Înțelesul "a sorcoví" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A SORCOVÍ

bulg. survakam

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA A SORCOVÍ

a sorcoví

CE ÎNSEAMNĂ A SORCOVÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a sorcoví în dicționarul Română

A SORCOVÍ ~ésc tranz. 1) A ura cu sorcova. 2) fig. A lovi cu o vărguță.

TRADUCEREA A SORCOVÍ

Găsește traducerea a sorcoví în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile a sorcoví din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a sorcoví» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 巫师
• Traducător din Română - Spaniolă: filosofal
• Traducător din Română - Engleză: the Sorcerer
• Traducător din Română - Hindi: जादूगर
• Traducător din Română - Arabă: الساحر
• Traducător din Română - Rusă: Волшебник
• Traducător din Română - Portugheză: the Sorcerer
• Traducător din Română - Bengali: জাদুকর
• Traducător din Română - Franceză: l´école des sorciers
• Traducător din Română - Malaeză: Sorcerer
• Traducător din Română - Germană: the Sorcerer
• Traducător din Română - Japoneză: ソーサラー
• Traducător din Română - Coreeană: 마법사
• Traducător din Română - Javaneză: ing Sorcerer
• Traducător din Română - Vietnameză: Sorcerer
• Traducător din Română - Tamilă: சோர்சரர்´ஸ்
• Traducător din Română - Marathi: चेटक्या
• Traducător din Română - Turcă: Bakireler
• Traducător din Română - Italiană: il Sorcerer
• Traducător din Română - Poloneză: the Sorcerer
• Traducător din Română - Ucraineană: чарівник
• Română: a sorcoví
• Traducător din Română - Greacă: ο Μάγος
• Traducător din Română - Afrikaans: die towenaar
• Traducător din Română - Suedeză: trollkarl
• Traducător din Română - Norvegiană: the Sorcerer

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A SORCOVÍ»

Descoperă întrebuințarea a sorcoví în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a sorcoví și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 569

í 2. ryk, I haust; dintr-o ~ jednym haustem sórcová, sórcove rz. i. etn. rózga (noworoczna); ca o ~ pouf. wystrojony jak na cygañskie wesele sorcoveálá, sorcovéli rz. z. lud. zyczenia (nowo- roczne) /. mn. sorcoví, sorcovésc cz.

Jan Reychman, 1970