Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "xerocopiar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA XEROCOPIAR ÎN PORTUGHEZĂ

xe · ro · co · pi · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A XEROCOPIAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI XEROCOPIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu xerocopio
tu xerocopias
ele xerocopia
nós xerocopiamos
vós xerocopiais
eles xerocopiam
Pretérito imperfeito
eu xerocopiava
tu xerocopiavas
ele xerocopiava
nós xerocopiávamos
vós xerocopiáveis
eles xerocopiavam
Pretérito perfeito
eu xerocopiei
tu xerocopiaste
ele xerocopiou
nós xerocopiamos
vós xerocopiastes
eles xerocopiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu xerocopiara
tu xerocopiaras
ele xerocopiara
nós xerocopiáramos
vós xerocopiáreis
eles xerocopiaram
Futuro do Presente
eu xerocopiarei
tu xerocopiarás
ele xerocopiará
nós xerocopiaremos
vós xerocopiareis
eles xerocopiarão
Futuro do Pretérito
eu xerocopiaria
tu xerocopiarias
ele xerocopiaria
nós xerocopiaríamos
vós xerocopiaríeis
eles xerocopiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu xerocopie
que tu xerocopies
que ele xerocopie
que nós xerocopiemos
que vós xerocopieis
que eles xerocopiem
Pretérito imperfeito
se eu xerocopiasse
se tu xerocopiasses
se ele xerocopiasse
se nós xerocopiássemos
se vós xerocopiásseis
se eles xerocopiassem
Futuro
quando eu xerocopiar
quando tu xerocopiares
quando ele xerocopiar
quando nós xerocopiarmos
quando vós xerocopiardes
quando eles xerocopiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
xerocopia tu
xerocopie ele
xerocopiemosnós
xerocopiaivós
xerocopiemeles
Negativo
não xerocopies tu
não xerocopie ele
não xerocopiemos nós
não xerocopieis vós
não xerocopiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
xerocopiar eu
xerocopiares tu
xerocopiar ele
xerocopiarmos nós
xerocopiardes vós
xerocopiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
xerocopiar
Gerúndio
xerocopiando
Particípio
xerocopiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU XEROCOPIAR


arrepiar
ar·re·pi·ar
autocopiar
au·to·co·pi·ar
capiar
ca·pi·ar
copiar
co·pi·ar
corrupiar
cor·ru·pi·ar
espiar
es·pi·ar
estropiar
es·tro·pi·ar
expiar
ex·pi·ar
fotocopiar
fo·to·co·pi·ar
larapiar
la·ra·pi·ar
opiar
o·pi·ar
papiar
pa·pi·ar
piar
pi·ar
principiar
prin·ci·pi·ar
recopiar
re·co·pi·ar
redopiar
re·do·pi·ar
rodopiar
ro·do·pi·ar
sopiar
so·pi·ar
surripiar
sur·ri·pi·ar
surrupiar
sur·ru·pi·ar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA XEROCOPIAR

xero
xerocar
xerocópia
xeroderma
xerodermia
xerofagia
xerofágico
xerofilia
xerofitismo
xerofílico
xerofítico
xeroftalmia
xeroftálmico
xerogel
xerografar
xerografia
xeroma
xeromenia
xeromorfo
xerorradiografia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA XEROCOPIAR

ampliar
anunciar
arripiar
cambiar
carpiar
criar
denunciar
enviar
escarpiar
familiar
fototipiar
gerenciar
iniciar
liar
mapiar
negociar
peculiar
pipiar
reprincipiar
variar

Sinonimele și antonimele xerocopiar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «XEROCOPIAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «xerocopiar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în xerocopiar

Traducerea «xerocopiar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA XEROCOPIAR

Găsește traducerea xerocopiar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile xerocopiar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «xerocopiar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

xerocopiar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Xerocopiar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Xerocopy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

xerocopiar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

xerocopiar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

xerocopiar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

xerocopiar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

xerocopiar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

xerocopiar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

xerocopiar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

xerocopiar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

xerocopiar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Xerocopy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

xerocopiar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

xerocopiar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

xerocopiar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

xerocopiar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

xerocopiar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

xerocopiar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Kserokopia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

xerocopiar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

xerocopiar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

xerocopiar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

xerocopiar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

xerocopiar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

xerocopiar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a xerocopiar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «XEROCOPIAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «xerocopiar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale xerocopiar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «xerocopiar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre xerocopiar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «XEROCOPIAR»

Descoperă întrebuințarea xerocopiar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu xerocopiar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
SECAR XEROCOPIAR ESCURECER Figura 29. Ilustração de sinais da Libras compostos do morfema Recolher - Absorver - Condensar - Copiar - Extrair - Subtrair - Escurecer, codificado pelo fechamento da mão, recolhimento dos dedos, ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
2
Teoria lingüística: (teoria lexical e lingüística computacional)
Xerocar e xerocopiar lutaram ambos por impor-se como verbos indicadores da ação de utilizar a máquina Xerox para cópia instantânea; e também tirar/fazer uma xerox tornou-se comum. Contudo, à medida que entraram no mercado outras ...
Maria Tereza Camargo Biderman, 2001
3
Michaelis Dicionário de Phrasal Verbs – Inglês-Português
3 vipop cair fora, dar no pé. I hope you're not going to run off and leave everything for me to do.  Eu espero que você não caia fora e deixe tudo para eu fazer. 4 vt xerocopiar, tirar cópias de. Could you run off ten copies ofthis poem, please?
Clovis Osvaldo Gregorim
4
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
Xerox npr (machine) fotocopiadora f; Xerox m; (process) fotocópia f; ♢ vt fotocopiar; (BR) xerocopiar, xerocar. Xmas n (abbr for Christmas). X-rated adj classificação de filmes para adultos; pornográfico,-a. X-ray n radiografia; ~s npl raios mpl X; ...
Maria Fernanda Allen, 2011
5
Outra Face do Poder Judiciario: Decisões Inovadoras e ...
Este tópico busca tentar compreender exatamente o papel do prestador de serviços de reprografia, já que este, mesmo recebendo uma contraprestação por xerocopiar os pequenos trechos licitamente autorizados pela lei, concretamente não ...
GISELDA MARIA FERNANDES NOVAES HIRONAKA
6
Como não Ficar Embarazado em Espanhol
... mas sim “xerografiar” ou “fotocopiar”). l Port. cópia (xerox) = copia (xerográfica) ou xerografía. l Obs.: 1. o Volp admite os verbos “xerocar”, “xeroxar”, “xerocopiar” e “xerografar”, traduzidos por “xerografiar”. l 2. O substantivo pode ser oxítono, ...
Marzano,fabio
7
Estive Preso, Mas Não Estive Só
Henrique resolveu revisá-los para depois xerocopiar cada uma daquelas apostilas e passar adiante, como costumava fazer. Na sexta-feira começou a revisão, que levaria alguns dias. Animou-se por ter o que fazer. Enquanto lia cada página, ...
Magno Paganelli
8
Língua portuguesa: uma visão em mosaico
xerocopiar partes do contos para formar o todo organizar a sequência de uma história, através de gravuras reorganizar contos misturados Leitura para jogar criação de finais através da suspensão da narração do conto sugestões de títulos ...
Neusa Barbosa Bastos, 2002
9
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
Xerocopiar. Ex.: Xerocar livro é crime contra o direito autoral e propriedade intelectual. Xerox: s. f. Máquina para fazer reprodução de papéis, documentos, plantas arquitetônicas etc., por xerocópia. Ex.: Alugamos uma nova xerox para a  ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
10
A língua que falamos: Português, história, variação e discurso
... fazer cópia/salvar; printar; arqui- var/becapear; radiola/vitrola/toca-disco/ aparelho de som/disc-laser; LP/disco/CD; videocassete/DVD; mimeografar/ xerocopiar/escanear, entre outras inovações tecnológicas que afligem os mais idosos.
Luiz Antônio da Silva, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «XEROCOPIAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul xerocopiar în contextul următoarelor știri.
1
Advogado consegue acesso a autos sigilosos
"A negativa do juízo reclamado em autorizar o reclamante xerocopiar os autos da testemunha protegida fundou-se, apenas, na dificuldade do cartório franquear ... «Consultor Jurídico, Mar 11»
2
Advocacia está preparada para o processo eletrônico
Tal sistema exige treinamento dos estagiários, que não se limitam a xerocopiar autos, mas precisam entender o que estão fazendo, alerta. Como membro da ... «Consultor Jurídico, Feb 11»
3
Súmula garante cópias de inquérito a advogado
... simples vista dos autos, mas também ao direito do defensor xerocopiar as peças de informação constantes de inquérito policial" (fls. 16-17, grifos no original). «Consultor Jurídico, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Xerocopiar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/xerocopiar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z