir a conquista de 74. BREH-CAP-TD6S 5 a 1 no Santos; 5 a 1 na . Intervalo no Ma- racanã. Antes de deixar o túnel, o técnico Oto Glória passa a ...
4
Placar Magazine
É o Vascão mais ofensivo, com dois centroavantes e dois laterais ótimos no apoio: João Luís e Rosemiro (ex- Palmeiras). Pelo menos, é o que garante Zagalo, um técnico mais conhecido por suas preocupações defensivas. Só pagando pra ...
5
Placar Magazine
o gigante Abel suando, também de dor, pela camisa do Vascão? Ninguém. O problema resolvia-se entre Abel, sua consciência profissional, suas dores: joelho machucado, uma lesão no pé, o estiramen- te de um músculo da coxa direita.
6
Comunicações dos Serviços Geológicos de Portugal
O Corgo das Lampas, afluente do Vascão, corre transversalmente ao Oeiras e tem declive muito maior do que ele. O esquema mostra as posições relativas de ambos ; separa-os a pequena lomba de terreno representada a ponteado. fície ...
7
Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as ...
Tres ribeiras dividem esta Freguesia pela pane do Norte, que faõ: a ribeira do Vascão, que divide este Termo do de Mértola , e o Bispado do Algarve, do Arcebispado de Évora , se vem meter no Guadiana na Foz do Vascão : outra ribeira ...
Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1747
8
Placar Magazine
Vascão Geovani deixa o adversário em pa- ne/Tita, ser campeão é sua escrita. / Roberto, da área está sempre perto./Romá- rio, o rei do cenário... Parabéns, Vascão. Aílton Mendes de Almeida São José dos Pinhais, PR Meu clube de coração ...
9
Relatorio àcerca da arborisação geral do pais: Apresentado a ...
Entre os valles das duas ribeiras de Odeleite e Vascão ha uma parte do solo em que predomina a cultura, e a parte restante está quasi toda coberta de mato. A primeira, pertencente ás freguesias de Giões e Martim-Longo, e confinando com  ...
Portugal. Instituto geographico, Lisbon, 1868
10
Placar Magazine
I O Vascão já estava com a mão na taça. Aí o Inter... As vésperas do grande jogo contra o Internacional, o ambiente em São Januário é de intensa euforia — afinal , uma vitória no Maracanã dará ao Vascão o título de campeão brasileiro de ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VASCÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vascão în contextul următoarelor știri.
1
Vascão bom de bola e de cabeça no Morumbi
São Paulo - Já são sete jogos de invencibilidade, mas o empate em 1 a 1 com a Chapecoense, quinta-feira, o segundo consecutivo no Brasileiro, voltou a ... «O Dia Online, Oct 15»
2
Gols de Vasco 1 x 1 Chapecoense. Vascão deixa escapar vitória …
O Vasco da Gama, que chegou a ser o pior disparado no Campeonato Brasileiro, estava se encaminhando para mais uma vitória na noite desta quinta-feira, ... «Guia do Boleiro, Oct 15»
3
Carlos Alberto Torres vê esperança de salvação: "Vou torcer para o …
Vou torcer para o Vascão - disse o Capita do Tri. O Cruz-Maltino está oito pontos atrás do Figueirense, 16º colocado, fora da zona de rebaixamento. É mesma a ... «Globo.com, Sep 15»
4
QUE FASE, VASCÃO! Íbis/PE sugere jogo dos 'piores do mundo …
O Íbis Sport Club é chamado de pior time do mundo, mas o título está mudando de mãos, segundo garantiu o clube pernambucano. Diante da atual fase do ... «FutNet, Sep 15»
5
Foto: Globoesporte.com
Depois, nos dias 15 e 17 de dezembro encara Rio Claro e Limeira também no Vascão. No segundo turno, a ordem dos adversários é a mesma, mas com os ... «GAZ, Sep 15»
6
Vascão sofre gol no finalzinho da partida e se complica ainda mais …
Não foi neste sábado (29/08) que o Vasco retomou o caminho das vitórias no Campeonato Brasileiro. No Estádio Maracanã, o Gigante da Colina criou ... «Portal A Crítica, Aug 15»
7
Vascão consegue empate e elimina o Flamengo da Copa do Brasil
O "Clássico dos Milhões" agitou o Maracanã na noite desta quarta-feira (26/08). Do lado do Flamengo, muita coisa foi falada ao longo da semana. Dentro de ... «Portal A Crítica, Aug 15»
8
Vascão bate o Flamengo no jogo de ida da Copa do Brasil
Pelo primeiro jogo das oitavas de final da Copa do Brasil, o Vasco entrou em campo na noite desta quarta-feira (19/08) para enfrentar o Flamengo. «Portal A Crítica, Aug 15»
9
'Vascão bicampeão': Eurico Miranda comemora segunda vitória …
Presidente do Vasco não perdeu a oportunidade de “alfinetar” o rival logo após a vitória no “Classico dos Milhões”. O mandatário cruz-maltino costuma afirmar ... «Portal A Crítica, Iun 15»
10
Representantes da LNB aprovam ginásio do Vascão em visita a …
Com algumas adaptações, o Vascão poderá receber os nossos jogos, sem problema nenhum — comemorou o técnico do Caxias do Sul, Rodrigo Barbosa. «Zero Hora, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vascão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vascao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z