Înțelesul "a ghemuí" în dicționarul Română

PRONUNȚIA A GHEMUÍ

a ghemuí

CE ÎNSEAMNĂ A GHEMUÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a ghemuí în dicționarul Română

A GHEMUÍ ~iésc tranz. A face să se ghemuiască. /ghem + suf. ~ui

TRADUCEREA A GHEMUÍ

Găsește traducerea a ghemuí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile a ghemuí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a ghemuí» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 闲聊
• Traducător din Română - Spaniolă: un corrillo
• Traducător din Română - Engleză: a huddle
• Traducător din Română - Hindi: एक शर्त
• Traducător din Română - Arabă: مراسلة
• Traducător din Română - Rusă: сговор
• Traducător din Română - Portugheză: um amontoado
• Traducător din Română - Bengali: আদর
• Traducător din Română - Franceză: un pêle-mêle
• Traducător din Română - Malaeză: untuk dipeluk
• Traducător din Română - Germană: a huddle
• Traducător din Română - Japoneză: ハドル
• Traducător din Română - Coreeană: 톡
• Traducător din Română - Javaneză: kanggo cuddle
• Traducător din Română - Vietnameză: một mớ hỗn độn
• Traducător din Română - Tamilă: மற்றும் முழங்கால்கள்
• Traducător din Română - Marathi: नकाशा बघून
• Traducător din Română - Turcă: kucaklamak için
• Traducător din Română - Italiană: una calca
• Traducător din Română - Poloneză: rwetes
• Traducător din Română - Ucraineană: змову
• Română: a ghemuí
• Traducător din Română - Greacă: ένα πλήθος
• Traducător din Română - Afrikaans: ´n warboel
• Traducător din Română - Suedeză: bråte
• Traducător din Română - Norvegiană: en klynge

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A GHEMUÍ»

Descoperă întrebuințarea a ghemuí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a ghemuí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 286

(тес. de A GHEMUÍ. GHENISTA, щи GENxs'rA. GHERGHEFU, m. pl. un'. leunen», гит], métier à border. GHEROCU, т. pl. e,[uebetrod, germ.], redingotte, GHETA,f.pl. e. [GUÈTRE, fr.], soulier de femme, m. bottine, f. _guêtre,f. GHIARA, pl. e.

R. de Pontbriant, 1862

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 756

... a face din elle cocolosiu, a le stringe in forma de cocolosiu ; b) prin estensione si metafore: a) vorbindu de vestimente si alte lucruri de pannura, a ghemuí, a le stringe asiá c0 se incretescu, facu cute si si perdu netedimea: acesta camesia nu ...

August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873

Dictionar germano-român: continend nomenclatura completa a ...

Bnsammen adv. împreună, la un loc, laolaltă. -harkm v. a împreuna prin coacere. -hallen v. a mototoli, a ghemuí. -hegehen v. sich—, a se intruni. _ hínden U. a lega laolaltă. — hringen v. a întruni, a aduna; Bujgmmen 492 v a sclipui, a înjgheba ...

Lazăr Șăineanu, 1887

Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...

BOTIRE, botescu, v., conglomerare, conglobare, corrugare; a face botiu, a stringe in forma de botiu, a ghemuí, a motosí sau mototoli, – in speciale desprevestimente: nupotusiedéprescaunu, co mi botescu tunic'a; camési'a se mi se calce d'in ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871

Opera omnia iuridica

... *<=rño>CHífti»gHemuí f, cum quidam. ff Je arbur. Sed Ь у.И tacita perlapfuituo. cùm appellaturà fententia judtcis,íemper recurren» 4ieran- ...

Johan van den Sande, ‎Fredericus a Sande, 1698

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 243

winiçty w klçbek ghemotóc, ghemotoáce rz. nij. kula (ugnieciona w rçku) ghemuí, ghemuiésc cz. IV. zwr. kulic siç ghemuléf, ghemuléfe rz. nij. zdrobn. klçbuszek ghemusór, ghemusoáre rz. nij. zdrobn. klçbuszek ghenerál rz. m.

Jan Reychman, 1970