Descarcă aplicația
educalingo
adîncitúră

Înțelesul "adîncitúră" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ADÎNCITÚRĂ

adîncitúră


CE ÎNSEAMNĂ ADÎNCITÚRĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția adîncitúră în dicționarul Română

adîncitúră f., pl. ĭ. Adîncătură.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ADÎNCITÚRĂ

acritúră · adâncitúră · albitúră · arcuitúră · azvârlitúră · azvîrlitúră · behăitúră · bocănitúră · boltitúră · boțitúră · bubuitúră · bufnitúră · bușitúră · bâjbâitúră · bâzâitúră · bîzîitúră · chelălăitúră · cârnitúră · cârpitúră · cătrănitúră

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ADÎNCITÚRĂ

adiționát · adiționéz · adițiúne · adiunct · adînc · adîncát · adîncătúră · adîncésc · adîncíme · adîncit · adjacent · adjectív · adjectivá · adjectivál · adjectiváre · adjectivát · adjectivizá · adjectivizáre · adjectivizát · adjoncțiúne

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ADÎNCITÚRĂ

chinzuitúră · chiorăitúră · chircitúră · chiuitúră · cimilitúră · ciocnitúră · ciocănitúră · cioplitúră · ciuntitúră · ciupitúră · clavitúră · clămpănitúră · clănțănitúră · confitúră · contralovitúră · corcitúră · cîrpitúră · cĭoplitúră · cĭuntitúră · cĭupitúră

Sinonimele și antonimele adîncitúră în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «adîncitúră» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ADÎNCITÚRĂ

Găsește traducerea adîncitúră în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile adîncitúră din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adîncitúră» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

酒窝
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

hoyuelos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

dimples
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

डिम्पल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الدمامل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

впадины
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

covinhas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ছুটি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

fossettes
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

rehat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Grübchen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ディンプル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

보조개
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

recess
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

lúm đồng tiền
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

இடைவேளை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

मधली सुट्टी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

girinti
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

fossette
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

dołeczki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

западини
40 milioane de vorbitori
ro

Română

adîncitúră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

λακκάκια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

kuiltjies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

groparna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

dimples
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adîncitúră

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADÎNCITÚRĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adîncitúră
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adîncitúră».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre adîncitúră

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADÎNCITÚRĂ»

Descoperă întrebuințarea adîncitúră în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adîncitúră și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dicționar de paleontologie: metazoare, nevertebrate - Pagina 11
ALVEOLÀ (lat. alveolus - adîncitura): Mollusca, Cephalopoda, Belemnoidea - adîncitura în partea axiala, anterioa- ra a rostrumului, în care este continut fragmoconul (XVIII - 4a); (alveole - engl.;aIvéoIe- fr.; Alveole- gm.). 19. ALVEOLÀ ...
Ilie Turculeț, 1994
2
Laptele negru al mamei
Își masă puțin tendonul, apoi degetele i se îndreptară spre adîncitura de sub gît. De acolo, spre primul nasture al cămășii ei verzi cu dungi albe, fine. Nasturele se desfăcu repede, era mic și alunecos. Următorul cedă la fel de repede.
Cosmin Leucuța, 2013
3
Punct contrapunct (Romanian edition)
Jos, în colţul din stînga, plasaţi întrun fel de adîncitură, între un primplan de stînci negre, trunchiuri de pomi şi un fundal de prăpăstii stîncoase, un bărbat şi o femeie se îmbrăţişau sub o boltă compactă de frunziş. Cele două trupuri goale, ...
Aldous Huxley, 2014
4
Medgidia, orasul de apoi
Şi‐a tras capul într‐o parte, dar l‐a apucat cu amîndouă mîinile de spinare şi i‐a căutat cu degetul adîncitura de la rărunchi. Mai întîi i‐a mîngîiat‐o pe margini, iar atunci cînd a simţit că se pierde în ritmul mişcărilor lui, i‐a vîrît degetul în ...
Cristian Teodorescu, 2011
5
Buridava Dacică - Volumul 1 - Pagina 91
La mijlocul corpului, pe latura stingă este o adîncitură verticală de 0,008 m şi tot atît de adîncă. înălţimea 0,05 m; (fig. 21/3). Figurină masculină din lut conţinind mai puţin nisip decît cea anterioară, arderea secundară. Modelare rudimentară.
Dumitru Berciu, 1981
6
Analele Universitatii București - Volumele 16-17 - Pagina 87
Extremitatea anterioară larg rotunjită, cea posterioară rotunjită oblic. Marginea dorsală arcuită, cea ventrală aproape dreaptă. Bombarea valvelor este mai accentuată în partea posterioară ; în regiunea mediană se observă o adîncitură, partea ...
Universitatea din București, 1967
7
Analele Universității București: Seria științele naturii. ...
Valva dorsală este alungită, prevăzută cu 0 adîncitură în partea centrală. Comisura frontală este dreaptă, iar cea laterală sinuoasă. Formele prezintă pliuri ce variază ca număr între 3 şi 5. Lacunosella visulica Oppel Pl. III, fig. 1 a-d, 2 a-d 1866.
Universitatea din București, 1965
8
Săpăturile arheologice de la balta verde și gogoșu, 1949-1950
Pe umărul urnei se află un şir de arcade cu deschiderea în sus, avînd la capetele lor cîte o adîncitură circulară mică. Arcadele sînt formate din trei linii — şănţuleţe din înţepături succesive regulate, făcute cu un ustensil cu trei vîrfuri ascuţite sau ...
Dumitru Berciu, ‎Eugen Comșa, 1956
9
Batiz: monografia manufacturii de faianţă fină - Pagina 133
Tot la farfuriile cu marginea ajurată, pe lîngă decorul liniar, se utiliza şi aşa-numitul „buchet vienez" format dintr-un trandafir şi frunze (în adîncitura netedă a farfuriei) (Cat. nr. 11). Serviciile de cafea, desert, prăjituri erau ornamentate cu floricele ...
Magdalena Bunta, ‎Paul Gyulai, 1971
10
Limba română - Pagina 103
O „adîncitură" de teren, din care cea mai mare parte aparţine de hotarul satului Ileni bv şi puţin de cel al Kîuşorului bv, este numită in Ileni Lingă Van I, II, iar în Rîuşor în Găvan I— IIÎ („fînaţie ; e o adîncitură ca o căldare, pămînt mai pietros, teren ...
Institutul de Lingvistică din București, ‎Academia Republicii Socialiste România, ‎Academia Română. Secția de Filologie, Literatură și Arte, 1978
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adîncitúră [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/adincitura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO