Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vegetal" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VEGETAL ÎN PORTUGHEZĂ

ve · ge · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VEGETAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VEGETAL ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vegetal» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
vegetal

de legume

Vegetal

Vegetația este un termen folosit în botanică pentru a caracteriza ființele vii aparținând Regatului Plantelor. Aceasta poate însemna, de asemenea, același lucru ca o plantă sau o legumă, dar este mai des folosit ca adjectiv care se aplică structurilor și altor concepte legate de plante. În mod tradițional, termenul plante poate fi utilizat și pentru a desemna întreaga plantă a regatului, așa cum a fost folosită de Carolus Linnaeus în regatele animale, vegetale și minerale. Termenul de plante este, de asemenea, utilizat pentru a se referi la un pacient cu leziuni cerebrale severe sau care se află într-o stare vegetativă persistentă. Vegetalul este, de asemenea, unul dintre numele dat Ayahuasca de către unele religii care beau acest ceai. Vegetal é um termo usado na botânica para caracterizar os seres vivos pertencentes ao Reino Plantae. Pode também significar o mesmo que planta ou hortaliça, mas é utilizado mais frequentemente como adjetivo que se aplica às estruturas e outros conceitos relacionados com as plantas. Tradicionalmente, o termo vegetal pode também ser usado para designar o reino inteiro planta, como empregue por Carolus Linnaeus nos reinos animal, vegetal, e mineral. O termo vegetal é também usado para referir-se a um paciente com lesão cerebral severa, ou que está em estado vegetativo persistente. Vegetal também é um dos nomes dados à Ayahuasca por algumas das religiões que bebem esse chá.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vegetal» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VEGETAL


acetal
a·ce·tal
afetal
a·fe·tal
ametal
a·me·tal
biparietal
bi·pa·ri·e·tal
cafetal
ca·fe·tal
decretal
de·cre·tal
etal
e·tal
fetal
fe·tal
heavy metal
heavy metal
interparietal
in·ter·pa·ri·e·tal
intraparietal
in·tra·pa·ri·e·tal
letal
le·tal
marfim-vegetal
mar·fim·ve·ge·tal
metal
me·tal
objetal
ob·je·tal
parietal
pa·ri·e·tal
retal
re·tal
segetal
se·ge·tal
semimetal
se·mi·me·tal
temporoparietal
tem·po·ro·pa·ri·e·tal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VEGETAL

vegetabilidade
vegetabilismo
vegetação
vegetaliano
vegetalidade
vegetaliforme
vegetalina
vegetalino
vegetalismo
vegetalista
vegetalização
vegetalizante
vegetalizar
vegetante
vegetar
vegetarianismo
vegetariano
vegetarismo
vegetarista
vegetativo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VEGETAL

alfabetal
anorretal
antal
baetal
capital
carapetal
dialetal
dimetilacetal
esqueletal
exosqueletal
extraparietal
gazetal
isoietal
isquiorretal
pararretal
pseudodialetal
saca-metal
uretrorretal
vesicorretal
vesicovaginorretal

Sinonimele și antonimele vegetal în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «VEGETAL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «vegetal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în vegetal

Traducerea «vegetal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VEGETAL

Găsește traducerea vegetal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile vegetal din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vegetal» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

蔬菜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Vegetal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

vegetable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सब्ज़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نباتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

овощной
278 milioane de vorbitori

Portugheză

vegetal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

উদ্ভিজ্জ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

légume
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Sayuran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Gemüse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

野菜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

야채
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Sayuran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

காய்கறி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

भाजीपाला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sebze
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

verdura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

warzywo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

овочевий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

de legume
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

λαχανικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

groente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vegetabiliska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

vegetabilsk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vegetal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VEGETAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vegetal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vegetal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vegetal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vegetal

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «VEGETAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul vegetal.
1
Agustina Bessa-Luís
A essência das coisas não está na filosofia, nem na política, nem em qualquer função intelectual. Está na reciprocidade do inconsciente que não encadeia só o que é humano, mas até o que é apenas vegetal ou inerte.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VEGETAL»

Descoperă întrebuințarea vegetal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vegetal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Glossário de biotecnologia vegetal
Termos A - Z; Listagem dos termos correspondentes as entradas do glossario; Lista de siglas.
Nilce T. Puga, Luciano Lourenço Nass, João Lúcio de Azevedo, 1991
2
Extrativismo vegetal na Amazônia: limites e oportunidades
A dinâmica do extrativismo vegetal da Amazônia. Intocabilidade, exploração econômica e depredação dos recursos naturais: o caso do extrativismo vegetal na Amazônia.
Alfredo Kingo Oyama Homma, 1993
3
Introdução à Biologia Vegetal Vol. 07
Conquista do ambiente terrestre pelas plantas. Formas e o funcionamento das plantas terrestres. Padroes de reproducao nas plantas - a essencia e as variacoes. Os grandes grupos de organismos fotossintetizantes. O grande reino dos fungos.
Eurico Cabral de Oliveira, 1996
4
Projecto de Controle de Sanidade Vegetal
ticulares, de modo a manter— se atualizado quanto as ocorrências fitos sanitárias em sua área de atuação. Através desse intercâmbio, o SERDV toma conhecimento do sur to de alguma praga ou doença ocorrente em determinada região.
5
Projeto de controle de sanidade vegetal do brasil. perfil de ...
Quarentena Vegetal/Pol ïtica Quarentenária Vegetal Objetivo: Orientar e conscientizar o setor público e privado sobre a importancia da atividade de quarentena vegetal. Quarentena Vegetal/Relacionamento Interinstitucional e In ternacional ...
IICA, CEPI
6
Conservación de germoplasma vegetal
Quarentena vegetal por José Nelson Lemos Fonseca * 156 MEDIDAS LEGISLATIVAS NO CONTROLE DE DOENÇAS DE PLANTAS. QUARENTENA. PRINCIPAIS OBJETIVOS - Proteger o meio ambiente e a agricultura regional, nacional ou ...
Juan P Puignau, 1996
7
Programa V Saude Animal E Sanidade Vegetal
de quarentena e outras similares. Não obstante, a maioria deles ainda não conseguiu consolidar sua estrutura institucional organizativa para empreender, de forma sistemática e contínua, as diversas ações que são necessárias no campo da ...
8
Anatomia Vegetal: Uma Abordagem Aplicada
Este liVro e o CD-ROM anexo, A Planta Virtual, concentram-se na anatomia Vegetal. Acreditamos que: Anatomia vegetal: uma abordagem aplicada preencherá o nicho entre textos avançados e livros de ilustrações, pela combinação de ...
David F. Cutler | Ted Botha | Dennis Wm. Stevenson, 2011
9
Reuniao Tecnica Internacional de Professores de Botanica ...
Apêndice II LA ENSEÑANZA DE BOTANICA, FISIOLOGIA Y ECOLOGIA VEGETAL EN ARGENTINA Enrique Si vori Manuel R. Cáceres Osvaldo A. Fernández Gastón Robles La enseñanza de las botánicas en ciencias agropecuárias nació ...
10
Fisiologia Vegetal
V. 1 - Água; Abosorção e transporte de íons e nutrição mineral; Fotossíntese; Metabolismo do nitrogênio; Translocação de solutos orgânicos; Respiração; Biossíntese de carboidratos, lipídios, proteínas e ácidos nucléicos; ...
Mário Guimarães Ferri, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VEGETAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vegetal în contextul următoarelor știri.
1
Florianópolis bate novo recorde mundial de reciclagem de óleo …
Florianópolis bateu novo recorde mundial de reciclagem de óleo de cozinha. Em um mês, foram coletados 45.390 litros de óleo vegetal. O feito foi registrado ... «Globo.com, Oct 15»
2
Derramamento de óleo vegetal gera bloqueio total na BR-277
Um derramamento de óleo vegetal gerou bloqueio total de tráfego na BR-277, ligação entre Curitiba e Paranaguá, por cerca de seis horas entre a noite desta ... «Paraná-Online, Sep 15»
3
Romero descobre doença e se desespera.'Vou virar um vegetal?'
Mais uma reviravolta envolvendo Romero (Alexandre Nero) vai acontecer no capítulo desta quarta-feira (2), da novela "A Regra do Jogo". Depois de se revelar ... «Tribuna Hoje, Sep 15»
4
Evento sobre medidas sanitárias animal e vegetal reunirá 36 países
A ministra da Agricultura, Pecuária e Abastecimento, Kátia Abreu, disse hoje (31) que a Reunião Interamericana de Serviços Nacionais de Sanidade Animal, ... «EBC, Aug 15»
5
Blazer para embaixo de carreta com 60 mil litros de óleo vegetal em …
A Blazer que ele conduzia parou embaixo da carreta que estava carregada com 60 mil litros de óleo vegetal. Segundo o tenente do Corpo de Bombeiros, Jorge ... «Globo.com, Iul 15»
6
Andef lança campanha Somos Todos Defesa Vegetal
Associação Nacional de Defesa Vegetal (Andef) lança campanha Somos Todos Defesa Vegetal. Desafio é estimular o engajamento de diversos segmentos do ... «Rádios EBC, Iul 15»
7
Florianópolis conquista novo recorde mundial em coleta de óleo …
Em junho, o ReÓleo coletou 45.390 litros do resíduo e ampliou a marca de Florianópolis como a cidade que mais coleta e recicla óleo vegetal no mundo. «Diário Catarinense, Iul 15»
8
Globo Repórter feito em Goiás ganha prêmio nacional de Defesa …
... veiculada no programa Globo Repórter, da TV Globo, conquistou o 18º Prêmio Nacional de Defesa Vegetal, em evento realizado na segunda-feira (29). «Globo.com, Iun 15»
9
Porto de Paranaguá lidera em farelo de soja, óleo vegetal e …
O Porto de Paranaguá é a principal via de escoamento da produção brasileira de farelo de soja, óleo vegetal e congelados nos primeiros meses de 2015. «Revista Portos e Navios, Apr 15»
10
Retirada de óleo vegetal, na Praia do Mucuripe, deve durar cinco dias
Os 3,9 mil litros de óleo vegetal alimentício, que vazaram na Praia do Mucuripe na madrugada de terça-feira, começaram a ser retirados da orla na própria terça ... «O POVO Online, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vegetal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vegetal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z