Descarcă aplicația
educalingo
viperino

Înțelesul "viperino" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VIPERINO ÎN PORTUGHEZĂ

vi · pe · ri · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIPERINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VIPERINO

Severino · Zeferino · acerino · adulterino · asterino · cerino · erino · extrauterino · ferino · interino · intrauterino · luciferino · masseterino · merino · polverino · solferino · tangerino · tiberino · transtiberino · uterino

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VIPERINO

violinista · violino · violista · violoncelista · violoncelo · violonista · viomal · viólico · VIP · viperina · viperídeo · viperídeos · vipéreo · vir · vira · vira-lata · virabrequim · viracento · viração · virada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIPERINO

anserino · anterino · catemerino · fulverino · iberino · ipamerino · itaberino · jacerino · jazerino · metemerino · nicterino · paterino · periuterino · piperino · retrouterino · retuterino · seserino · transteverino · vaginuterino · vulvuterino

Sinonimele și antonimele viperino în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «VIPERINO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «viperino» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «viperino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VIPERINO

Găsește traducerea viperino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile viperino din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «viperino» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

viperous
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Viperino
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Viper
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

साँप का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

خبيث
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ехидный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

viperino
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বিদ্বেষপূর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

viperous
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Viper
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

viperous
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

viperous
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

독사 같은 성질의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

viperous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tánh hiểm ác
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பாம்பின் கூறுடைய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

viperous
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

engerek gibi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

viperous
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

viperous
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

єхидний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

viperous
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Viper
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

maagd net
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ORMLIK
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

viperous
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a viperino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIPERINO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale viperino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «viperino».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre viperino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIPERINO»

Descoperă întrebuințarea viperino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu viperino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Viperino Vir , v. n. venir Viudo , adj. т. da , f. partie. Viia , s. f. trépoint ou trépointe Viraçao , s. f. brise Virador, s. m. cabestan , vindas (t. de mar.) Virago, s. f virago, homasse Virar , v. a. et n. tourner , virer ViraToltas , s. f. pl. virevolte , tours et ...
‎1812
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Viperine, 'adj. viperino, cousa concernente avibora. Viperous, adj. que tern as qualidades da vibora, viperino. Virago, s. mulber machoa, aquella que no semblante e nos costumes antes parece macho que femea; item, nome que se da por ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
3
Tempos de Esperança
Nasalade audiências do Palácio da Boavista, estavam reunidos o príncipe regentee a mulher, o embaixador de Espanha, marquês de Casa Irujo, Lord Stangford,o viperino representante inglês,e o condede Linhares, queeu acompanhava.
Pedro Beltrão, 2012
4
De Virgílio a Alegre: epopeia e antiepopeia
... vermelho que ressuma das faixas que cingem o cabelo viperino da Discórdia – Discordia demens/ Vipereum crinem uittis innexa cruentis – «a demendada Discórdia, de cabelo viperino cingido por faixas ensanguentadas».179 O anseio de ...
Teresa Carvalho, 2008
5
Opera: Interpretatione Et Notis Illustravit Ludovicus Desprez
Сиг timet flavum Tiberim tangere ? cur olivum Sanguine viperino [36] Cautiùs vitat ? ñeque jam lívida gestat armis 10 Brachia ; ssepe disco, Ssepe trans finem jaculo nobilis expedito? Quid latet, ut marina; Filium dicunt Tbetidis, sub lacrymosa ...
Horace, 1828
6
The Dramatic Works of G E Lessing
Those fellows are fools who warn a young man off from the girls as if they were worse than scorpions ; who hid him to avoid them, as we Latin scholars say, cautius sanguine viperino- Da. Cautius sanguine viperino? Ay, that's Latin; but how ...
G. E. Lessing, Ernest Bell, 2010
7
Dizionario Italiano, Ed Inglese
A young or little viper, un viperino, una vipe- relta. A catcher of vipers, viperaio. VIPER-GRASS, ». a plant, scorzonera. VIPERINE, adi. of or belonging to a viper, viperino, vipéreo, di vipera. VIPEROUS, adi. having the quality of a viper, vipéreo,  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1829
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Vlpéreo, adj. o mesmo que viperino. (Lat. vipereus, de viperaj. Viperina, o mesmo que soagem. (Fero. de viperino). Viperino, adj. relativo ou similhante á víbora; que tem a natureza da víbora; venenoso; (Hg.) mordaz; perverso; maléfico.
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Della vipera e del veleno viperino. - Pavia, Bizzoni 1835
L' osservazione dimostrò che le sanguisughe, le lumache, l' aspide, l'angue ed alcun altro serpente non periscono per ef-' fette del morso viperino: mentre ne muoiono le anguille, la vipera stessa, le piccole lucertole, e tutti poi gli animali a ...
Francesco da Camin, 1835
10
Dizionario delle lingue italiana ed inglese
Viperino, adj. of or belone- ing to vipers. Veltno viperino, viper's poison. Virgapastdtis, s. m. fullers- weed, teazil. Vitente. adj. green, verdant Virginile, adj. virginal, mal- Vir^initk, s. f. virginity, maiden-head. v irgnla, s. f. a comma, a little stroke of ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1807

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIPERINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul viperino în contextul următoarelor știri.
1
Érase una herencia recibida
Hay aplausos que suenan a marchas fúnebres -murmuró, viperino, Antonio Hernando, quien a continuación reprochó a la vicepresidenta la ventriloquia ... «El Mundo, Oct 15»
2
Trump a la baja en el segundo debate
Mientras que el primer debate fue 'Trump contra todos', en esta ocasión todos atacaron a Trump y parece que la estrategia funcionó, pues el viperino magnate ... «Semana.com, Sep 15»
3
Paulo Henrique Amorim, crítico do PIG, lança livro-bomba de quase …
Apontado como “petista” por parte da imprensa, notadamente jornalistas da revista “Veja”, e por políticos oposicionistas, tornou-se um crítico viperino daqueles ... «Jornal Opção, Aug 15»
4
YouTube: Esto ocurre cuando el veneno de una víbora llega a tu …
El animal viperino vive en Asia, la mayor parte en China y Taiwán. Está entre las cuatro grandes serpientes venenosas de la India y ha causado la mayor parte ... «Radio Capital 96.7, Mai 15»
5
Del Valle: «Senti os centrais do Benfica desorientados»
Veneno de Guacará, águia asfixiada. Yonathan Del Valle, filho pródigo da pequena cidade venezuelana, serviu o menú viperino aos 90+5 minutos do Rio ... «Mais Futebol, Mar 15»
6
Julianne Moore "se entrega" en el tráiler para adultos de 'Maps to …
... muestra la cara amarga de Hollywood y que fue definida por su creador como "un ataque viperino a la cultura de la celebridad en la ciudad de Los Angeles". «eCartelera, Feb 15»
7
Cumpleaños impúdicos
El primero lo organizó el otro Ronaldo, el verdadero como diría el viperino Mourinho. En su boca, cada palabra es una intención en sí misma. Fueron escenas y ... «El Mundo, Feb 15»
8
Calcio dilettanti Emilia Romagna, Seconda categoria, gir. H: Virtus …
Al 40′ Viperino con un uscita a vuoto fa tremare gli ospiti, ma Baccarani conclude addosso a un ben appostato Opoku. Al 45′ lo United ha la possibilità di ... «Sportevai.it, Ian 15»
9
Hombre ahorca a pitbull y amenaza a su pareja con serpiente
... víbora en la mano, mismo que al percatarse de su presencia se mostró más agresivo y dijo que se causaría una mordida con el animal viperino si lo detenían. «Plano informativo, Ian 15»
10
SL Benfica B – FC Porto B, 3-2: Vitória em clássico de emoções!
Cinco minutos volvidos, na conversão de um livre viperino, o central, Fábio Cardoso, responde da melhor maneira ao cruzamento de João Teixeira e repõe a ... «Sport Lisboa e Benfica, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Viperino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/viperino>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO