Descarcă aplicația
educalingo
vináceo

Înțelesul "vináceo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VINÁCEO ÎN PORTUGHEZĂ

vi · ná · ceo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VINÁCEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VINÁCEO

acináceo · anonáceo · arenáceo · balsamináceo · carbonáceo · ebenáceo · farináceo · galináceo · gencianáceo · lináceo · membranáceo · pandanáceo · pergamináceo · plantagináceo · plumbagináceo · poligonáceo · saponáceo · solanáceo · valerianáceo · verbenáceo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VINÁCEO

vinagreira · vinagreiro · vinagrento · vinagreta · vinagrete · vinagreza · vinagrinho · vinagrista · vinagroso · vinais · vinálias · vinário · vinca · vincada · vincadeira · vincado · vincagem · vincapervinca · vincar · vincendo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VINÁCEO

albugináceo · aponogetonáceo · arundináceo · boragináceo · casuarináceo · clenáceo · crisobalanáceo · estamináceo · gorgonáceo · gramináceo · icacináceo · jasmináceo · lemnáceo · meridionáceo · mirsináceo · ocnáceo · pavonáceo · penáceo · platanáceo · podostemonáceo

Sinonimele și antonimele vináceo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «vináceo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VINÁCEO

Găsește traducerea vináceo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile vináceo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vináceo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

vinaceous
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Vináceo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Vinaceous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

vinaceous
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

vinaceous
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Vinaceous
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

vináceo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

vinaceous
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

vineuse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

vinaceous
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

vinaceous
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

vinaceous
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

vinaceous
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

vinaceous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vinaceous
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

vinaceous
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

मद्याचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

vinaceous
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

vinaceous
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

winnoczerwono
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Vinaceous
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

vinaceous
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σταφυλικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vinaceous
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vinaceous
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Vinaceous
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vináceo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VINÁCEO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vináceo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vináceo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vináceo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VINÁCEO»

Descoperă întrebuințarea vináceo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vináceo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista Arvore
Pecíolo mediano, médio, subcilíndrico, acanalado na face ventral, aculeado, glabro, brilhante, vináceo, com base normalmente dilatada. Prefoliação plicada e vinácea. Inserção oblíqua. Caule cilíndrico, rugoso, geralmente aculeado, ...
2
Flora fanerogâmica da Ilha do Cardoso
Inflorescência isolada ou aos pares; espata 7,0-20,0cm compr., 4,0-8,0cm larg., externamente seríceo-tomentosa, internamente glabra, vinácea, castanho- ferrugínea; pedúnculo carnoso, vináceo com manchas alvo-esverdeadas, 3, 5- 11, ...
Maria Margarida da R. Fiuza de Melo, Fábio de Barros, Silvia A.C. Chiea, 2003
3
Arquivos de zoologia do estado de São Paulo
passando a ferrugem em direção à fronte ; região superciliar e loros de cor ferruginosa, passando a vináceo-cinza na região auricular e lados do pescoço; dorso, rêmiges terciárias e uropígio pardo-oliváceos, passando insensivelmente a ...
4
Revista do Instituto de Antibióticos
Meio 2 — (extrato de levedura — ex trato de malte agar) Cepa 4362 — Bom desenvolvimento, micélio aéreo cirtza-azul esverdeado, micélio vegetativo vermelho alaranjado, passando para marrom vináceo. Pigmento solúvel róseo- claro.
5
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
... do solo – telúrico de treva – tenebroso das amídalas – tonsilar do tórax – torácico de trigo – tritíceo ou tritícola de rola – turturino de unha – ungueal de esposa – uxoriano de vaca – vacum da veia – venoso de vinho – vináceo ou víneo de ...
Aquino,renato
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Vináceo*,adj.O mesmoque víneo.(Lat. vinaceus) * *Vinaes*, f.pl. Antigas festas, em honra de Júpiter.Cf. Castilho, Fastos,II,203. (Lat. vinalia) * *Vinagem*,f. Fabrícodovinho. Cf.LapaProc. de Vin., 22. (Do lat. vinum) * *Vinagrada*,f. Prov. alg.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Curiosidades Sobre Ovinho Brindar, Beber E Outras Coisas A ...
Desde meados do século XIX, entretanto, Palmer teve uma influência duradoura sobre o setor vináceo britânico, e muitos dos jovens que acabaram chefiando firmas e determinando muitas tendências no setor de vinhos do Reino Unido ...
PAMELA VANDYKE PRICE
8
Boletim do Instituto de Biociências
Espiguetas pediceladas neutras, calo glabro; pedicelo 2,4-2,5mm de comprimento, ápice côncavo, sulco estreito e vináceo, com tricomas marginais de 1.4-2mm de comprimento; glumas inferiores 3,2-4mm de comprimento, ápice tridentado ...
9
Flora ilustrada Catarinense
FOLHAS longitudinalmente vináceo-estrladas. Tipo — Brasil, Santa Catarina: Corupá, 30 de setembro de 1961, A. Seidel s. nr. (holótipo HBR). Nomes vulgares — Gravatá, monjola, bromélia. Dados fenológicos — Foi encontrada com flor no ...
10
Boletim do Museu Nacional: Zoologia
Coloração geral: muito semelhante a P. picturatus, tendo o vermelho substituído por um vináceo brilhante, vináceo-flava; faixas do pronoto e cabeça, margem posterior do pronoto, 2/3 basais do clavo, ápice do cório (têrço apical), ápices dos ...
Museu Nacional (Brazil)., 1947

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VINÁCEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vináceo în contextul următoarelor știri.
1
El Baapa vapuleado
... unas 500 especies de aves y muchas en extinción como el pájaro campana, el pato serrucho, el yryvu ruvicha, el loro vináceo, los gua'á, el yacutinga y otras. «ABC Color, Iun 14»
2
Descarga lorito
La especie ya sólo existe en cautividad, aunque no llega a los 80 ejemplares. El loro vináceo de Paraguay, el frentirrojo de Ecuador, el guacamayo barbazul de ... «El Mundo, Mai 14»
3
Las aves amenazadas que habitan Paraguay
... cinco de las seis especies en peligro de extinción, incluyendo las siguientes: Harpyhaliaetus coronatus (águila coronada), Amazona vinacea (loro vináceo), ... «ABC Color, Ian 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vináceo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vinaceo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO