Înțelesul "a danturá" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A DANTURÁ

dantură

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA A DANTURÁ

a danturá

CE ÎNSEAMNĂ A DANTURÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a danturá în dicționarul Română

A DANTURÁ ~éz tranz. tehn. (roți) A înzestra cu dantură (cu ajutorul unei freze speciale).

TRADUCEREA A DANTURÁ

Găsește traducerea a danturá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile a danturá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a danturá» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 牙齿
• Traducător din Română - Spaniolă: los dientes
• Traducător din Română - Engleză: the teeth
• Traducător din Română - Hindi: दांत
• Traducător din Română - Arabă: الأسنان
• Traducător din Română - Rusă: зубы
• Traducător din Română - Portugheză: os dentes
• Traducător din Română - Bengali: দাঁত
• Traducător din Română - Franceză: les dents
• Traducător din Română - Malaeză: gigi
• Traducător din Română - Germană: die Zähne
• Traducător din Română - Japoneză: ティース
• Traducător din Română - Coreeană: 치아
• Traducător din Română - Javaneză: untu
• Traducător din Română - Vietnameză: răng
• Traducător din Română - Tamilă: பற்கள்
• Traducător din Română - Marathi: दात
• Traducător din Română - Turcă: dişler
• Traducător din Română - Italiană: i denti
• Traducător din Română - Poloneză: zęby
• Traducător din Română - Ucraineană: зуби
• Română: a danturá
• Traducător din Română - Greacă: τα δόντια
• Traducător din Română - Afrikaans: die tande
• Traducător din Română - Suedeză: tänderna
• Traducător din Română - Norvegiană: tennene

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A DANTURÁ»

Descoperă întrebuințarea a danturá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a danturá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Institutiones Morales: In Qvibus Vniverse Qvaestiones ad ... - Volumul 2

... iusrei ratio redditur : quialatisefr,inquit,vtpoít| beneficium obtentum , Mandatanus íiifcipiar.or dinem intra tempus ¡pfoiure fancitum> quern be- neücium poílulac : non igitur opus eß , vt eo or- dine fie initiates, quo tempore litte. a: danturá Papa.

Juan Azor, 1608

A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages - Pagina 352

R. L. Turner. DADHIBHÄNDA- 6149 dadhibhända- n. 'vessel for holding curds' Hit. [dádhi-, branda-1] P. dahïndï, da" f. 'earthen vessel in which milk is coagulated' ; Ku. dahèrï f. 'small vessel to hold curds', Bi. dahèrï, (Patna) daharï, H. dahaïdï, ...

R. L. Turner, 2008

Vergleichende Grammatik des Sanskrit, Send, Armenischen, ...

Das u von Wörtern wie danturá einen hervorstehenden Zahn habend ist wahrscheinlich ebenfalls nur eine Schwächung des Endvocals des Stammwortes (ddnta Zahn), eine Schwächung, die das goth. tunthu-t auch im einfachen Zustande ...

Franz Bopp, 1871

Ausführliches Sach- und Wortregister zur zweiten Auflage ...

394. danturá. III. 4l3*). dandans-mi, Intens. Wz. dans III. 111. dandah, Int. Wz. dah, goth. tandja III. 1111. dandram, Int. Wz. dram III. 109. Wz. dam gr. Задаёт, goth. tamja 31. 226. 228, goth. tamja, ahd. zamôm122, lat. domo III. 208*), gr. Wz. дам ...

Carl Arendt, 1863

Isagoge in totam sacram scripturam - Pagina 300

abfquevlla eontmutatione vinum, ф> lac. alienum puto; de illud Pfalmi centefimi fe- P>/.ieil Diàff/a Gratis enim dantur á Deo hxc dona,quibus cundí: Recordatus cR, quoniam puluss fitmus; I4* retient chantas emenda eft.Et fe qui tur : Vt locu- ...

Ludovicus de Tena, 1620

Diccionario apostolico, &c - Pagina 535

... abrazar este estado , sino también el designio de seguir la intención de Dios, (oí Domas tí divitiif dantur á parentibut, a Domine autetu proprié uxor prudens. Prov. ip. v. 14. Aviso importante para to- ci os 1 os que quieren DEL MATRIMONIO.

Jacinto de Montargon ((O.S.A.)), ‎Luis Correa ((Madrid)), 1787

Diálogo in laude de las mugeres intitulado: ginaecepaenos ...

Üomus et diuitiar,dantur á parétibus; a domi- Pro. ca. i<?". noautemproprié,vxorprudens. Pues mira también, la cuera queitiene con la verdadera viuda : confus pala- X 2 bras / bras , ygemidos; yló mucho queacerca del pueden fui lagrinmjy.

Juan de Espinosa, 1580

Historia breve de la fundacion del convento de la ... - Pagina 170

oéluipivfposito sib¡ gandia [iz/linux: lrucem . Ad Hcbr. cap. iz. JV. z. .Qursivtsi \Parfum mibi' mm asumen , FF amatorfactuisum form.: i!IIuI. Sap. cap. 8. Y'. a. Damm U' di-viriie dantur á paremi/\ui : à Domino .Tu/em prrprie vxor prudenr. Prov. cap.

Francisco Ledesma, 1709

La Biblia Vulgata Latina - Pagina 408

4 Domus et divitia; dantur á parenti- bus: a Domino autem proprié uxor pru- dens. 1 5 Pigredo immittit soporem, et anima dissoluta esuriet. 1 6 Qui custodit mandatum, custodit ani- 5 Como sucede álos que atienden al adorno de ellas, y no á la ...

Manuel Martínez Maestre, 1853

España sagrada: Contiene el estado antiguo de la santa ...

Et insuper red- dantur á nobis vel a successoribus nostris mille quingenti sol ¡di argenti optimi appensi legitirai hule sedi profuturi , eo quod nos & 8c h'xc "donatió fírmítatem obtineret solidos de manu prxdidtf Deusdedit 464 España Sagrada.

Enrique Flórez, ‎Manuel Risco, 1775