Înțelesul "a hohotí" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A HOHOTÍ

sl. hohotati

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA A HOHOTÍ

a hohotí

CE ÎNSEAMNĂ A HOHOTÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a hohotí în dicționarul Română

A HOHOTÍ ~ésc intranz. 1) A râde sau a plânge cu hohote. 2) fig. (despre spații întinse, păduri, văi) A produce sunete prelungi și răsunătoare care se aud departe sau de departe.

TRADUCEREA A HOHOTÍ

Găsește traducerea a hohotí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile a hohotí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a hohotí» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 怒吼
• Traducător din Română - Spaniolă: a rugir
• Traducător din Română - Engleză: to roar
• Traducător din Română - Hindi: गर्जन के लिए
• Traducător din Română - Arabă: هدير
• Traducător din Română - Rusă: реветь
• Traducător din Română - Portugheză: a rugir
• Traducător din Română - Bengali: গর্জন
• Traducător din Română - Franceză: à rugir
• Traducător din Română - Malaeză: mengaum
• Traducător din Română - Germană: zu brüllen
• Traducător din Română - Japoneză: 轟音へ
• Traducător din Română - Coreeană: 포효 하는
• Traducător din Română - Javaneză: kanggo nggero
• Traducător din Română - Vietnameză: gầm
• Traducător din Română - Tamilă: கர்ஜனை செய்ய
• Traducător din Română - Marathi: भुमकणे
• Traducător din Română - Turcă: kükremeye
• Traducător din Română - Italiană: a ruggire
• Traducător din Română - Poloneză: ryczeć
• Traducător din Română - Ucraineană: ревіти
• Română: a hohotí
• Traducător din Română - Greacă: να βρυχώνται
• Traducător din Română - Afrikaans: brul
• Traducător din Română - Suedeză: ryta
• Traducător din Română - Norvegiană: å brøle

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A HOHOTÍ»

Descoperă întrebuințarea a hohotí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a hohotí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Dicţiunaru Românu-Francesu de Raoul de Pontbriant - Pagina 303

HOHOT1TU, m. aj.pl fi, te. part, tree, de A HOHOTÍ. HOHOTU, m. pl. uri. [хохоте, ruse.], éclat de rire, m. HOI. int. [haï, im</.], haie! HOINÀRI (a), v. flâner, perdre son temps, battre le pavé. HOINÀRIRE, / pl. t. [a hoinarï], action de flâner, de perdre ...

Raoul de Pontbriant, 1862

Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 303

HOHOTÍ (и), v. [нонотп], rire aux éclats, éclater de rire, poutfer de rire. HOHOTIREJ". pl. i. [Houo'ru], action de rire aux éclats, d'éclater de rire, де pouffer de rire. HOHOTITORIU, m. a,f.pl. ii, ie. adj. [ноноти], qui excite à. rire aux éclats, provo ue ...

R. de Pontbriant, 1862

Gvntheri Poëtae clarissimi, Ligvrinvs, seu Opus De Rebus ...

Sic Claudianus in Panegyrico de tertio Honorii confulatu , in HOHOTÍ'Í POIÍUS ‚ quä TIRO» dofri laudê, per allentationë plus quä tefte Lud,Viue,fcurrilê,cecinit.0 nimiü dileéìeDeo, cui, fu nditabantris Aelous arma tas hyernes, cui milita: Aether ...

Guntherus (Parisiensis.), ‎Jakob Spiegel, 1531

Informe, memoria y cuenta del año ... presentado por el ... - Pagina 52

Distrito Federal (Venezuela). Governor. j i i •3 1 9 3 <A O cv VH ir\ u^ O C*^ ' OD ' D\ 'ó Oí ' O^ cd O H 1 CO . -3 3 4 a ^ i i i i ! i 1 ' 1 „ i I O¡ O m D \jí. !> CO \O VI H O H O T) -<í i — 1 • • -4-00 o rH OÍ OO ! r* 1 M « 1 s w « C ^ I Q = [3 Sí ^ 3 1 c- ; fi o !> ...

Distrito Federal (Venezuela). Governor, 1973

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 262

przen. poszum, pogios; a plínge cu ~ <ín bobote> szlochac; a ride cu ~ <ín bobote> ámiac siç do rozpuku; ~ de piîns szloch; ~ de rls wybuch(y) smiechu hohotí, hohotésc cz. IV. nieprzech. przen. roz- brzmiewaé, pobrzmiewac, ...

Jan Reychman, 1970