Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "versaria" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERSARIA ÎN PORTUGHEZĂ

ver · sa · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERSARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VERSARIA


Maria
Ma·ri·a
amassaria
a·mas·sa·ri·a
camisaria
ca·mi·sa·ri·a
casaria
ca·sa·ri·a
chinesaria
chi·ne·sa·ri·a
comparsaria
com·par·sa·ri·a
fava-assaria
fa·va·as·sa·ri·a
grossaria
gros·sa·ri·a
insulsaria
in·sul·sa·ri·a
leprosaria
le·pro·sa·ri·a
maltesaria
mal·te·sa·ri·a
missaria
mis·sa·ri·a
musaria
mu·sa·ri·a
ossaria
os·sa·ri·a
ourivesaria
ou·ri·ve·sa·ri·a
parafusaria
pa·ra·fu·sa·ri·a
ralassaria
ra·las·sa·ri·a
retrosaria
re·tro·sa·ri·a
saria
sa·ri·a
talassaria
ta·las·sa·ri·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VERSARIA

versa
versado
versal
versalete
versalhada
Versalhes
versalhês
versar
versatilidade
versáteis
versátil
versão
verseira
verseiro
versejador
versejadura
versejal
versejar
versejatura
versejote

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERSARIA

Faria
bancaria
cafetaria
daria
engenharia
estaria
ferraria
lavandaria
livraria
maquinaria
marcenaria
mercearia
padaria
papelaria
pastelaria
perfumaria
pizzaria
portaria
santa-maria
secretaria

Sinonimele și antonimele versaria în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «versaria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERSARIA

Găsește traducerea versaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile versaria din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «versaria» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

versaria
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Versería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Would reverse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

versaria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

versaria
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

versaria
278 milioane de vorbitori

Portugheză

versaria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

versaria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

versaria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

versaria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Würde umgekehrt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

逆にする
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

versaria
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

versaria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

versaria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

versaria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

versaria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

versaria
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

versaria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

versaria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

versaria
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

versaria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

versaria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

versaria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

versaria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

versaria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a versaria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERSARIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «versaria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale versaria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «versaria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre versaria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERSARIA»

Descoperă întrebuințarea versaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu versaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Homem de Ouro, drama em 3 actos [and in prose]. ...
Com esses modos compromette a minha dignidade. D. FaLisiuiivA. Pois se pensa que a sua dignidade ganha muito com a versaria. . . TnAvAssos. ( Escandalisado) Versaria l D. FnLisiuuvA. Elle diz-se versaria, ou versalhada? TiiAvAssOs.
Joaquim José da SILVA MENDES LEAL, Ernesto BIESTER, 1855
2
O homem do ouro: drama em 3 actos
Pois se pensa que a sua dignidade ganha muito com a versaria. . . Tasvassos. ( Escandalisado) Versaria ! D. FaLIsMIN.\. Elle diz-se versaria, ou versalhada? Tnavassos. (A/Ilicto) Minha senhora, minha senhora !. . . A poesia é a mais nobre  ...
Leal (José da Silva Mendes), Biester (Ernesto), 1855
3
The Apocalyptic Year 1000 : Religious Expectaton and Social ...
"Grier, Some Codicological Observations on the Aquitanian Versaria," pp. 52-56. Grier suggests that because the majority of the texts in the Aquitanian Versaria are "suitable for the Christmas season," we should scrutinize closely repeated ...
Richard Landes Professor of History Boston University, Andrew Gow Assistant Professor of History University of Alberta, David Van Meter Assistant Professor of History University of Alberta, 2003
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... antiga c moderna 'lo Brasil, organisada com tal systema que n'ella se comprehendam as suas partes politica, civil,. V* TERCEIRA SESSÃO FlBUCA ANA I VERSARIA. Premios propostos pelo Instituto na terceira sessão blica anniversaria.
5
Annaes do Senado Federal
O Sr. visconde de Jequitinhonha: — Viet-vtna' vejamos se em vez de ter sido o nobre senador pela província do Pari, fosse o nobre senador pela província do Rio de Janeiro: encetar-se-hia a discussão, versaria ella, como versou, tumente  ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1861
6
The Critical Editing of Music: History, Method, and Practice
"Scribal Practices in the Aquitanian Versaria of the Twelfth Century: Towards a Typology of Error and Variant." Journal of the American Musicological Society, 45 (1992), 373-427. "Some Codicological Observations on the Aquitanian Versaria.
James Grier, 1996
7
The Arthurian Name Dictionary
Versaria. Foster-mother of Elyabel, Tristan's mother. Her husband was named Ferragunze. [Tavola]. Verwaine. A forest along the Thames River in which Gawain was abducted by Lord Caradoc of the Dolorous Tower. [VulgLanc]. VESPASIAN.
Christopher W. Bruce, 2013
8
The Classical Journal
... sumat nostra camæna lyram. . Perque sacras vallcs. divinaque rura canentis Accipiat nostrum turba canora melosl. 1. aungam/st. Age. diciLatimiml Sqrbitq carmem nonum lnesse credo coelitus ingeni niviniorem. tith. Ad-versaria. Literarim.
9
Music and Medieval Manuscripts: Paleography and Performance ...
Building on these, Bittinger further found that the majority of errors were transpositions up and down a second or a third.22 More recently, James Grier has developed similar categories for polyphonic versaria identifying five types: omission, ...
Andrew Hughes, John Haines, Randall Rosenfeld, 2004
10
Space Between Words: The Origins of Silent Reading
See James Grier, "The Stemma of the Aquitanian Versaria," Journal of the American Musicological Society 41 (1988): 249-88; and "Scribal Practices in the Aquitanian Versaria of the Twelfth Century: Towards a Typology of Error and Variant," ...
Paul Saenger, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERSARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul versaria în contextul următoarelor știri.
1
O que é um videoclipe em 2015?
Comecei por afirmar que este artigo não versaria necessariamente sobre os melhores vídeos do ano, mas creio que ninguém se importará que o termine assim: ... «Strobe, Oct 15»
2
Angela Merkel e a Hipocrisia da Política
Errados estão também aqueles que, por idêntico motivo, acreditaram que o artigo versaria e condenaria a política autoritária, fria e até arrogante de Angela ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
3
Obama e presidente da Nigéria decidem cooperar na luta contra …
Além das questões de segurança e antiterrorismo, Obama ressaltou que a agenda da conversa versaria sobre a luta contra a corrupção na Nigéria, país mais ... «R7, Iul 15»
4
Navarra Jobs: I Foro de empleo y emprendimiento en Navarra
... Biko2, Colegio Oficial de Ingenieros Industriales, Fundación Industrial Navarra, 3P Biopharmaceuticals, Lanzadera Pamplona, Forem Navarra, Versaria, CEIN ... «Diario de Navarra, Mai 15»
5
Plano de recuperação ilegal deve ser anulado antes de assembleia
Isso, pelo menos, tratando-se de plano de recuperação isento de irregularidades, em que eventual objeção versaria sobre a análise de viabilidade do ... «Consultor Jurídico, Apr 15»
6
Congresso: Tiririca fala sério e usa paródia em projeto
A política nacional versaria também sobre a capacitação de pessoal para produção, colheita, processamento, transporte, armazenamento e comercialização e ... «Tribuna Hoje, Apr 15»
7
José Mendes
pode ficar isolado e, mais grave, prejudica a possibilidade de um debate, tão do nosso interesse, que versaria também a questão central da gestão europeia ... «Jornal de Notícias, Ian 15»
8
Parlamentar propõe política nacional para redução do desperdício e …
A política nacional versaria também sobre a capacitação de pessoal para produção, colheita, processamento, transporte, armazenamento e comercialização e ... «O Tempo, Dec 14»
9
Porte de drogas para uso próprio não revoga liberdade condicional
Em nova decisão monocrática, o ministro Jorge Mussi reconsiderou a decisão agravada, reconheceu que a matéria versaria apenas sobre a aplicação do ... «Consultor Jurídico, Nov 14»
10
A influência das métricas no jornalismo digital
Diferentemente do exemplo acima, neste o leitor pode supor o assunto da matéria que, pelo título do post, versaria sobre uma mulher que teria corrido de ... «Observatorio Da Imprensa, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Versaria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/versaria>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z