Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acúma" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACÚMA

acúma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ACÚMA ÎN ROMÂNĂ?

Definiția acúma în dicționarul Română

ACÚMA adv. v. acum.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ACÚMA


curcúma
curcúma

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ACÚMA

aculeátă
aculeáte
aculei
aculeifórm
aculeól
aculéu
aculturá
aculturál
aculturáție
acúm
acumbént
acumbét
acumétric
acumetríe
acumétru
acuminát
acumulá
acumuláre
acumulatív
acumulatór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ACÚMA

a se comprima
aídoma
biblioráma
bráhma
básama
ceátma
cinema
clima
con ánima
crepidóma
dalai-láma
dalaĭ-láma
de-a valma
de-a válma
derma
digáma
digámma
din preájma
discoráma
dálai-láma

Sinonimele și antonimele acúma în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «acúma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACÚMA

Găsește traducerea acúma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile acúma din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acúma» în Română.

Traducător din Română - Chineză

现在
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

ahora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

now
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

अब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الآن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

в настоящее время
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

agora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

এখন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

maintenant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

sekarang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

jetzt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

지금
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

saiki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

bây giờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

இப்போது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

आता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

şimdi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

ora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

teraz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

в даний час
40 milioane de vorbitori

Română

acúma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

τώρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

nou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

nu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acúma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACÚMA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acúma» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre acúma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACÚMA»

Descoperă întrebuințarea acúma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acúma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Südosteuropäische Romania: Siedlungs-/Migrationsgeschichte ...
<Áma n-o tifáþ cum àirái, mîndr, bún d te-am vzú o, acúma cápu î-l áu,> îi îþe copílu d- mprát. <a bág-acúma ppúcu ta. Î fáþe îe, tu eti áa -ái vení la bieáric te îk'ín'?> <N, nu l pot> <Bág-l acúmaco s- áu cápu, îþe împrátu, copílu!.> Bágfáta ppúcu ...
Wolfgang Dahmen, 2012
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
... con ingé[цвета-шнек , s. carattere ingegnóso, qualità spiritosa, acuta; ingégno, gènio , acúma lnůènitr, adj. (идиш, ingênito, innato lniìenúity , s. qualita inventiva . acutéua di même, ingégno , abilità, destréua, spirito, taiêuto, acume (сёл-о ...
John Millhouse, 1855
3
Mihail Sadoveanu sau Magia Rostirii - Pagina 101
Pe deasúpra a'pelor acúma curgeá negurä. Prin négura acéea trecu un stol de rát.e sälbátice, ca o vîjîire scurtä de vînt. Li se auzi cäderea zgomotoásä, mai depárte, în ápa lundi. Apoi se întinse läcere. Din cînd în cînd mai cüpeá s/áb lulekua.
Doina Florea-Ciornei, 1986
4
Graiul din zona Câmpulungului Moldovenesc: fonetica - Pagina 120
m înainte de vocalà, la subiccji de diferite vârste: dù-ti si-m adâ, si-m împlu cáncfiC 1. nú-m adúc aminti С 9, si-m $ji С К). В 3. cî-m árdi, dá-m una С 20. cá-m apásá súflitu. fá-m acúma. sí-m agíiti S I. im amintjésc S3. 6, St 2. sâ-m adùs S 3, ci-m ...
Adrian Turculeț, 2002
5
Vokalismus des Vulgärlateins - Pagina 283
Oben (Ill, 51) wusste ich die Formen: friaul. сито, acumo, wal. acum, acù, auch acúma und so neugr. oìxópa, áxo'yt, oìxópm, sardin. (logud.) cómo, 'jetzt', nicht zu erklären. Ascoli çZur romanischen Behandlung von lat. mödö' (Kuhifs Ztschr. XVI ...
Hugo Schuchardt, 2014
6
Obras del V.P.M.F. Luis de Granada del sagrado Orden de ...
Porque cierto es cofa admirable , entre las cofas de Dios , ver los altibaxos de nueftra acúma. • <...•□• <□! ¡Y parte de cftc rigor guardaba aun en las dolencias1. Por donde , aconfejandole los compañeros en una mala in- difpoficion , que fe ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1757
7
Grammaire de la langue roumaine - Pagina 143
Acúma, dâle drümul; tínei. Se ducü ca ghîndul.w Am perdút cálea; ne-am rамак. Heтl ómulel Române! Се poftéstï? Sîntem depárte de orás? In departáre de o Шва de cal. ' Ne-a prins noáplea. Unde ne-am opri pânã mânï.. На? in заш céla, ...
Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863
8
Grammaire de la langue roumaine, par V. Mircesco - Pagina 75
De adï inaínte. Inderept, inapoï. Anca. Infíne, insfirjíti In general, obstestc. Impreúna. Pe úrmâ. Inadíns. Fóarte. Iérï. Alaltaïerï. Icï, aicï, ací; Nicï о data. Vécïnic. Coló, acolo. Departe. Mult timp, multa vrême. Acúm, acúma. Acús. Ba âncâ. Maï bine.
Vasile Alecsandri, 1865
9
Laurea Salmantina - Pagina 750
... P P o S I *r AB autem parti celebratissínlus omnium Chorus 2 O 'Ijheologorum adhïsflf AcúMa- oflendffi" n gIstro ...
Antonio Perez, 1612
10
Liber pandectarum medicinae
i.b¡atbeoa 'Deramú E queda inunreario cr'i ca¡ allw lan( velinurrreant' vasa terrea: -z fi: e): plubo e limarura eno e ide focali: ec vacas ab aliquibus ma acúma vel ac'¡ vitri uel aqua vasozú viridiú quia ex ¡pa iniueanf 'uidi íuirreatióe vasa rerzea.
Mattheus Silvaticus, ‎Moretus, ‎Liechtenstein, 1480

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acúma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/acuma>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z