Descarcă aplicația
educalingo
alérgic

Înțelesul "alérgic" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALÉRGIC

fr. allergique

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ALÉRGIC

alérgic


CE ÎNSEAMNĂ ALÉRGIC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția alérgic în dicționarul Română

ALÉRGIC ~că (~ci, ~ce) 1) Care ține de alergie; propriu alergiei. 3) și substantival (despre persoane) Care suferă de o alergie.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ALÉRGIC

adrenérgic · analérgic · antiadrenérgic · antialérgic · anérgic · chirúrgic · colinérgic · demiúrgic · dramatúrgic · electrometalúrgic · enérgic · geórgic · habsbúrgic · letárgic · lisérgic · litúrgic · metalúrgic · prapórgic · siderúrgic · sinérgic

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ALÉRGIC

aléne · alérg · alergá · alergáre · alergătór · alergătúră · alergén · alergí · alergíc · alergídă · alergíe · alergografíe · alergológ · alergológă · alergológic · alergologíe · alergóză · alért · alertá · alértă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ALÉRGIC

adenálgic · aerológic · agrobiológic · agrogeológic · agrológic · agrometeorológic · agógic · alergológic · algológic · alopelágic · alógic · amfibológic · anagógic · analógic · anatomo-fiziológic · anatomofiziológic · anatomopatológic · taumatúrgic · teúrgic · álgic

Sinonimele și antonimele alérgic în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «alérgic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALÉRGIC

Găsește traducerea alérgic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile alérgic din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alérgic» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

运行
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

carrera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

run
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

रन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

جولة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

пробег
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

corrida
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

এলার্জি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

course
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

alahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Lauf
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ラン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

달리기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

alergi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chạy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஒவ்வாமை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

ऍलर्जी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

alerji
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

corsa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

run
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

пробіг
40 milioane de vorbitori
ro

Română

alérgic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

τρέξιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

run
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

run
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

run
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alérgic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALÉRGIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alérgic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alérgic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre alérgic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALÉRGIC»

Descoperă întrebuințarea alérgic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alérgic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Treballs de la Societat de Biologia - Volumul 16 - Pagina 363
Com ja hem fet notar, en els sans de la série B, la proporció de resultats negatius és més elevada que en la A, i en les dues, no es veu relació dels resultats amb l'estat alérgic. En els nens vacunats amb BCG en les dues series, el nombre de ...
Societat de Biologia, Barcelona, 1934
2
Clínica y laboratorio: interpretación y crítica de los ... - Pagina 240
... como factor de la síntomatología bronquial tan intensa que dichas substancias (semillas vegetales, bagasosis) producen. Ciertas manifestaciones articulares y serosas afebriles o subfebriles son de origen alérgic-o. HARKAVY, con el título ...
Gustavo Pittaluga, ‎Antonio Guernica de Roux, 1946
3
Dicționar de neologisme - Pagina 45
hidrocarbura cu dublä legätura in molécula. [<fr. aliène] ALERGÊN, -A adj., s. m. (substantà) care provoacà o stare alérgica. [< fr. allergène, cf. fr. allergie — alergie, gr. gennan — a produce] ALÉRGIC, -A adj., i. m. /. (suferind) de a- lergie. [pl.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
4
Cultura científica: desafios - Pagina 101
desafios Carlos Vogt. As matérias de cada jornal passam por cinco filtros, ou listas de palavras-chave. Cada palavra-chave tem seu peso numérico: termos técnicos de determinadas disciplinas ou palavras que descrevem a prática científica ...
Carlos Vogt, 2006
5
Inglés (Idiomas para viajar)
... gluten este plato? Is there gluten in this? Is dée glúten in dis? Soy celiaco I'm a celiac Áim a síliac Soy alérgico a.. I'm allergicto... Áim alérgic tu... Quisiera un helado.
El País-Aguilar, 2011
6
Revista sud-americana de endocrinología, immunología, ...
653 heteroproteínica y enferm. alérgic 138 por el hierro y anemia 143 hipofis. de la alopecia 149 infantil hemoter 657 y vitamina A 648 in-sulínica del tifus 664 del Kola-Azar y antimon-test 179 por leche vegetal 141 de la lepra y fosfocrisolo ...
Carlos Spada, ‎Victor Fossati, 1935
7
Odontología para el bebé: odontopediatría desde el ... - Pagina 24
... D.Cardíacas Reumáticas Hematológicas ( ) 3) Tratamento médico: 4) Medicamentos: .meses _ meses .meses .meses _ meses meses meses meses meses . meses meses meses 5) Problemas Alérgic 6) Observações gerais sobre a saúde:.
Luiz Reynaldo De Fig Walter, ‎Antonio Ferelle, ‎Myaki Issao, 1999
8
Revista - Volumul 6 - Pagina 196
S. alérgic. — erupção cutânea, eczema, asma ou sinusite. 1. com pediculosis (se a necessidade indicar) --. com hipertrofia ou doença d. ami- dal. (especialmente . c.anç. do curso p.már-). A FAMÍLIAS: Com jovens adultos e contactos não ...
Brazil. Serviço Especial de Saúde Pública, 1953
9
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 17
. krótkodystansowiec; pasare alergátoare ornit. biegus alergátúrá, alergátúri rz. i. 1. patrz alergare 2. bieganina, gonitwa 3. przen. (o czlowieku) wól roboczy; ~ de cal metrol. lud. staj(ani)e; cal de ~ koñ roboczy alérgic, -á, alcrgici, ...
Jan Reychman, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALÉRGIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alérgic în contextul următoarelor știri.
1
10 Cosas que seguramente no sabías de los condones
Algunos otros son hechos de poliisopreno, por si tienes la mala suerte de ser alérgic@ al látex y al poliuretano. Luego están los condones hechos de piel de ... «Cosmopolitan, Iul 15»
2
Cien mil alérgicos se enfrentan a la elevada previsión de pólenes
La floración del olivo y la de gramíneas podría ser intensa, aunque depende de las próximas lluvias. En los dos últimos años la polinización de las herbáceas ... «Diario Córdoba, Apr 15»
3
Este San Valentín regala emociones made in Ciudad Real
Es más llegamos a decir cosas como: “¡San Valentín menuda horterada! ¡A mi qué no me regalen flores qué soy alérgic@! ¡Yo paso del día de los enamorados! «El CRisol de Ciudad Real, Feb 15»
4
La ingesta de sal podría relacionarse con la gravedad de la …
... Hafler, de la Universidad de Yale, demuestra que los ratones alimentados con una dieta alta en sal desarrollan una forma más severa de encefalitis alérgica, ... «ABC.es, Mar 13»
5
Alergias, árboles, plantas y consejos
En primavera se producen más reacciones alérgicas debido a que muchas plantas producen polen que es esparcido a la atmósfera. En los países ... «Paperblog, Mai 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alérgic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/alergic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO