Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a se oțelí" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A SE OȚELÍ

oțel
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA A SE OȚELÍ

a se oțelí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A SE OȚELÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a se oțelí în dicționarul Română

A SE OȚELÍ mă ~ésc intranz. A deveni puternic și rezistent (prin adaptarea la diverse greutăți); a se căli.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A SE OȚELÍ


a oțelí
a oțelí
bucățelí
bucățelí
cățelí
cățelí
isțelí
isțelí
oțelí
oțelí
țelí
țelí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A SE OȚELÍ

a se opúne
a se orășenizá
a se orbălțí
a se organizá
a se orientá
a se ortăcí
a se osândí
a se osificá
a se ospătá
a se ostení
a se ostoí
a se oștí
a se otrăví
a se oțărî́
a se oțe
a se ovalizá
a se oxidá
a se oxigená
a se ozoná
a se ozonizá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A SE OȚELÍ

a belí
a beștelí
a bortelí
a chelí
a cherchelí
a dezvelí
a feștelí
a jelí
a jerpelí
a pingelí
a scrijelí
a se belí
a se cherchelí
a se dezvelí
a se feștelí
a se jelí
a se jerpelí
a se înveselí
a învelí
a înveselí

Sinonimele și antonimele a se oțelí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a se oțelí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A SE OȚELÍ

Găsește traducerea a se oțelí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a se oțelí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a se oțelí» în Română.

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

al acero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

to steel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

इस्पात के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ل الصلب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

к стали
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

de aço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ইস্পাত থেকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

à l´acier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

keluli
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

auf Stahl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

강철
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

kanggo baja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thép
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

கருவுற்றது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

स्टील करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

Döllenmiş olmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

all´acciaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

do stali
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

до сталі
40 milioane de vorbitori

Română

a se oțelí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

σε χάλυβα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

staal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

till stål
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

til stål
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a se oțelí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A SE OȚELÍ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a se oțelí» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a se oțelí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A SE OȚELÍ»

Descoperă întrebuințarea a se oțelí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a se oțelí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Șatra
... se oţeli, îndată după naştere, ţipară înainte de a deschide ochii şi nu tăcură decât după ceşi potoliră întâia foame sugând ţâţă dulce din sânii mari, arămii şi pietroşi ai lehuzelor. Prin văzduhul când înnourat şi crâncen, când limpede şi sticlos ...
Zaharia Stancu, 2013
2
La „Morrison Hotel“. Povestiri de până azi
Liviu Antonesei. poate era basarabean ori, mai degrabă, un rus care a trăit multă vreme în Basarabia. Nu prea a înțeles rostul acelei întîlniri, bănuia însă că rusul, ori ceo fi fost el, voise săl cîntărească, săl măsoare. La sfîrșit, au venit cei doi ...
Liviu Antonesei, 2014
3
Hotel Universal
Simona Sora. Pentru Dora, care a locuit în Hotel Universal înainte de a se naşte „Îşi cumpără şi nişte opinci, dar nu încălţă decît una,
Simona Sora, 2012
4
Camere de hotel
Anda Docea. pentru toate, dacă te grăbești doar puțin, pe ici, pe colo. Că unele lucruri despre care ai citit, colorat și visat e posibil să nu se ivească niciodată. Iar altele răsar exact cum vrei și atunci te simți, o vreme, ca și când ai culege ...
Anda Docea, 2015
5
Ghid de conversaţie român-turc
Konaklayabileceôim bir yer arıyorum. konaklaiabilegeiim bir ier arîiorum Bana ​ucuz/​iyi bir otel tavsiye eder misiniz? bana uǧuz/​iiibir otel tavsiie edermisiniz? Tren istasyonuna yakın, kalabileceôim bir yer arıyorum. trenistasionunaiakînˌ ...
Linghea S.R.L., 2014
6
Hotel Management and Operations - Pagina 57
Michael J. O'Fallon, Denney G. Rutherford. contribution technique/method. The current industry and academic literature in the fields of hospitality and resort management is used to develop this method. ✦ RESORT SPAS FROM A MARKETING ...
Michael J. O'Fallon, ‎Denney G. Rutherford, 2011
7
Aporisticon. Glosar de civilizații imaginare
În partea aceasta a secţiei sunt adunaţi cei mai robuşti, populând cu figurile lor indiferente intermundiile dintre coloşii de oţel; împroşcând împrejur vălătuci de aburi: locuitorii de oţel ai cetăţii metalului. Zgomotul este mediul lor. Se mişcă ...
Mihail Grămescu, 2012
8
Hong Kong Management Cases in Hotel Management - Pagina 39
Management Development Centre of Hong Kong. Your Towels or Our Tower? Amos Choy and Simon C. K. Wong Andy Chow is the Executive Housekeeper of a deluxe five-star hotel, Vinson Hotel, located at Central district. Andy joined this ...
Management Development Centre of Hong Kong, 1996
9
Hotel Trópico: Brazil and the Challenge of African ... - Pagina 199
Brazil and the Challenge of African Decolonization, 1950–1980 Jerry Dávila. visas.”24 Zappa wanted to remove Melo, who insisted on staying. Mirroring the optimism with which they faced their privations in 1975, Ivony de Melo cast their ...
Jerry Dávila, 2010
10
Meserie!
Terminalul nounouţ o impresiona mai ales prin suprafeţele de oţel sau fibre de sticlă, acoperişul boltit şi panourile electronice care anunţau plecări spre jumătate dintre capitalele europene. Construit (cel puţin aşa susţinea Vic) cu ajutorul unui ...
David Lodge, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A se oțelí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-se-oteli>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z