Înțelesul "abatór" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ABATÓR

abatór (abatoáre), s. n. – Clădire unde se taie vitele destinate consumului. – Var. (înv.) abatoriu. < Fr. abattoir.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ABATÓR

abatór

CE ÎNSEAMNĂ ABATÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția abatór în dicționarul Română

ABATÓR ~oáre n. Întreprindere unde se taie animalele destinate consumului.

SINONIMELE «ABATÓR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «abatór» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele abatór

măcelăríe · scáun · zalhaná

TRADUCEREA ABATÓR

Găsește traducerea abatór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile abatór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abatór» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 僧院
• Traducător din Română - Spaniolă: abadía
• Traducător din Română - Engleză: abbey
• Traducător din Română - Hindi: ऐबी
• Traducător din Română - Arabă: دير
• Traducător din Română - Rusă: аббатство
• Traducător din Română - Portugheză: abadia
• Traducător din Română - Bengali: মঠ
• Traducător din Română - Franceză: abbaye
• Traducător din Română - Malaeză: biara
• Traducător din Română - Germană: Abtei
• Traducător din Română - Japoneză: 修道院
• Traducător din Română - Coreeană: 대 수도원
• Traducător din Română - Javaneză: biara
• Traducător din Română - Vietnameză: tu viện
• Traducător din Română - Tamilă: அபே
• Traducător din Română - Marathi: मठ
• Traducător din Română - Turcă: manastır
• Traducător din Română - Italiană: abbazia
• Traducător din Română - Poloneză: opactwo
• Traducător din Română - Ucraineană: абатство
• Română: abatór
• Traducător din Română - Greacă: μονή
• Traducător din Română - Afrikaans: Abbey
• Traducător din Română - Suedeză: kloster
• Traducător din Română - Norvegiană: kloster

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABATÓR»

Descoperă întrebuințarea abatór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abatór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 1

ç ; a ~ gindurile odrywac myáli abátere, abáteri rz. z. 1. oderw. od (se) abate 2. odstçpstwo abatizá, abatize rz. z. wojsk. zasiek abatór, abatoáre rz. nij. mies. rzeznia abatie, abafii rz. z. kosc. opactwo abcés, abcése rz. nij.

Jan Reychman, 1970

Dicționar român-turc - Pagina 21

3.flg. sap- mak. abate s.m rahip, bas rahip. abatór s.n. mezbaha, salhane, kanara. abatút adj. kirgin, meyus. abcés s. n. çiban, apse. abdica vi. vazgeçmek, feragat etmek, el çermek. abdomén s. n. kann. abdominal adj. kanna deggin. aberant ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Slováci v Rumunsku: zborník materiálov z vedeckej ... - Pagina 84

Dlhá samohláska ó je zasa pomerne častejšia ako napr. v spisovnej slovenčine, lebo tu sa vyskytuje aj v pomerne početných prípadoch slov rumunského pôvodu, prípadne maďarského pôvodu: silóz/s „siláž", abatór „bitúnok", batóza ...

L̕ubica Bartalská, ‎Genovéva Grácová, 1995