Înțelesul "vinagrete" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA VINAGRETE ÎN PORTUGHEZĂ

vi · na · gre · te

CE ÎNSEAMNĂ VINAGRETE ÎN PORTUGHEZĂ?

vinaigrette

Vinagrete

Vinaigrette este o emulsie de oțet și ulei de măsline, aromată cu ierburi proaspete și mirodenii, utilizate în mod obișnuit ca dressing pentru salată și pentru marinarea cărnii, fructelor de mare sau legumelor. Alte ingrediente pot include suc de lămâie, muștar, usturoi, ceapă, ulei de canola, ulei de porumb etc. Vinaigretul poate fi păstrat în frigider într-un recipient închis timp de câteva săptămâni, iar înainte de servire se pot adăuga ierburi proaspete. În Brazilia, termenul vinaigrette este de asemenea utilizat pentru a face referire la un sos de grătar pe bază de roșii și ceapă, sosul de campanie. Referințe ^ a b c Lobo, Rita. Living Bucătărie. 1 ed. São Paulo: Códex, 2005. p. 93. ISBN 9788575940433 a b c d Vinaigrette. Glosarul bun alimente. BBC Good Food. Pagina vizitate pe 10 august 2012.

Vinagrete é uma emulsão de vinagre e azeite, aromatizada com ervas frescas e especiarias, comummente usada como molho para salada e para marinar carne, marisco ou vegetais. Outros ingredientes podem incluir sumo de limão, mostarda, alho, cebola, óleo de canola, óleo de milho, etc. O vinagrete pode ser guardado no frigorífico num recipiente selado durante várias semanas, podendo as ervas frescas ser adicionadas antes de servir. No Brasil, o termo vinagrete é também usado para se referir a um molho de churrasco à base de tomate e cebola, o molho campanha. Referências ↑ a b c Lobo, Rita. Cozinha de Estar. 1 ed. São Paulo: Códex, 2005. p. 93. ISBN 9788575940433 ↑ a b c d Vinaigrette. The Good Food Glossary. BBC Good Food. Página visitada em 10 de agosto de 2012.

TRADUCEREA VINAGRETE

Găsește traducerea vinagrete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile vinagrete din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vinagrete» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 香醋
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Vinagreta
• Traducător din Portugheză - Engleză: Vinaigrette
• Traducător din Portugheză - Hindi: सुंगधित बोतल
• Traducător din Portugheză - Arabă: مثقبة
• Traducător din Portugheză - Rusă: флакон с нюхательной солью
• Portugheză: vinagrete
• Traducător din Portugheză - Bengali: vinaigrette
• Traducător din Portugheză - Franceză: vinaigrette
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Vinaigrette
• Traducător din Portugheză - Germană: Vinaigrette
• Traducător din Portugheză - Japoneză: ビネグレット
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 비네 그레트
• Traducător din Portugheză - Javaneză: vinaigrette
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: chai đựng giấm
• Traducător din Portugheză - Tamilă: vinaigrette
• Traducător din Portugheză - Marathi: हुंगायची बाटली
• Traducător din Portugheză - Turcă: salata sosu
• Traducător din Portugheză - Italiană: vinaigrette
• Traducător din Portugheză - Poloneză: flakonik na sole trzeźwiące
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: флакон з нюхальної сіллю
• Traducător din Portugheză - Română: vinaigrette
• Traducător din Portugheză - Greacă: λαδόξιδο
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: vinaigrette
• Traducător din Portugheză - Suedeză: vinägrett
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: vinaigrette

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VINAGRETE»

Descoperă întrebuințarea vinagrete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vinagrete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Cozinha de estar

VINAGRETE SIMPLES Vinagrete nada mais é que um molho de salada que leva vinagre. Por algum motivo, aqui no Brasil, tornou-se sinónimo daquele molho para churrasco com tomate e cebola bem picadinha, que de fato leva vinagre.

RITA LOBO

Passaporte Para O Sabor

Vinagrete ou vinaigrette: O vinagrete (em francês vinaigrette) é feito exclusivamente com vinagre ou outro acidulante, azeite de oliva virgem, sal, pimenta-do-reino e opcionalmente mostarda. É uma emulsão temporária, bastando uma ...

Ronaldo Lopes Pontes Barreto, 2005

conversas na cozinha

Musse de queijo com vinagrete de tangerina e tomates-cereja Uma adorável combinação de sabores suaves, sofisticação e bom gosto. Um prato para agradar aos mais exigentes paladares. INGREDIENTES 120G DE QUEIJO-DE- MINAS ...

MARCIA ALGRANTI

Receitas para grávidas

Flávio Garcia de Oliveira. CARNE DE PANELA COM CARNE DE PANELA COM CARNE DE PANELA COM CARNE DE PANELA COM CARNE DE PANELA COM VINAGRETE DE CENOURA VINAGRETE DE CENOURA VINAGRETE DE  ...

Flávio Garcia de Oliveira, 2008

CARPE DIEM - banquete de aromas e temperos

VINAGRETE DE TAMARINDO l0 polpas de tamarindo reduzidas em 50% (Leve as polpas ao fogo até reduzir o volume pela metade) l00 ml de azeite l0 ml de vinagre balsâmico sal pimenta-do-reino a gosto Misture tudo. VINAGRETE DE ...

ANDRE RAMOS

kitty assis

55 vinagrete de tangerina vinagrete de tomatinhos e manjericão vinagrete rico Monte Bianco 273 Moqueca de frutos do mar 94 190 Morangos Romanoff 332 226 Musse de chocolate meio amargo 227 75 Musse de fígado de galinha 187 ...

KITTY ASSIS

Como impressionar sem fazer esforço

Errare humanum est Salada de cenoura ao vinagrete Esta,apesar do nome e da quantidade de ingredientes, não tem como errar. O segredo está no molho de iogurte, que cai muito bem nesta salada, já que corta a acidez do vinagrete.

Pedro Asbeg, 2000

O Mundo da Cozinba

Derivados de molho líquido frio (Vinagrete) Argentino: vinagrete + tomate + cebola + cheiro- -verde + ervilhas. Campanha: vinagrete + tomate + cebola + cheiro- -verde. Italiano: vinagrete + mostarda. Molhos especiais São os molhos criados ...

FRANCISCO TOMMY FREUND, SILVIA MARTA VIEIRA, ROSE ZUANETTI

Guia prático para o fazendeiro

Misturar tudo, mexer bem e deixar descansar. Regar com um macinho de salsa. MOLHO VINAGRETE - Ingredientes: 3 tomates cortados em quadradinhos, 3 cebolas picadinhas, 1 copo de vinagre bom, 1 copo de água, 1,1/2 copo de ...

Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977

As Minhas Receitas de Bacalhau

TÁRTARO. DE. BACALHAU. COM. MAIONESE. DE. AZEITE. E. VINAGRETE. DE. GENGIBRE. INGREDIENTES MAIONESE DE AZEITE 1dl de azeite virgem extra 0,5 dl de vinagre de vinho branco 3 gemas 1c. chá de mostarda Dijon Pimenta ...

VÍTOR SOBRAL, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VINAGRETE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vinagrete în contextul următoarelor știri.

Vinagrete de aipo e tofu! Veja o cardápio de Ariana Grande no Brasil

A cantora pediu salada de grãos ao vinagrete de aipo, estrogonofe de berinjela e tofu e massa sem glúten ao creme de alho poró. Antes de show no Brasil, veja ... «R7, Oct 15»

Faça Bolinhos de feijoada para o petisco do fim de semana!

Misture todos os ingredientes da vinagrete e todos os do molho e sirva como acompanhamento dos bolinhos. Tags: aperitivo, bolinho de feijoada, bolinhos, ... «NE10, Iul 15»

Nascido no Brasil, americano desenvolve o polo aquático no país e …

Ele mora em São Paulo, no bairro da Vila Madalena, joga polo aquático pelo Sesi-SP e gosta de arroz, feijão e vinagrete. Não estamos falando de nenhum ... «Terra Brasil, Iul 15»

Petisco 'Costela do chef' disputa Roda de Boteco do ES

A costela suína é temperada na cerveja, acompanhada de farofa e vinagrete. Nesta edição, todos os tira-gostos dos 40 estabelecimentos participantes custam ... «Globo.com, Iun 15»

Curta temporada do espetáculo "Cérebro à Vinagrete" de Hugo …

A Tô em Outra Cia. de Teatro reestreia o espetáculo "Cérebro à Vinagrete", de Hugo Possolo, no Teatro CEU Jaguaré. O espetáculo fez parte da VIII Mostra do ... «Catraca Livre, Mar 15»

Carpaccio de pupunha com vinagrete de cambuci e flores

1 Bata no liquidificador o cambuci com azeite, a mostarda, o sal, o tomilho e a pimenta. Reserve. 2 Em uma panela com água quente, coloque as lâminas de ... «Casa e Jardim, Ian 15»

Em visita à Santarém, Jimmy Ogro do 'Mais Você' ensina receita de …

Segundo Jimmy, a receita foi criada a partir do vinagrete tradicional para churrasco. Mas um dos detalhes diferentes é o pimentão assado, intensificando o ... «Globo.com, Ian 15»

Aprenda a fazer polvo grelhado, com vinagrete de siri e camarão …

A receita vem do bairro Nordeste de Amaralina, em Salvador. Quem ensina é o chef Jailton. O prato é um polvo grelhado, com vinagrete de siri e camarão, que ... «Globo.com, Nov 14»

Farofa de pinhão para festas juninas

Para o vinagrete, corte a cebola e o tomate em cubos, acrescente a pimenta ... a batata doce assada polvilhada com erva-doce e o vinagrete de cachaça. «Zero Hora, Iun 14»

Vinagrete de maionese com filé grelhado

Em uma tigela média, junte o tomate, o alho, a cebola, o pimentão, a pimenta-do-reino e a salsinha. Misture. Acrescente a maionese HELLMANN´S e misture ... «R7, Iun 14»