Înțelesul "anunțá" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANUNȚÁ

fr. annoncer, lat. annuntiare.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ANUNȚÁ

anunțá

CE ÎNSEAMNĂ ANUNȚÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția anunțá în dicționarul Română

anunțá vb., ind. prez. 1 sg. anúnț, 3 sg. și pl. anúnță, 1 pl. anunțăm

SINONIMELE «ANUNȚÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «anunțá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele anunțá

comunicá · declará · încunoștințá · informá · înștiințá · poruncí · prevestí · publicá · solí · transmíte · vestí

TRADUCEREA ANUNȚÁ

Găsește traducerea anunțá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile anunțá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anunțá» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 广告
• Traducător din Română - Spaniolă: anuncio
• Traducător din Română - Engleză: advert
• Traducător din Română - Hindi: विज्ञापन
• Traducător din Română - Arabă: الإعلان
• Traducător din Română - Rusă: объявление
• Traducător din Română - Portugheză: anúncio
• Traducător din Română - Bengali: ছাপানো
• Traducător din Română - Franceză: annoncer
• Traducător din Română - Malaeză: mengumumkan
• Traducător din Română - Germană: Inserat
• Traducător din Română - Japoneză: 広告
• Traducător din Română - Coreeană: 광고
• Traducător din Română - Javaneză: ngumumke
• Traducător din Română - Vietnameză: quảng cáo
• Traducător din Română - Tamilă: அறிவிக்க
• Traducător din Română - Marathi: जाहीर
• Traducător din Română - Turcă: duyurmak
• Traducător din Română - Italiană: annuncio
• Traducător din Română - Poloneză: ogłoszenie
• Traducător din Română - Ucraineană: оголошення
• Română: anunțá
• Traducător din Română - Greacă: αγγελία
• Traducător din Română - Afrikaans: advertensie
• Traducător din Română - Suedeză: annons
• Traducător din Română - Norvegiană: annonse

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANUNȚÁ»

Descoperă întrebuințarea anunțá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anunțá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

MANAGEMENTUL MEDICAL AL DEZASTRELOR LUCRARI PRACTICE editia I

Definiţie Primirea unei comunicări, care anunţă un atentat împotriva personalului, pacienţilor, vizitatorilor sau a proprietăţilor, sau anunţa intenţia de a interfera cu activităţile spitalului. a. Persoanele care primesc un astfel de anunţ, vor trebui să ...

Nicolae Steiner, 2001

Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 64

[ Din anunţa ]. anunţă, anunţ vb. (fr.) 1. a da de ştire, a vesti: (fig.) cele dinţii flori, ce anunţă primăvara la triştii călători. BOL; 2. a vesti sosirea cuiva, rostin- du-i numele: o slugă mă anunţă. NEGR.; 3. a indica; a prevesti: barometrul anunţă vreme ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995

Prefectul - Pagina 191

În esenţă, este o bucată mare de rocă neprelucrată, cu o baliză care anunţă „păs‐traţi distanţa — sunt proprietatea cuiva“. — Mai exact, proprietatea familiei Nerval-Lermontov. — Numele continuă să te frământe? — Cineva mi-a reîmprospătat ...

Alastair Reynolds, 2013

Proza scurta:

Simt cum satul se trezeşte din clipa în clipă prin cântecul divin al ciocârliilor ce anunţă răsăritul de soare şi câte un lătrat de câine anunţă... simt cum satul se trezeşte din clipă în clipă prin câtecul divin al cocoşilor, ce anunţă răsăritul de soare, ...

Victorita Dutu, 2015

Gânduri către sine însuşi/Ta eis heauton: - Pagina 255

Ţi se anunţă că un oarecare te vorbeşte de rău. Aceasta ţi se anunţă. Nu ai fost anunţat că ai fost vătămat. Văd că îmi este bolnav copilul. Văd. Nu văd însă că ar fi în primejdie. În acest fel, aşadar, rămâi fidel întotdeauna primelor reprezentări, ...

Marcus Aurelius, 2014

Închisoarea OGPU: Ediție română

anunţă. Bătrânul,. care. fusese. la. o. adunare. a. şefilor de pluton cu comandantul. Ce dracu' aveţi pe voi? mârâie el furios în clipa în care îi vede pe Porta cu corsetul şi pe Micuţul în chiloţi. Nu vreau să vă mai văd în halul ăsta! Ce naiba or să ...

Sven Hassel, 1981