Înțelesul "agravánt" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AGRAVÁNT

fr. aggravant, lat. aggravans, ~ntis

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AGRAVÁNT

agravánt

CE ÎNSEAMNĂ AGRAVÁNT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția agravánt în dicționarul Română

AGRAVÁNT ~tă (~ți, ~te) Care agravează. Circumstanțe ~te.

ANTONIMELE «AGRAVÁNT»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «agravánt» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele agravánt

atenuánt

TRADUCEREA AGRAVÁNT

Găsește traducerea agravánt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile agravánt din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agravánt» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 恶化
• Traducător din Română - Spaniolă: empeorar
• Traducător din Română - Engleză: worsen
• Traducător din Română - Hindi: खराब
• Traducător din Română - Arabă: تتفاقم
• Traducător din Română - Rusă: ухудшаться
• Traducător din Română - Portugheză: piorar
• Traducător din Română - Bengali: খারাপ করা
• Traducător din Română - Franceză: s´aggraver
• Traducător din Română - Malaeză: memburukkan
• Traducător din Română - Germană: verschlechtern
• Traducător din Română - Japoneză: 悪化させます
• Traducător din Română - Coreeană: 악화
• Traducător din Română - Javaneză: ngawonaken
• Traducător din Română - Vietnameză: tệ hơn
• Traducător din Română - Tamilă: மோசமடையலாம்
• Traducător din Română - Marathi: त्रास देतो
• Traducător din Română - Turcă: kötüleştirebilir
• Traducător din Română - Italiană: peggiorare
• Traducător din Română - Poloneză: pogarszać
• Traducător din Română - Ucraineană: погіршуватися
• Română: agravánt
• Traducător din Română - Greacă: επιδεινώσει
• Traducător din Română - Afrikaans: vererger
• Traducător din Română - Suedeză: förvärra
• Traducător din Română - Norvegiană: forverres

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGRAVÁNT»

Descoperă întrebuințarea agravánt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agravánt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Diccionâri mällorquí-castëllâ, y el primer que se hâ donâd ... - Pagina 22

Agravado , da. Agravador, ra. m. f. El qui agrava. Agrava' dor , ra. Agravánt. adj. Lo qui agrava. =p. a. El qui agrá- va. Agravante. Agravar, v. a. Fer Die's grávp, pitjorar, oprimir ab cárregs, tribdts, etc. Agravar. Agravarse, v. r. Ferse una cosa mds ...

Pere Antoni Figuera, 1840

Diccionari menorquí, espanyol, francès i llatí - Pagina 15

I Gravatio. agravánt. I Agravante. I Aggravant. I Gravans. agravar. I Agravar. Gravar. I Aggravé. I Gravare. agravár-se. I Agravarse. I S'aggraver. I Ingraves- cere. agrávi. I Agravio. I Grief. Injure. I Injuria. Damnum. agraviad. I Agraviado. I Injurié.

Antoni Febrer i Cardona, ‎Maria Paredes i Baulida, 2001

Diario de los debates - Partea 2 - Pagina 50

Serán'éircnnstancias agravánt'es 'en cualquiera aa los 'casos réfeiidos, forz'arlasprisiones, pó'r'tar armas ó repártirlas', 'arenga'r 'á'la multitud, tocar las campanas, y todas 'aquellas acciones dirigidas manifiest'ai mente a aumentar el ...

Mexico. Congreso. Cámara de Senadores, 1882

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 13

c (siç), zaostrzac (siç) 2. przech. praw. obostrzac agravánt, -á, agravánfi, -te przym. 1. pogarsza- jacy, zaostrzajacy 2. praw. obciazajacy agreá, agreéz cz. I. przech. 1. mile ...

Jan Reychman, 1970