Descarcă aplicația
educalingo
abandonát

Înțelesul "abandonát" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABANDONÁT

abandonát


CE ÎNSEAMNĂ ABANDONÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția abandonát în dicționarul Română

abandonát adj. m., pl. abandonáți; f. sg. abandonátă, pl. abandonáte


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ABANDONÁT

abonát · acotiledonát · adiționát · aleuronát · asezonát · coordonát · cotiledonát · dezordonát · dicotiledonát · fredonát · incoordonát · insubordonát · monocotiledonát · necoordonát · odonát · ordonát · reordonát · subordonát · supraordonát · unicotiledonát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ABANDONÁT

abacteriémic · abagér · abageríe · abagíu · abagiŭ · abajúr · abalienáre · abandón · abandoná · abandonáre · abandonéz · abandónic · abanós · abarticulár · abát abătút · abatáj · abáte · abátere · abatere · abatésă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ABANDONÁT

atenționát · autoaprovizionát · balonát · bazonát · bicarbonát · bulonát · campionát · cantonát · capitonát · carbonát · cartonát · claxonát · cloazonát · clonát · coconát · colecționát · colonát · condiționát · congestionát · conát

Sinonimele și antonimele abandonát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ABANDONÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «abandonát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «abandonát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABANDONÁT

Găsește traducerea abandonát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile abandonát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abandonát» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

抛弃
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

abandonado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

abandoned
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

त्याग दिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مهجور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

заброшенный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

abandonado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

পরিত্যক্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

abandonné
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

terbengkalai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

verlassen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

放棄されました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

포기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

nilar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

bị bỏ rơi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கைவிடப்பட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

सोडून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

terkedilmiş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

abbandonato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

opuszczony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

покинутий
40 milioane de vorbitori
ro

Română

abandonát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

εγκαταλειμμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

verlate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

övergiven
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

forlatt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abandonát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABANDONÁT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abandonát
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abandonát».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre abandonát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABANDONÁT»

Descoperă întrebuințarea abandonát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abandonát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Peisaj cu fluturi și scorpion - Pagina 113
Dacä sculptorul ar fi stiut cä pe o insulä pustie un ochi adevärat säläsluia într-un schelet, înfruntând timpul, ar fi abandonát proiectul. Nu, ar fi ridicat o statuie în cinstea acestui ochi! Dar oare rezistenja lui în faja nemärginirii mai putea fi ...
Dan Bogdan, 1996
2
Histoire du Concile de Trente, écrite en italien par Paolo ... - Pagina 451
íl etoit résolu de ne s'en reposer que sur lui-même, pour ne pas se trouver à la tête d'una armée qui l'abandonát au besoin, comme il etoit arrivé" dans la guerre à' Allemagne. De son côté il proposa aussi divers avantages au Pape, s'il vouloit ...
Paolo Sarpi, ‎Le Courayer, 1736
3
Obras poéticas: poèsias dramáticas - Pagina 323
Si lo amich desconeixia al amich qae está postrát, y s' miraba abandonát de tots ios qui mes tolla -T si tot parent ne fugia ; si lo pare al fill deixaba y la esposa se ausentaba de son marit acomés ; * feya be lo qui pogues, si salvarse procuraba !
Josep Robrenyo i Tort, 1855
4
Les oeuvres de Tacite: en latin et en françois - Pagina 303
Ma:s pour s'excuser de ce qu'il n'y a- voit point été en personne , & n'y avoit point envoyé son fils , il allégua la grileur& la majesté de l'Empirc , qui ne souíFroient pas que pour quelques villes soûlevées, le Prince abandonát 1* iur , petivit à ...
Cayo Cornelio Tacito, ‎Horace Molin ((Lyon)), ‎Jean-Baptiste Barbier ((Lyon)), 1693
5
Histoire du V. et du N. T. enrichie de fig. en taille douce
... abandonát à des soupçons si injustes. Il arriva donc comme Joseph rouloit toutes ces pensées dans son esprit, & qu'il étoit sur le point de rompre son m»f riage , qu'un Ange lui aparut de nuit dans un songe pour le détromper de l'erreur où ...
David Martin, 1707
6
Quatre conversas entre dos personatges dits Albert y ... - Pagina 230
... A sí sol abandonát , .:;': h La sola llum natural, . \ . . /'•; Pero fosca, per , caudal; • Y encara ab la rebeldía»i ,: Del cos qu'amo ser voldría,; ...
Thomas.] [Bou, 1830
7
Lo trovador del Onyar: poesías catalanas. Segon volúm - Pagina 42
¿Qué significan, pastora?... — ¡Ay! que ha desfullát mon ramr y envá 'l cerco y envá 'l crido , que 'l perjur m' ha abandonát ! . . . EN LA iNAÜGÜRAGíü SSL CÍRGG GlfiONI. Ricas de gracias y — 42 —
Enrique Claudio Girbal, 1867
8
Lettres spirituelles de la Soeur Marie de Sainte-Thérèse, ... - Pagina 150
JE vous ai dit , ma chere enfant, ce que Dieu demandoitde vous, lorsque je vous ai expoíè la volonté de Dieu comme la regle de foutes vos actions & la confiance in sa divine bonté avec un parfait abandon át vous-même en elle ; c'est là le ...
Marie de Sainte Thérèse, ‎Brion, 1720
9
Abrégé chronologique de l'histoire générale d'Italie: ...
... qui n'ètoir que la repetición de celle de Ces Légats; l'exhorta de renoncer à la défenfe des Comtes ; & le menaça de l'excomunier, s'il periîltoît à la prendre. Pèdre fait publier fur le champ , a Que ceux que l'on vouloit ?» qu'il abandonát, ...
Charles-Hugues Lefébvre De Saint-Marc, 1769
10
Philosophie ancienne et moderne - Volumele 1-3 - Pagina 169
Ce suc un bonheur que S. Augustin qui savoit f bi ' : n toutes les adresses de la controverse , abandon ?át le manichéisme ,□ cat il eiìt été capable d'en écarter les erreurs les plus grossières, & de fabriquer du resta un système qui , entie lès ...
Jacques André Naigeon, 1791
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abandonát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/abandonat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO