Înțelesul "aplát" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI APLÁT

fr. aplat.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA APLÁT

aplát

CE ÎNSEAMNĂ APLÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția aplát în dicționarul Română

APLÁT s. n. tentă de o singură culoare (în pictură, gravură etc.) (< fr. aplat)

TRADUCEREA APLÁT

Găsește traducerea aplát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile aplát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aplát» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 扁平
• Traducător din Română - Spaniolă: aplanado
• Traducător din Română - Engleză: flattened
• Traducător din Română - Hindi: चपटा
• Traducător din Română - Arabă: بالارض
• Traducător din Română - Rusă: сплюснутый
• Traducător din Română - Portugheză: achatado
• Traducător din Română - Bengali: চেপটা
• Traducător din Română - Franceză: aplatie
• Traducător din Română - Malaeză: diratakan
• Traducător din Română - Germană: abgeflacht
• Traducător din Română - Japoneză: 平坦化
• Traducător din Română - Coreeană: 평평하게하는
• Traducător din Română - Javaneză: flattened
• Traducător din Română - Vietnameză: phẳng
• Traducător din Română - Tamilă: தட்டையான
• Traducător din Română - Marathi: चपटा
• Traducător din Română - Turcă: basık
• Traducător din Română - Italiană: appiattito
• Traducător din Română - Poloneză: spłaszczone
• Traducător din Română - Ucraineană: сплюснутий
• Română: aplát
• Traducător din Română - Greacă: ισοπέδωσε
• Traducător din Română - Afrikaans: plat
• Traducător din Română - Suedeză: tillplattad
• Traducător din Română - Norvegiană: flatet

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APLÁT»

Descoperă întrebuințarea aplát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aplát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Ilocano Dictionary and Grammar: Ilocano-English, ... - Pagina 49

(bikrád. bisrád; ukrádl nakaaplag. a. spread out. unfurled. Inyaplagna ti tualiana iti kadaratan. He unfurled bis towel on tbe sand. [Knk. abilá. Tag. latag] aplás п. Ficus blepbarostoma sbrub. (uplasl aplát: л. a kind of apbid destructive to plants; ...

Carl R. Galvez Rubino, 2000

Vocabulario de la lengua Ilocana, trabajado por varios ... - Pagina 57

V. Aplát. Binfisiran. P. P. Caña colorada. V. Langilánfion. Bin-i. P. C. Simiente, que se guarda para sembrar, v. g. de cebollas, maiz, rábanos, etc. w- Il _i V. Buquél. ' Biniás. P. C. Collar de oro. V. Patiguet. Bin-ig. P. C. Lo mismo, que biig. Bínfiit.

Andrés Carro, 1849

De Vita et rebus gestis Mariae Scotorum Reginae, quae ... - Pagina 403

... o'blfi gada de defendella de toda fuerça y'violencia;2y 'porque esta rbrma' de juyzio daria mucha color a sUS propofit'octs, aplát'atia'el desdh'n 'de otros Principes,'y taparia la'b0ca a los parientes que'teiiia'en 'Philèiálrú'isi biasse personas ...

Samuel Jebb, 1725

Vocabularios de la Lengua Ilocana - Pagina 24

P. P. Espantar las moscas, ó mosquitos con la mano, ú otra cosa, v. g. al enfermo, ó al niño, que esta durmiendo, ty, ec ti ngilao9 . quet na $ co quet ti malác. Aplás. P. C. Hoja áspera para alisar etc Y. Apiras. Uplas. Aplát. P. C. Pulgón, que se ...

N.P.S. Agustin, 1849

Patrologiae cursus completus: sive biblioteca universalis, ...

Mar. et Port., aplát. "Menardus: l lunar aitlem quod, vignierius: tliimir mum eo , ijuundo. Mss. : niimir autem , quo : supple negamos; sed iia ut non l per adjutorii genera aut fabricelur quai fiicril arbilrii dcstrucla libertas , aut aliquando ea exclusa, ...

Adalbert-G. Hamman, 1865

Dictionarium Latino-Graeci, Sive Synonyma - Volumul 2

... êmawwu'vsy 7m, Dionnyal. ' l Olla-enel?.` ops"l _ 3. Р'ИЁ4ТО1щЩЬКМЬЧГГ Lsg; Oblatîo. имиджу, APlát'uorìnz.' невелики, Exoá, 2. 9. V. 2 f.KaÉg1rœw,$de€°47'_ Vn. y. геосфоёёёрд'то g я. .Aögoyá ЩИ“ 9» Y“ ц. (ás :in ix шиш - àvaiyxuç, ...

Martin Ruland, ‎David Hoeschel, 1594

Sermones quadragesimales de infirmitatib' gñris humani. ...

Jean Reynard . z - ' **b-:mmm queman * 'Ïflnsçxperín 031m¡ seyere te pukkpíuzdínísffuít: vai" eccanznçozbuemedmpf aplát's ...

Jean Reynard, 1518

Obrazy powěsti a anekdoty z národního společenského ... - Pagina 41

... po srdeëném pfiwítání se tedy s hospodáŕem, a na wyzwáni,“aby zboìí swé ukázal, dobj'wal z wozu tuluby(koîichy) z Wj'b'ornj'èh heránkůw pro pána, koëiöí kůzeaba'b wenau идем srst`='pro pani,- aplát'énka; riplsy a ne nejlepsi perkëy pro ...

Karel Vladislav Zap, 1863

階梯英語字彙1001-2000字: 萬人出版095 - Pagina 7

... 憂慮(=misgiving),心急,不安(=eager desire)電<anxious(形容詞)林肯的祖先不是一般人期望會產生偉大政治家的人民。【例】 with (or in) anxiely 憂慮 A sense of isolation is one of 孤獨是使人不安的原因之一 the causes of anxiety.

呂理正, 1993

Keresztnevek enciklopédiája: a leggyakoribb női és férfinevek

... is megemlítünk. Itt mutatjuk be azt is, ha a védőszent legendájához szorosan kapcsolódik valamilyen néphagyomány. Megadjuk a névhez kapcsolódó védőszentek emlék“aPlát- Egyes nevekhez értelemszerűen nem védőszentek, ...

Erzsébet Fercsik, ‎Judit Raátz, 2009