Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vedante" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VEDANTE ÎN PORTUGHEZĂ

ve · dan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VEDANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VEDANTE


abundante
a·bun·dan·te
ajudante
a·ju·dan·te
andante
an·dan·te
antioxidante
an·ti·o·xi·dan·te
badante
ba·dan·te
circundante
cir·cun·dan·te
comandante
co·man·dan·te
degradante
de·gra·dan·te
demandante
de·man·dan·te
desbordante
des·bor·dan·te
estudante
es·tu·dan·te
mandante
man·dan·te
oxidante
o·xi·dan·te
pedante
pe·dan·te
redundante
re·dun·dan·te
rodante
ro·dan·te
sedante
se·dan·te
subcomandante
sub·co·man·dan·te
trepidante
tre·pi·dan·te
viandante
vi·an·dan·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VEDANTE

veda
vedação
vedado
vedador
vedalhas
vedanga
vedanta
vedantino
vedantismo
vedar
vedália
vedável
vede
vedeta
vedete
vedetismo
vedismo
vedista
vedo
vedoia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VEDANTE

acordante
codemandante
comodante
concordante
consolidante
convidante
cordante
desoxidante
discordante
escaldante
fecundante
intimidante
liquidante
obsedante
rebordante
retardante
sobreabundante
sobrenadante
superabundante
transbordante

Sinonimele și antonimele vedante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «vedante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VEDANTE

Găsește traducerea vedante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile vedante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vedante» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

密封
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sellador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Sealant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ختم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

печать
278 milioane de vorbitori

Portugheză

vedante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সীল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

sceau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Sealant
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Dichtung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

シール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

시일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Sealant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

niêm phong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

முத்திரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

सील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

mühür
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sigillo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

uszczelka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

друк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

sigiliu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σφραγίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

seël
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tätning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vedante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VEDANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vedante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vedante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vedante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vedante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VEDANTE»

Descoperă întrebuințarea vedante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vedante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tecnologia de alimentos
Um alimentador aplica um composto vedante, à base de borracha, nos canais de recravação das extremidades, o qual seca formando uma gaxeta com vedação permanente. O excesso ou a falta de vedante poderá causar sérios problemas ...
ALTANIR JAIME GAVA, CARLOS ALBERTO BENTO SILVA, JENIFER RIBEIRO GAVA FRIAS, 2009
2
Pronto-socorro do Lar
4. No kit do filtro, separe uma peça chamada nipple, que ficará entre a parede e o filtro. Passe fita vedante em suas extremidades e enrosque-a no cano da parede. Para o aperto final, use umachave inglesa ou de boca, tomando o cuidado ...
Marina Vidigal, 2014
3
Arquitetura E Filosofia
A sociedade obriga o arquiteto a manter as formas que a agradam, mesmo que estas já tenham perdido sua função portante ou vedante: as estruturas que perderam sua função construtiva adquirem então uma função estética (M. Moraes de ...
Mauricio Puls, 2006
4
Técnica
SIMMERRING® Anel de Vedação de Veios com lábio de vedação em Vlies D.P. 2339353.5-12 Um elemento de vedação para massa e sujidades totalmente novo. Feito à medida. Este vedante deriva da família dos SIMMERRING - Vedantes ...
5
Dona de Casa do Século XXI: Volume 3
Se a torneira está pingando, você deve substituir a anilha vedante (válvula) que provavelmente está gasta. E importante seguir algumas indicações: o Feche o registro geral. Se não houver válvula de passagem, prenda a válvula de boia da  ...
Priscila Gorzoni
6
Dicionário técnico: português-inglês
Anel de Vedação - O-ring; anel vedante. Anel Ferroviário - ring railroad, circunscribing railroad; ferrovia que circunda a zona urbana de uma cidade e à qual se ligam vias diversas com o objetivo de otimizar a função transporte sem afetar ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
7
Princípios de tecnologia de alimentos
As extremidades (fundo e tampa) são feitas pelo corte da folha em tiras, e compressão para dar um formato característico. Um alimentador aplica um composto vedante, à base de borracha, nos canais de recravação das extremidades, o qual ...
Altanir Jaime Gava, 1978
8
Revista portuguesa de estomatologia e cirurgia maxilo-facial
Pit & Fissure Sealant A retenção e a protecção que um vedante oferece dependem das micro-crateras formadas no esmalte pela acção da solução cauterizadora (Acid-Etch) e das próprias fissuras. A baixa viscosidade de DELTON*, ...
9
Anais da Câmara dos Deputados
2 68/ A, capacidade até 2 500 p/hora, com 3 ferramentas 235) Estufa para secagem do vedante nas tampas, com esteira com 2 velocidades, caixa dc redução, aquecimento elétrico ventilador e regulador do temperatura e equipamento ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1956
10
The Dance of Siva: Religion, Art and Poetry in South India
... 65 vedante vakyarupa upanisada ima brahmasamipyabhajas tasam mukhya dasa syur yativiradtamahabhasyayukta mahatyah / slambhakarah sluvanli svaviditanatanam sarvada brahmarupam tam devam citsabhesam param atimahasam ...
David Smith, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VEDANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vedante în contextul următoarelor știri.
1
Fiat Chrysler vai retirar do mercado perto de 900 mil veículos devido …
Além dos problemas nos "air-bag", a Fiat vai retirar também 541.709 Dodge Journey devido a falhas no ABS, em que o vedante permitia que a água entrasse e ... «Jornal de Negócios - Portugal, Oct 15»
2
Cortiça das rolhas das garrafas de vinho vai constar do rótulo
As garrafas de vinho com rolha de cortiça vão poder conter no rótulo informação sobre a composição desse vedante a partir do final deste mês, mas desde que ... «Açoriano Oriental, Oct 15»
3
Projetar considerando a economia de água
A troca do vedante da torneira é rápida e barata. Bacias sanitárias. Jogue pó de café na bacia e fique observando. Caso o pó não fique depositado no fundo da ... «ArchDaily Brasil, Mar 15»
4
A revista Forbes publicou um artigo sobre as qualidades da rolha de …
rolha A revista Forbes publicou um artigo sobre a rolha de cortiça como vedante de eleição para as garrafas de vinho. Com base no testemunho do principal ... «LusoNotícias, Nov 14»
5
Vedante POP BANDS™ | Fun and Safety for Halloween: Super …
Ghosts, goblins, and families will be canvassing neighborhoods looking out for Halloween treats, not cars. Vedante POP BANDS™ will keep them safe and are ... «PR Web, Oct 14»
6
Estes vinhos não precisam de saca-rolhas. Mas também fazem "pop"
... à rosca interior do gargalo das garrafas de vidro, permitindo o utilizador extrair o vedante natural sem esforço, apenas segurando e rodando a parte superior. «Dinheiro Vivo, Iul 14»
7
Sabe quanto vale uma rolha de cortiça?
Quando questionados sobre aquilo que um vedante pode aportar ao vinho, 93% dos americanos referem que a cortiça "representa alta qualidade" e 50% ... «Expresso, Iun 14»
8
61 por cento dos americanos; 85 por cento dos italianos; 83 por …
A Tragon Corporation, empresa de estudos de mercado para a área vinícola, refere que a cortiça é o vedante preferido por 61 por cento dos americanos, ... «LusoNotícias, Apr 14»
9
Vedante's Annual List of the Best 2012 Halloween Costumes
Ghosts, goblins, and families will be canvassing neighborhoods looking out for treats, not cars. Vedante POP BANDS will keep them safe and are the most ... «PR Web, Oct 12»
10
Vedante Shares 8 Tips for Dog and Cat Safety
Using a reflective leash such as Vedante's Super Reflective (on both sides) Leash will allow both your self and your dog to been seen up to 1200 feet in the face ... «PR Web, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vedante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vedante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z