Descarcă aplicația
educalingo
aleatór

Înțelesul "aleatór" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALEATÓR

aleatór


CE ÎNSEAMNĂ ALEATÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția aleatór în dicționarul Română

ALEATÓR, -OÁRE adj. v. aleatoriu.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ALEATÓR

abatór · abreviatór · acaparatór · acceleratór · acomodatór · acompaniatór · activatór · acumulatór · acuzatór · adaptatór · adiatór · adjudicatór · administratór · admiratór · adnotatór · cocreatór · creatór · lacveatór · procreatór · recreatór

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ALEATÓR

aleán · aleatóric · aleatorísm · aleatóriu · aleatóriŭ · alebárdă · alebardiér · alég · alegá · alegáție · alegațiúne · alegătoáre · alegătór · alegătóri · alége · alégere · alegóric · alegoríe · alegorísm · alegoríst

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ALEATÓR

adoptatór · adoratór · adulatór · aeratór · aerogeneratór · aeroionizatór · agitatór · aglomeratór · aligatór · alimentatór · alternatór · amalgamatór · amatór · ambulatór · amelioratór · amplificatór · analizatór · anamorfozatór · anchetatór · ancoratór

Sinonimele și antonimele aleatór în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «aleatór» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALEATÓR

Găsește traducerea aleatór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile aleatór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aleatór» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

随意
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

aleatorio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

random
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

बिना सोचे समझे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

عشوائي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

случайный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

aleatório
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

এলোমেলো
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

aléatoire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

rawak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

zufällig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ランダム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

닥치는대로의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

acak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

ngẫu nhiên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சீரற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

यादृच्छिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

rasgele
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

casuale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Losowe
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

випадковий
40 milioane de vorbitori
ro

Română

aleatór
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

τυχαίος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Random
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Slumpmässig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

tilfeldig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aleatór

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALEATÓR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aleatór
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aleatór».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre aleatór

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALEATÓR»

Descoperă întrebuințarea aleatór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aleatór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende ... - Pagina 6
[Subdolus aleatór.] ABRAZAMIENTO. m. La accion y efecto de abrazar. Amplerus. * ABRAZANTE. p. a. ant. de ABRAzAR. Lo que abraza [Amplectens] ABRAZAR. a. Ceñir con los brazos. Amplecti, complecti. Il Rodear, ceñir. Circundare.
Vicente Salvá y Pérez, 1847
2
Nuevo diccionario de la lengua Castellana que comprende la ...
Ferrum sive lignum aduncum hidraulicis machinis deserviens . | Germ . El criado de justicia ó corchete , Accensus , lictor , llant . El que solicitaba á otros para llevarlos á las casas públicas de juego . LSubdolus aleatór . ] ABRAZAMIENTO . m .
Vicente Salvá y Pérez, 1846
3
Tractatus de priuilegiis pauperum et miserabilium ...
D.de Publician.in rem aft'iolt. text.inleg.x.§. Generaliter, D. delegàtïs pr*ßand.& in l.Infraud^7i6,§ fin.D.de tnilit. teßament.& in l.i:§. Quod atitent, • D.de alea 1и[щ& aleatór. Л tradunt Ja- fon in l. Non dubium , numero ¡ 8. С. dt legibus y Ioann.
Gabriel Álvarez de Velasco, ‎Domingo González ((Madrid)), 1630
4
Lexicon Atriale latino-latinum - Pagina 429
Nocentem reperit Dcus. Malt artisjtrtifex feßimus] Aleatór quantà in arte eft melior, tanto eft nequtor. Mamiüa] Mamma, Tir. MammuIa.CW/ Uber, Virg. Ovid. Sumen laftans fœminas , Lucil. Fons fanftiffimus corporis, Humani generis educator, Cell.
Johann Amos Comenius, 1657
5
Ethica christiana sive theologia moralis. Ex purioribus ...
Multoque magis justam prtebent dirimendorum sponsalium causam dese-&us animi, vel superveniemes, vel detefli; puta si sponsus sIt , vel detegatur aleatór, ebriosus , serox , asper, sur, leno, nothus, 8t similia; qui proseéjo esse: admodum ...
Giovanni Vincenzo Patuzzi, 1790
6
Sive Indices rerum et verborum philologicocritici in Opera ...
5, Anlonius aleatór Pbil. II. omnia nobis conturbat, cum Caesarianis non resistit, sed iis potiUS savet. > . io$ yàp ov Bfiinçotaiv ttvkiOxoìt l'tt, êki.' àyplan tpioamt (popftiâs «fíp, ad Att. II. 16. Horum Sophoclcorum versuum, quos et Dio- nyíius ...
Johann August Ernesti, 1831
7
Commentarius ad Pandectas ... - Pagina 910
... rium damnatum , ac damnationem tenuifle , pro- cenfuit , ut act rnulcta muldetut , aut in latumias ponit ; cum tarnen fervus in- opus publicum : vel in vincula publica ducatur. /. 1. §. idt. ff. d* perpetuum aut temporarhjm damnari non pof- aleatór.
Johannes Voet, 1778
8
Opera - Pagina 456
l IgG- DE ALEATÓR-ïBVS. buszfrartibusicibo ne quide'm velci; quanto magis _debeat 8: аЬ lacrilició Chrilti arceti г щёки magna 8: larga pictas Dei Blij , quod in furutum prœfcius nobis'confulatzne quis frarer incautus denuo laqueis diaboli ...
Thascius Caecilius Cyprianus, ‎Nicolas Rigault, 1648
9
Samuelis Strykii J.U.D. Com. palat. caes. ... ... - Pagina 623
... dare cui reverentiam ¡debebas. 65 ALBUM. p Edictum de albo corrupto cui usui? 23. 2. 23 ALEATÓR. Aleatores Comparantur mendicis 'validis, adeoue ex urbe exterminandi, 1 6. 3. 65 Aleator ad lusum compellens quomodo puni— endus?
Samuel Strykius, 1743
10
Thesaurus Graecarum antiquitatum - Pagina 1096
QviD aleatór ad hxc quasdiximus? Fortaifis in- quiet : Tempus illud abiit, evafit, novi le- gum opportunitates mutari atque fieilt , nequeuno fla- tu confeflere , quin ut f actes cali & maris , ita rerum atque fortune, tempefiattbus vartantur. A. Gellius /.
Jacobus Gronovius, ‎Van Der Aa, ‎Bibliothèque des Fontaines, 1699
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aleatór [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/aleator>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO