Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a se comprima" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA A SE COMPRIMA

a se comprima play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A SE COMPRIMA


clima
clima
con ánima
con ánima

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A SE COMPRIMA

a se cocoțá
a se co
a se co
a se colbăí
a se colora
a se combiná
a se compensá
a se complăceá
a se complicá
a se comportá
a se compromíte
a se compúne
a se concentrá
a se concretizá
a se concreționá
a se concurá
a se condensá
a se condúce
a se confesá
a se confiá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A SE COMPRIMA

acúma
aídoma
biblioráma
bráhma
básama
ceátma
cinema
crepidóma
curcúma
dalai-láma
dalaĭ-láma
de-a valma
de-a válma
derma
digáma
digámma
din preájma
discoráma
drama
dálai-láma

Sinonimele și antonimele a se comprima în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

ANTONIMELE «A SE COMPRIMA»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «a se comprima» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele a se comprima

Traducerea «a se comprima» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A SE COMPRIMA

Găsește traducerea a se comprima în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a se comprima din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a se comprima» în Română.

Traducător din Română - Chineză

压缩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

comprimir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

compress
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

पुलटिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ضغط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

сжимать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

comprimir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

সংকুচিত করার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

comprimer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

untuk memampatkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

komprimieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

圧縮します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

압축
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

kanggo compress
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

nén
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

சுருக்குவதற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

संकलित करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

sıkıştırmak için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

comprimere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

kompresować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

стискати
40 milioane de vorbitori

Română

a se comprima
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κομπρέσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

compress
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

komprimera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

komprimere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a se comprima

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A SE COMPRIMA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a se comprima» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a se comprima

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A SE COMPRIMA»

Descoperă întrebuințarea a se comprima în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a se comprima și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Didactica limbii și literaturii române
Când se comprimă conţinutul unei opere epice de mari dimensiuni: – la clasa a VIIa, în cazul studierii poemului mai sus menţionat, mai exact înainte de a se analiza episodul nunţii ambivalente, se pot povesti episoadele anterioare acestuia; ...
Emanuela Ilie, 2014
2
Ispășire
Sub privirea lui neutră, laringele lui Briony se comprima, iar glasul i se frângea. Ar fi vrut ca inspectorul so ia în braţe, so mângâie şi so ierte, chiar dacă era nevinovată. Dar el se mulţumea so privească şi so asculte. El a fost. Lam văzut.
Ian McEwan, 2014
3
Cochilia și melcul sau Fericirea interzisă
Tocmai pentru că distanțele se pot parcurge, azi, cu viteza... avionului, depărtarea se comprimă, și e, în toate, un alt ritm. După cum și delimitările de odinioară, dintre literatura română din țară și cea din diasporă, sau pulverizat: există ...
Bujor Nedelcovici, 2013
4
Corp, sexualitate și psihoterapie (Romanian edition)
Între corpii vertebrali se găseşte discul intervertebral care reprezintă 25% din lungimea coloanei vertebrale (adică toate discurile!). Discurile intervertebrale se comprimă pentru că sunt elastice. Discul este alcătuit din cartilaj şi datorită acestuia ...
Bebe Mihăescu, 2014
5
Născut în ‘58
... lacrimă frica singura vină atunci se apropié de noi o mare tăcere dansând lunecos ca un şaman albastru aerul sa rarefiat sa scurs se comprimă picurând pe fereşti ca un maslu ajunge! şamanul dansează pe vârfuri ca flăcăruia unei lumânări ...
Adrian Alui Gheorghe, 2013
6
Un diamant cit Hotelul Ritz si alte povestiri
Era conştient că mama sa, numai în capot, îl privea din prag, că faţa ei se comprima, se destindea şi se strâmba, formând noi serii de riduri ce vălureau de la bărbie până la frunte. Dispreţuind ineficacitatea ei nervoasă şi dândo brutal la o ...
Francis Scott Fitzgerald, 2011
7
Lowboy
Se ridică în picioare și se ghidă înspre pâlnia de trupuri care coborau, simțind cum spațiul din jurul lui se comprimă ca aerul absorbit întrun canal, și se lăsă scuipat pe peron. Oamenii din jurul lui nu cădeau, nici nu se împleticeau. Numai ...
John Wray, 2014
8
Aerul pe care îl respiri: - Pagina 353
Între timp, locuitorii erau profund jigniţi şi pe picior de război. Oraşul se aglomera, se comprima, devenea focar de boli, continua să crească şi să atragă oameni din toate părţile, 353 Barcelona, noua capitală a contradicţiilor: mai suprapopulată ...
Care Santos, 2014
9
Cosmopolis
... măsură ce cadenţa se comprima şi accelera. Îşi deschideau gurile şi îşi roteau capetele. Toţi băieţii aveau capete ovoidale, fetele erau dintro sectă de înfometaţi. Sursa luminii se afla la nivelul tehnic de deasupra balconului, emanând valuri ...
Don DeLillo, 2012
10
Însemnare despre anii din urmă: roman - Pagina 162
Se sprijină cu mîna dc muchia unei grinzi din apropiere şi pcn~ tru o clipă totul îi pare că se cufundá intr-un ceva plin de siiiciune` aude bocãniturile celuilalt tot mai îndepărtate, timpul se comprima, se lungeşte peste maldãrele de lucruri, peste ...
Daniel Vighi, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A se comprima [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-se-comprima>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z