Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a zăngăní" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA A ZĂNGĂNÍ

a zăngăní play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A ZĂNGĂNÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a zăngăní în dicționarul Română

A ZĂNGĂNÍ ~ésc 1. intranz. (despre obiecte de metal sau de sticlă) A produce un zgomot specific la lovire, la cădere sau la rostogolire; a face „zang-zang”; a zornăi; a zdrăngăni; a zurui. 2. tranz. (obiecte de metal sau de sticlă) A face să producă un zgomot specific prin ciocnire, lovire sau rostogolire; a zornăi; a zdrăngăni; a zurui. /zâng + suf. ~ăni

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A ZĂNGĂNÍ


a bodogăní
a bodogăní
a buzdugăní
a buzdugăní
a bălăngăní
a bălăngăní
a dăngăní
a dăngăní
a gologăní
a gologăní
a jugăní
a jugăní
a se bălăngăní
a se bălăngăní
a se țigăní
a se țigăní
a zdrăngăní
a zdrăngăní
bodogăní
bodogăní
bălăngăní
bălăngăní
drângăní
drângăní
dăngăní
dăngăní
stângăní
stângăní
tongăní
tongăní
tăngăní
tăngăní
zdrăngăní
zdrăngăní
zingăní
zingăní
zăngăní
zăngăní
țingăní
țingăní

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A ZĂNGĂNÍ

a zavistuí
a zăboví
a zăbrelí
a zăceá
a zădărî́
a zădărnicí
a zăgăzuí
a zăhăí
a zălogí
a zămislí
a zăpăcí
a zăpsí
a zăpușí
a ză
a zăticní
a zătoní
a zăvorî́
a zâmbí
a zbáte
a zbârcí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A ZĂNGĂNÍ

a bocăní
a bolovăní
a bombăní
a chelfăní
a ciobăní
a ciocăní
a clămpăní
a căftăní
a căní
a cărăbăní
a cătrăní
a cătăní
buzdugăní
gologăní
jugăní
pogăní
porogăní
tologăní
tărăgăní
țigăní

Sinonimele și antonimele a zăngăní în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a zăngăní» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A ZĂNGĂNÍ

Găsește traducerea a zăngăní în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a zăngăní din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a zăngăní» în Română.

Traducător din Română - Chineză

叮叮当当
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

sacudido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

rattled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

परेशान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

هز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

гремели
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

sacudiu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

হাড় কাঁপানো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

secoué
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

suara ketuk-ketuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

rasselte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

困りました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

잃었습니다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

rattling ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

rung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

கூச்சலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

घडघडाटाचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

Sarılmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

scosso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

brzęczały
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

гриміли
40 milioane de vorbitori

Română

a zăngăní
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ταρακούνησε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

rammel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

rattled
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

raslet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a zăngăní

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A ZĂNGĂNÍ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a zăngăní» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a zăngăní

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A ZĂNGĂNÍ»

Descoperă întrebuințarea a zăngăní în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a zăngăní și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Zăngăni + -eală ]. zăngăni, zăngănesc vb. 1. (Intr.; despre obiecte de metal, de sticlă etc.) a produce un zgomot caracteristic prin lovire, ciocnire, izbire etc: un orologiu zingăneste încet şi subţire în părete. EM:. 2. (tr.) a face să producă sunete ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Mărturii despre Eminescu: Povestea unei vieţi spusă de ...
(n. ed. act.). Seara, Eminescu sa culcat cuConstantin Ştefanovici,iar Alexandru a rămas singur în pat. După ce stinseră lumina şi Eminescu aţipi puţin, Alexandru trase de sfoară şi fereastra începu a zăngăni. Constantin, Eminescu superstiţios .
Cătălin Cioabă, 2014
3
Fifth European Workshop on Structural Health Monitoring 2010
______ Thomas B. Messervey, Donato Zangani, and Clemente Fuggini, Innovation and Research Division, D'Appolonia S.p.A., Via San Nazaro 19, 16145, Genova, Italy Masonry structures and in particular unreinforced masonry structures in ...
Fabio Casciati, ‎Michele Giordano, 2010
4
Engineering Against Fracture: Proceedings of the 1st ... - Pagina 305
Donato Zangani, Mark Robinson, and George Kotsikos Abstract An experimental and modelling programme of work have been undertaken to predict the performance of aluminium welds in rail vehicles under highly dynamic loading conditions ...
S. G. Pantelakis, ‎C. A. Rodopoulos, 2009
5
Arta fugii
La închidere uşa zăngăni tare din încheieturi oprinduse încet din oscilaţie. Băiatul rămase pe loc pînă ce zgomotul se opri, aşteptîndul din nou exasperat. Atunci printro deschizătură din zid apăru o femeie între două vîrste, se legănă uşor ...
Ioan Petru Culianu, 2011
6
Învierea
Pe coridor se apropiară pași în saboți, zăngăni lacătul și în celulă intrară doi arestați, puși la scoaterea ciubărelor, cu bluze și pantaloni cenușii, suflecați până la pulpe. Morocănoși și supărați, ei puseră cada puturoasă pe o teleagă și ...
Lev Tolstoi, 2015
7
Secretul nopții - Pagina 219
Trăsura zăngăni pe cremenele ascuţit al unui cartier care se termina cu o străduţă, Aptiekarski Pereoulok, la colţul canalului Katharine. Pe această "alee a farmaciştilor" nu era de fapt nici un farmacist, dar era o tăbliţă ciudată, aparţinând unui ...
Leroux, Gaston, 2013
8
Sarah Winnemucca
In 1883 she produced her autobiography - the first written by a Native American woman.
Sally Zanjani, 2004
9
Devils Will Reign: How Nevada Began
This book covers the discovery of gold in California and silver in the Nevada Territory; the debate over slavery and the Civil War; and the Mormon establishment in Utah that prompted national suspicion of the sect's ambitions for an inland ...
Sally Zanjani, 2007
10
Felimanuel Series: The Magical Secret to Success in Essay ...
As Maleki and Zangani(2007) observed, having difficulties in graspingfully the contentsand concepts of the various subjectsof the curriculum taught in the targetedlanguage (English language) seemed tobeone of the most seriousproblems that ...
Emmanuel Gbireh, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A zăngăní [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-zangani>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z