Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vernizeira" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERNIZEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

ver · ni · zei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERNIZEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VERNIZEIRA


arrozeira
ar·ro·zei·ra
avelãzeira
a·ve·lã·zei·ra
borrazeira
bor·ra·zei·ra
cajazeira
ca·ja·zei·ra
cruzeira
cru·zei·ra
cuietezeira
cui·e·te·zei·ra
cuitezeira
cui·te·zei·ra
cuscuzeira
cus·cu·zei·ra
ingazeira
in·ga·zei·ra
lazeira
la·zei·ra
nozeira
no·zei·ra
pajeuzeira
pa·jeu·zei·ra
raizeira
rai·zei·ra
romãzeira
ro·mã·zei·ra
sabãozeira
sa·bão·zei·ra
tembezeira
tem·be·zei·ra
tramazeira
tra·ma·zei·ra
urzeira
ur·zei·ra
vezeira
ve·zei·ra
zonzeira
zon·zei·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VERNIZEIRA

vernação
vernal
vernalidade
vernalização
vernalizar
vernante
vernar
vernáculo
vernerita
vernerito
vernes
vernicoso
vernier
vernissage
verniz
vernizagem
vernizar
verno
vernoniáceo
vernônia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERNIZEIRA

Moreira
carreira
falazeira
feira
golazeira
gorazeira
guizeira
lanzeira
luzeira
madeira
maneira
manzeira
maçãzeira
mãozeira
palmeira
pozeira
primeira
sexta-feira
tutuzeira
vieira

Sinonimele și antonimele vernizeira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «vernizeira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERNIZEIRA

Găsește traducerea vernizeira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile vernizeira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vernizeira» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

vernizeira
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Vergüenza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Vernissure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

vernizeira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

vernizeira
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

vernizeira
278 milioane de vorbitori

Portugheză

vernizeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

vernizeira
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

vernizeira
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

vernizeira
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

vernizeira
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

vernizeira
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

vernizeira
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

vernizeira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vernizeira
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

vernizeira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

vernizeira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

vernizeira
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

vernizeira
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

vernizeira
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

vernizeira
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

vernizeira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

vernizeira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vernizeira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vernizeira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

vernizeira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vernizeira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERNIZEIRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vernizeira» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vernizeira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vernizeira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vernizeira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERNIZEIRA»

Descoperă întrebuințarea vernizeira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vernizeira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... os preservar da acçãodoar e da humidade. * Cabedal de polimento: botasdeverniz. Fig. Delicadeza; elegância. Pop. Embriaguez. (Do b. lat. vernicium) * *Vernizar*, v.t. (V. envernizar). Cf. Filinto, D.Man., I, 326. * * Vernizeira*,f. Prov. alg.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
{Fr.) verniz, s. m. vernizar, v. verniz-da-china, s. m. PL: vernizes-da-clii- na verniz- do-japão, s. m. PL: vernizes-do-ja- pão. vernizeira, s. J. verno, adj. vernônia, s. j. vernoniáceo, adj. vernonina, s. j. vero, adj. verodunense, adj. 2 gên. e s. 2 gên.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
VERNIZEIRA, s. f. — Lus. Sujidade. VERNO, adi. — Lat. vernus. V. Vernal. VERNOLENINSQUI, Geogr. V. Nicolacv. VERNON, Geogr. Cidade no Dep. do Eure, NO. da Franca, situada nas margens do rio Sena, cerca de 50 km a SE. de Ruão.
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
GEOG. Verniz-do-deserto. V. Deserto. TECNOL. V. Cabedal. VERNIZAR, V. t. O mesmo que envernizar. (Cf. Filinto Elísio, Dom Manuel, I, p. 320). (De verniz e suf . ar). VERNIZEIRA, s. /. Prov. alg. O mesmo que sujidade. (De verniz e suf. eira).

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vernizeira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vernizeira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z