Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vegetaliano" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VEGETALIANO ÎN PORTUGHEZĂ

ve · ge · ta · li · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VEGETALIANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VEGETALIANO


Emiliano
E·mi·li·a·no
Maximiliano
ma·xi·mi·li·a·no
Tertuliano
ter·tu·li·a·no
abeliano
a·be·li·a·no
australiano
aus·tra·li·a·no
brasiliano
bra·si·li·a·no
corneliano
cor·ne·li·a·no
episcopaliano
e·pis·co·pa·li·a·no
hegeliano
he·ge·li·a·no
israeliano
is·ra·e·li·a·no
italiano
i·ta·li·a·no
juliano
ju·li·a·no
maliano
ma·li·a·no
marceliano
mar·ce·li·a·no
prisciliano
pris·ci·li·a·no
quintiliano
quin·ti·li·a·no
reptiliano
rep·ti·li·a·no
rotuliano
ro·tu·li·a·no
siciliano
si·ci·li·a·no
virgiliano
vir·gi·li·a·no

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VEGETALIANO

vegetabilidade
vegetabilismo
vegetação
vegetal
vegetalidade
vegetaliforme
vegetalina
vegetalino
vegetalismo
vegetalista
vegetalização
vegetalizante
vegetalizar
vegetante
vegetar
vegetarianismo
vegetariano
vegetarismo
vegetarista
vegetativo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VEGETALIANO

aquiliano
atiliano
camiliano
careliano
castiliano
esquiliano
ismaeliano
maxwelliano
meliano
mendeliano
pascaliano
pauliano
sabeliano
somaliano
soreliano
traliano
tuliano
uraliano
vergiliano
zwingliano

Sinonimele și antonimele vegetaliano în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «vegetaliano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VEGETALIANO

Găsește traducerea vegetaliano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile vegetaliano din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vegetaliano» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

vegetaliano
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Vegetal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Vegetable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

vegetaliano
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

vegetaliano
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

vegetaliano
278 milioane de vorbitori

Portugheză

vegetaliano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

vegetaliano
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

vegetaliano
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Sayuran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

vegetaliano
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

vegetaliano
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

vegetaliano
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Sayuran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vegetaliano
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

vegetaliano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

vegetaliano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

vegetaliano
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

vegetaliano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

vegetaliano
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

vegetaliano
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

vegetaliano
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

vegetaliano
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vegetaliano
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vegetaliano
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

vegetaliano
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vegetaliano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VEGETALIANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vegetaliano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vegetaliano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vegetaliano».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vegetaliano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VEGETALIANO»

Descoperă întrebuințarea vegetaliano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vegetaliano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ración alimenticia desde los puntos de vista higiénico y social
La influencia de este régimen sobre el carácter será un término medio de alta conveniencia entre las que ejercen los regímenes exagerados y exclusivos, carnívoro y vegetaliano. El hombre, esencialmente carnívoro, acentúa su personalidad ...
José Ciral y Pereira, 1814
2
Sardinia
Sono vegetariano/a. so no ve-je-ta/yo-no/a (m/f ) I'm a vegan. Sono vegetaliano/a . .ro-no vejeta/yono/a (m/f) Food Glossary acciughe a-c/ioo-ge anchovies aceto arfieto vinegar acqua <j-kwa water acqua minerale <j-kwa mee ne ra lay mineral  ...
Duncan Garwood, 2009
3
Basilicata
Sono vegetariano/a. (m/f) I'm a vegan. Sono vegetaliano/a. (m/f) vo-ray ree-ser-va -re oon ta-vo-lo vo-ray eel me-noo per fa-vo-re a-ve-te oon me-noo (skree-to) een een-gle-ze ko-za mee kon-see-lya vo-ray oo-na spe-cha-lee-ta dee ka-za/ dee ...
Paula Hardy, Abigail Hole, Olivia Pozzan, 2008
4
Lonely Planet Naples, Pompeii & the Amalfi Coast
... rlstorante — restaurant trattorla - informal restau~ rant At the Table camerlere/a - waiter (m/f) carta del Vll'll - wine list conto - bill/cheque spuntlnl — snacks tovagllolo - napkin/sen v-iette vegetalIano/a - vegan (m/f) vegetarlanola — vegetarian ...
Lonely Planet, Cristian Bonetto, Josephine Quintero, 2012
5
Essential Italian Vocabulary: Teach Yourself
... soya milk goat's milk cream yoghurt bacon eggs scrambled eggs poached eggs boiled eggs hard boiled eggs fried eggs sono allergico a non mangio non posso mangiare . .. sono vegetaliano sono vegetariano sono diabetico piacere / non ...
Mike Zollo, 2010
6
Ponti: Italiano terzo millennio
... shop la paninoteca sandwich shop la trattoria family-style l'osteria inn, tavern la tavola calda café restaurant La salute l'additivo additive il dolcificante sugar il / la vegano/a vegan biologico/ a organic substitute / sweetener il / la vegetaliano/a ...
Elissa Tognozzi, Giuseppe Cavatorta, 2009
7
Piedmont
... so-no ve-je-ta-/yo-no/a Vomi riservare an tavolo. Vorrei il menu, per favore. Avete an menu (scritto) in inglese? COM mi consiglia? Vomi ma specialita di questa regione. Mi pona il conto, per favore? Sana vegetariano/a / Sono vegetaliano/a.
Nicola Williams, Duncan Garwood, 2005
8
Italy
Sono vegetariano/a. (m/f) jo-no ve-je-ta /yu-no/a I'm a vegan. Sono vegetaliano/a. (m/f) jo-no ve-je-ta /yn-no/a Please bring me the bill. Mi porta il conto, per mee por ta eel kon-Xo per favore. fa-rare HEALTH I'm ill. Mi sento male. It hurts here.
Damien Simonis, 2010
9
Sicily. Ediz. Inglese
Sono vegetariano/a. (m/f) Sono vegetaliano/a. (m/f) waiter (m/f) dinner Anna Tasca Lanza's The Heart of Sicily documents a whole year in the life of Regaleali, one of the few feudal estates still in operation, combining beautiful photography and ...
Vesna Maric, 2008
10
Il cibo in gravidanza. Alimentazione naturale per mamma e ...
d'obbligo per le lettrici e i lettori una sia pur breve spiegata- zione delle parole, dal significato equivalente, 'vegetaliano' e "vegano". No, non sono errori di stampa sfuggiti alla revisione di bozze. Vegetaliano (o vegano, dall'inglese vegan) sta ...
Paolo Pigozzi, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VEGETALIANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vegetaliano în contextul următoarelor știri.
1
So What, Paolo Petralia e il suo ristorante "Essere vegani non vuol …
Si diceva vegetariano con la elle, vegetaliano o ancora vegetariano integrale. Era il 1994, Paolo Petralia non era ancora lo chef di oggi ma si interessava ... «L'Huffington Post, Oct 15»
2
Sebben che sia vegano...
... coscienza forte, per affrontare al meglio gli scompensi nutrizionali – ferro e vitamine B12 e D in primis – dovuti al menù vegetaliano (altro nome per vegano). «La Repubblica, Mai 15»
3
Cosa vuol dire fruttariano e crudista?
Fruttivoro, fruttifero, fruttivendolo, fruttosio, fruttato, vegano, vegetaliano? Quante parole! Il primo sforzo che è richiesto per avere una maggior comprensione ... «RomaToday, Aug 14»
4
Vegan perché? Una scelta non solo alimentare | Scrivi
Io invece della parola vegan userei un altro termine, non nuovo ma che non ha avuto molta fortuna fino ad ora, e cioè vegetaliano. Perché vegano, come ... «Corriere della Sera, Feb 14»
5
Ristorando lancia il catering e il banqueting per vegetariani e vegani
Per la preparazione di un menu vegetariano o vegetaliano, Ristorando propone ricette con ingredienti di origine vegetale per un menu “total vegan” o con ... «Padova24ore.it, Ian 13»
6
Addio alla storia, relativismo, dubbio: tutte facce del progresso
... e felice dell'uomo e delle cose si è giunti all'integralismo ecologico e animalista (ora è superato anche lo stadio vegetariano: si predica quello vegetaliano). «Corriere della Sera, Sep 11»
7
VEGETARIANO, VEGETALIANO O...
E' piuttosto difficile raccapezzarsi tra i vari tipi di "vegetarismo" (termine coniato circa un secolo fa), soprattutto se tra gli ospiti di una cena avremo uno o più ... «Style.it, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vegetaliano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vegetaliano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z