Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vegetalista" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VEGETALISTA ÎN PORTUGHEZĂ

ve · ge · ta · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VEGETALISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VEGETALISTA


Paulista
pau·lis·ta
analista
a·na·lis·ta
calista
ca·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·ci·a·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
jornalista
jor·na·lis·ta
lista
lis·ta
materialista
ma·te·ri·a·lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
motociclista
mo·to·ci·clis·ta
nacionalista
na·ci·o·na·lis·ta
naturalista
na·tu·ra·lis·ta
populista
po·pu·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
sindicalista
sin·di·ca·lis·ta
socialista
so·ci·a·lis·ta
solista
so·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VEGETALISTA

vegetabilidade
vegetabilismo
vegetação
vegetal
vegetaliano
vegetalidade
vegetaliforme
vegetalina
vegetalino
vegetalismo
vegetalização
vegetalizante
vegetalizar
vegetante
vegetar
vegetarianismo
vegetariano
vegetarismo
vegetarista
vegetativo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VEGETALISTA

calculista
capitalista
centralista
contabilista
editorialista
estilista
federalista
futebolista
generalista
idealista
justicialista
mancolista
monopolista
mutualista
oculista
penalista
psicanalista
sensacionalista
simplista
tradicionalista

Sinonimele și antonimele vegetalista în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «vegetalista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VEGETALISTA

Găsește traducerea vegetalista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile vegetalista din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vegetalista» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

vegetalista
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Vegetalista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Vegetable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

vegetalista
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

vegetalista
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

vegetalista
278 milioane de vorbitori

Portugheză

vegetalista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

vegetalista
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

vegetalista
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

vegetalista
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Vegetalista
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

vegetalista
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

vegetalista
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

vegetalista
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vegetalista
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

vegetalista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

भाजी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

vegetalista
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

vegetalista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

vegetalista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

vegetalista
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

vegetalista
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

vegetalista
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vegetalista
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vegetalista
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

vegetalista
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vegetalista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VEGETALISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vegetalista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vegetalista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vegetalista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vegetalista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VEGETALISTA»

Descoperă întrebuințarea vegetalista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vegetalista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
An Encyclopedia of Shamanism Volume 2 (Paperback)
Vegetalista is a Spanish word used to refer to shamans who work with plants for medicinal and hallucinogenic purposes. Knowledge of how to work with the plants and the necessary icaros (songs) to invoke their power to heal comes directly ...
Christina Pratt, 2007
2
Santo Daime: A New World Religion
The vegetalista traditions of the upper-Amazonian basin undoubtedly played a formative part in the emergence of Santo Daime. Many of the motifs central to vegetalista practices (e.g. dietary restrictions, visions of animals, gift of cure, initiation ...
Andrew Dawson, 2013
3
Unisa Latin American report
often referring some of their patients to the vegetalista and the vegetalista, in many cases, referring their patients to the PAC health post. Unfortunately, Atun Cocha does not have a permanent vegetalista residing in the village. There is a ...
4
O Programa Prana - Evolução Agradável E Eficaz
De modo sucinto, apenas a nível dietético, se você quiser ser muito mais saudável e até livre da necessidade de comer, você deve inicialmente: Tornar-se vegetariano. A seguir, tornar-se vegetalista e parar de consumir todo produto animal.
Jasmuheen, 2008
5
Ayahuasca Shamanism in the Amazon and Beyond
Psychiatric and vegetalista criteria become juxtaposed and shuffled together: witchcraft darts25 and neurotransmitters live side-by-side as concrete realities experienced by ceremony participants. On occasion, both gringo and native shamans, ...
Beatriz Caiuby Labate, Clancy Cavnar, 2014
6
Lisboa quinhentista: a imagen e a vida da cidade : exposição ...
299 mm. 66 — Elemento vegetalista (com SS) Alt.: 213 mm; Diâm.: 242 mm. 67 — Elemento vegetalista lembrando uma flor de lis Alt.: 234 mm; Diâm.: 250 mm. 68 — Elemento vegetalista (4 folhas poliboladas) Al'.: 215 mm; Diâm.: 255 mm.
‎1983
7
Guiado Pela Lua: Xamanismo E USO Ritual Da Ayahuasca No ...
Portanto, o repertório de icaros de um vegetalista é um dos principais determinantes de seu poder e de sua posição na hierarquia de prestígio dos xamãs. Quanto mais dessas melodias mágicas ele possuir, maior o respeito que imporá aos ...
Edward John Baptista das Neves MacRae, 1992
8
The Jaguar that Roams the Mind: An Amazonian Plant Spirit ...
3 Additionally, according to the work of anthropologist Françoise Barbira Freedman (whose informants did not possessJuan's distinction between the sumi muraya and the banco muraya), “the highest vegetalista shamanic status” is the “ banco ...
Robert Tindall, 2008
9
Psychedelic Shamanism, Updated Edition: The Cultivation, ...
You can only become a good vegetalista by keeping a diet or fasting for years ... One of the reasons shamanism is declining among Indians and mestizos alike is because young people don't bother to keep the difficult diet.4 It is easy to see ...
Jim DeKorne, 2011
10
The Internationalization of Ayahuasca
Besides collecting “plant teachers” or “doctores,” some used as ayahuasca admixture plants and some used by themselves, I was particularly interested in the process of learning from the plants, which as it is now well known in the vegetalista ...
Beatriz Caiuby Labate, Henrik Jungaberle, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VEGETALISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vegetalista în contextul următoarelor știri.
1
Agusto Calazacón mantiene viva a la cultura tsáchila
El vegetalista Agusto Calazacón es el único historiador oral de la comuna Chigüilpe. Él pertenece a la cuarta generación de la dinastía Calazacón, que fue la ... «El Comercio, Oct 15»
2
La tradición chamánica cambia en las aldeas tsáchilas
El vegetalista Mateo Calazacón asegura que los elementos de las mesas curativas cambian según la enfermedad que se trate. También depende de la ... «El Comercio, Aug 15»
3
Reinosa, declarada 'libre de circos con animales', permite uno con …
¿Debo promover un partido VEGETALISTA para evitar el corte de lechugas, puerros y zanahorias y con ello su muerte?¿Debo atacar los escaparates de las ... «El Diario Montanes, Aug 15»
4
Los templos se construyen con materiales del bosque
Por eso, al piso de tierra típico le pusimos baldosas”, señaló el vegetalista Ricardo Calazacón. Según el exgobernador tsáchila, Héctor Aguavil, las cabañas se ... «El Comercio, Aug 15»
5
Maltrato vegetal
... y hortalizas que come el fundamentalismo vegetalista fueron un día salvajes, libres... fue el hombre quien los domesticó poniéndolos a engordar castrándoles ... «Diario de León, Iul 15»
6
Felgueiras: construída réplica do chafariz do Mosteiro de Pombeiro
Em volta do chafariz predomina a decoração vegetalista. O circuito de água realiza-se em posição vertical desde a base, verte-se numa pequena pia através de ... «Correio do Minho, Iul 15»
7
Chamanes tsáchilas utilizan la marimba en los rituales
La encontró en la casa de su abuelo, el vegetalista Alberto Calazacón. Para él, el sonido que emite la marimba tsáchila es diferente al de la esmeraldeña. «El Comercio, Iun 15»
8
Cantico di guerra: intervista a Massimo Pupillo (Zu)
Vivo in Perù da quasi due anni, il titolo del disco è qualcosa che mi ha detto una vegetalista, ovvero una maestra tradizionale dell'uso delle piante. Parlare delle ... «Mag-Music, Mai 15»
9
El tsáfiki se rescata en las escuelas tsáchilas
También se harán proyectos para vincular los conocimientos tradicionales con los ancestrales. “Cuando se enseñen las profesiones se hablará del vegetalista, ... «El Comercio, Mai 15»
10
Shamanismo a base de plantas medicinales
A criterio del maestro vegetalista, no todo tsáchila está listo para preparar brebajes o baños curativos. Los años de experiencia les enseñan a conocer y poner ... «La Hora, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vegetalista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vegetalista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z