Descarcă aplicația
educalingo
verseiro

Înțelesul "verseiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VERSEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

ver · sei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERSEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VERSEIRO

balseiro · bolseiro · braseiro · camiseiro · caseiro · despenseiro · dispenseiro · gesseiro · grosseiro · interesseiro · louseiro · masseiro · passeiro · posseiro · raposeiro · raseiro · roseiro · salseiro · traseiro · travesseiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VERSEIRO

versalhada · Versalhes · versalhês · versar · versaria · versatilidade · versáteis · versátil · versão · verseira · versejador · versejadura · versejal · versejar · versejatura · versejote · verseto · versicolor · versiculário · versidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERSEIRO

ananaseiro · biseiro · buseiro · coiseiro · coscoseiro · desinteresseiro · fuseiro · misseiro · obuseiro · paiseiro · poiseiro · pouseiro · prenseiro · reiseiro · retroseiro · siseiro · tamiseiro · tarseiro · useiro · valseiro

Sinonimele și antonimele verseiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «verseiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VERSEIRO

Găsește traducerea verseiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile verseiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verseiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

verseiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Verso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Verser
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

verseiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

verseiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

verseiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

verseiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

verseiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

verseiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

verseiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Verser
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ヴァーサー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

verseiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

verseiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

verseiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

verseiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

verseiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

verseiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

verseiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

verseiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

verseiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

verseiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

verseiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

verseiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

verseiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

verseiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a verseiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERSEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale verseiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «verseiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre verseiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERSEIRO»

Descoperă întrebuințarea verseiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verseiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A rua e o mundo: romance
E depois do café ficavam palestrando, num con- verseiro sem fim, horas a fio. Na sua ausência, entregava a mercearia a Cleto, que se encarregava de atender aos fregueses. Com a ausência do pai, a liberdade de Cleto diminuíra. Não podia ...
Fran Martins, 1962
2
Foiceiros e vaqueiros
Ao entrar na sala, o novo personagem ouviu o "con- verseiro". Foi posto logo a par do assunto pelos presentes que se exteriorizavam com palavras exaltadas, onde o vocábulo desaforo era sempre o mais assiduamente proferido. O visitante ...
Nelson Vianna, 1956
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Deixou também as gravuras: Derrota de Cavalaria; Viajante de Capa; Cachorro Deitado e Galgo de Pé. Foi burgomestre de Gorkum, morrendo numa tempestade, nas proximidades de Dordrecht. VERSEIRA, s. f. — Ant. Berceira. VERSEIRO ...
4
2000 pontos riscados e cantados na Umbanda e Candomblé: 500 ...
Vamos versejar, sá dona, Vamos versejar, sinhá Vamos versejar, Juliana, Vamos versejar, óia lá. ☆ Verseiro bom É aquele que não cansa (bis) Sotaque até de manhã Yaô não esfria a dansa. ☆ Samba de roda, sinhô, Samba de roda, sinhá,  ...
‎1973
5
Vida do cantador
1) Destaque para fichamento: "improviso"; 2) traços à margem de trechos: Conteúdo: Dificuldade em colher os improvisos, resultando no truncamento dos mesmos. linha 121-2 nosso "verseiro" que Nota MA. em VC: ' '(564, 234)" Verificação: ...
Mário de Andrade, Raimunda de Brito Batista, 1993
6
Roteiro para uma tempestade: contos
... tarde do segundo dia, e se o trabalho durasse até o término da semana, podia -se contar trinta ou mais homens a esperar, as mãos calejadas, corpos magros e rijos, con- verseiro ininterrupto de grupos se espalhando a calçada em frente à ...
Ricardo Cruz, 1985
7
A fé popular no nordeste: coletânea de depoimentos populares ...
É uma tristeza a procissão do Senhor morto, o con- verseiro do povo, pouco sentimento. 277. O povo do outro tempo era muito religioso, muito diferente do povo de hoje, muito diferente desses padres novos que estão acabando com tudo da ...
Instituto de Teologia do Recife, 1974
8
Os cabras do coronel: romance
Manda êle lá para o Toca-Toca, até passar o con- verseiro do povo. — Os inimigos vão ter panos para as mangas e o Juiz vai querer fazer exploração — comenta o delegado-especial, fazendo-se de muito preocupado. — Corte o mal pela ...
Wilson Lins, 1964
9
Obras escolhidas de Jaques Flores
AO CONDURU (Jose Conduru) (Pedindo as festas) Amigo Conduru, o mau verseiro, que é orelhudo e magrelo por sinal, a si, Casusa, vem saudar, lampeiro , nesta noite festiva de Natal. Que das rosas da vida um bom canteiro sempre se  ...
Jaques Flores, Ana Diniz, 1993
10
Florestado
Eis que em tal jardim encontra-se de tudo, do mais livre verso à oitava rima, de Alberto Caeiro a Geraldo Carneiro. Aqui só não se preza quem é mudo, ou quem não chove mas não sai de cima; desde que fale, é Flor-de-Verseiro. 74 Têm a ...
Francisco Bosco, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERSEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul verseiro în contextul următoarelor știri.
1
Documentário sobre poeta cuiabano será exibido na Casa do …
... comportado" é o primeiro da série e conta um pouco sobre a vida, obras, as influências e histórias deste escritor, médico, verseiro e poeta mato-grossense. «Olhar Direto, Nov 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verseiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/verseiro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO