Descarcă aplicația
educalingo
vedro

Înțelesul "vedro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VEDRO ÎN PORTUGHEZĂ

ve · dro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VEDRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VEDRO

Pedro · alpedro · bedro · cedro · decaedro · desmedro · diedro · dodecaedro · dom-pedro · hexaedro · holoedro · icosaedro · murviedro · octaedro · paredro · pentaedro · poliedro · romboedro · tetraedro · triedro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VEDRO

vedanta · vedante · vedantino · vedantismo · vedar · vedália · vedável · vede · vedeta · vedete · vedetismo · vedismo · vedista · vedo · vedoia · vedonho · vedor · vedoria · Vedras · veeiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VEDRO

docosaedro · escalenoedro · hemiedro · hemioctaedro · hendecaedro · heptaedro · nonacontaedro · nonacosaedro · nonadecaedro · nonaedro · oxicedro · pentadecaedro · plagiedro · sinedro · tetracontaedro · tetracosaedro · tetraexaedro · trapezoedro · tritriacontaedro · undecaedro

Sinonimele și antonimele vedro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «VEDRO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «vedro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «vedro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VEDRO

Găsește traducerea vedro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile vedro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vedro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

vedro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Vedro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Vedro
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Vedro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

فيدرو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Vedro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

vedro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

vedro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Vedro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Vedro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

vedro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

vedro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

vedro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Vedro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vedro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

vedro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

vedro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

vedro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Vedro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Vedro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Vedro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

vedro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

vedro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vedro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vedro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

vedro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vedro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VEDRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vedro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vedro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vedro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VEDRO»

Descoperă întrebuințarea vedro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vedro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
G - Z
VEDRO. A. I.Velho , velha , antigo. Pafo Vedro, Ponte Vedra Ú'c. isto he, antigo , do'Latino Vetar. De vedro, desde os tempos antigos. De tempo de vedra , desde longo tempo, e que já excede a memoria dos homens. De lo camara arura , per ...
2
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
VEDRO. A. I.Velho , velha , antigo. Pago Vedro, Ponte Vedra Ú'c. isto he, antigo , do Latino Vetus. 'De vedro, desde os tempos antigos. De tempo de vedro, desde longo tempo, eque já excede amemoria dos homens. De lo comaro asuso, per ...
‎1799
3
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
VEDRO. A. I.Velho , velha , an‹ tigo. Paço Vedro, Ponte Vedra (fe. isto he, antigo, do Latino Vetus. De vedro, desde os tempos antigos. De tempo de vedro, desde longo tempo, eque excede amemoria dos homens. De lo comaro asaso, per a' ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
4
Reports of the United States Commissioners to the Paris ...
166 hectolitres. 2 osminas . . . 4 tchetverik 8 garnetz Vedro . 8 stofts 10 krouchkas . 2. 097 hectolitres. 1. 049 hectolitre. 2. 621 hectolitres. 3. 277 litres. 1.229 decalitre. 12.290 litres. Krouchka 10 tcharkas = 1. 229 litre. Tonneau — 40 vedros = 4.
United States. Commission to the Paris Exposition, 1867, William Phipps Blake, 1870
5
Diccionario de lingua portuguesa,
VÉDRO , adj. antiq. Velho , de vedro , d*an- t ¡garriente. Ord. Af. 2./. 417. Torres vedras , op- posto a Torres novas , e nao nove. §. Vedro , s. ta. antiq. Тар' ' que cercavao direito Veedor э e logo veador dos aléala ámenlos , e 422. veador das  ...
António de Morais Silva, 1813
6
The Economy and Material Culture of Russia, 1600-1725
... barley Solod iachnoi Chetvert' l7 6.l2 .36 Marinated food Raznosol Vedro .25 . 20 .80 Mead Med patochnyi Vedro 7 l.75 .25 Mead, cherry Med vishnyi Vedro •) . 40 .20 Millet Psheno Funt l0 .30 .03 Nut oil Maslo orekhovo Vedro .25 .30 l.20 ...
Richard Hellie, 1999
7
Russia
1 butilka=ll20 vedro; 5 butilkas=1 chetvert; 4 chetverts=l vedro; 40 vedros=1 bochka_ (b) For _W1ne measure only: 1 butilka=1l16 vedro; 4 b1tilkas=l chetvert: 4 chetverts=1 vedro. This me]SJI'e is not Shown In the table below. Practically ...
Коллектив авторов
8
The Life of Catharine II, Empress of Russia: With Seven ...
A tcharka is the eleventh part of a krufhka or ofmin. A krulhka or ofmin contains 4- of a vedro. A tchetvert is J of a vedro, or 2 krufhki. A vedro contains a space of 610 french .cubic inches, and is equal to 5 riga cans or re riga stoffs. < □ □ ' .- -i • '.
Jean-Henri Castéra, William Tooke, 1799
9
Monteverdi and the End of the Renaissance
EXAMPLE 62 u- na stil- la, etc. dos- u" na s*i\- ^a^a' m*° lan-guir ne des- se JL example 63 al- la du-ra ca-gion _ de' miei_ tor- men- pre- sen- ti I B.C. ^_ -la du- ra ca-gion de' rniei^ tor- men- ti, Monteverdi, "Non vedro mai le stelle," mm. 12-19  ...
Gary Tomlinson, 1990
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Pesquisador de nascentes de água. *Vedoria*,f. Funcções devedor. Repartição, dirigida pelo vedor. *Vedro*,^1 adj.Ant.O mesmo que velho. Antigo: «... cavalleiros vedros e novos.» Nobil.D. Pedro. (Do lat. veter) *Vedro*,^2 m.Des. Vallado.
Cândido de Figueiredo, 1937

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VEDRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vedro în contextul următoarelor știri.
1
Rekordní záříjové vedro. První školní den bylo až 36,3 °C
Další z letošních vlny veder ale úterkem končí. Do republiky od západu přichází studená fronta, která přinese bouřky a citelné ochlazení. Teploty se budou ve ... «Aktuálně.cz, Sep 15»
2
FEJETON: Vedro
A to věčné úmorné vedro! Předevčírem mi kdosi říkal, že už si i začíná zvykat a že třicet stupňů koneckonců není tak moc. Hned se mi vybavila „maxima“ jednoho ... «Lidovky.cz, Aug 15»
3
Vedro v Praze vyprodalo klimatizace. Spotřeba elektřiny roste
Letošní léto se Pražanům dost prodraží. Obyvatelé hlavního města zaplatí více za elektřinu, za vodu i benzin a chodí i častěji nakupovat. Lidé si kvůli vedrům ... «iDNES.cz, Aug 15»
4
Vinaři mají problém. Sucho, vedro ničí úrodu
Brno - Vedro a nedostatek vláhy začínají dělat starosti vinařům. Na vinicích budou letos patrně nižší výnosy, , protože réva v extrémním horku jen přežívá. «EuroZpravy.CZ, Aug 15»
5
Vedro a nepřizpůsobiví Češi. Václav Klaus v péřové bundě
Komentář Martina Fendrycha: Vedra trvají dlouho, ale my se jim nejsme ochotni přizpůsobit. I když ano: vykoupili jsme klimatizace. Zapínáme je doma i v autech. «Aktuálně.cz, Aug 15»
6
Vedro už pálí historické rekordy, vyprahlou Hanou ničí sucho
Vedro a žhnoucí slunce během dne zvýšily koncentrace přízemního ozonu, který je škodlivý a ve vyšších dávkách může ztížit dýchání zejména u starších a ... «iDNES.cz, Aug 15»
7
Vedro je přírodní pohroma, a kde se vaří politici?
Vedro se vlastně jako pohroma hodná toho jména ani moc nebere. Zvykli jsme si, že se mu čelí „individuálně“, každý, jak umí. ČHMÚ vydá výstrahu, lékaři ... «Aktuálně.cz, Aug 15»
8
KOMENTÁŘ: Ne vedro, ale technopárty - Václav Klaus ml.
KOMENTÁŘ: Ne vedro, ale technopárty - Václav Klaus ml. Minulý týden nesužovaly chataře vedra, zato na Teplicku technopárty. Václav Klaus mladší. «Novinky.cz, Aug 15»
9
Nezaprší a nezaprší. Česko sužuje rekordní vedro
V Česku ještě nikdy nebylo takové vedro a sucho jako o letošních prázdninách. Předpověď na následujících čtrnáct dní slibuje i nadále tropické teploty blížící se ... «Týden.cz, Aug 15»
10
V Česku větší vedro než ve Středomoří. Teploty atakovaly čtyřicítku
Teploty v Česku dosáhly 39,8 stupně, které meteorologové naměřili v Řeži a Dobřichovicích u Prahy. Sobota tak překonala páteční vedra, a stala se nejteplejším ... «Novinky.cz, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vedro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vedro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO