Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aplíc" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APLÍC

aplíc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ APLÍC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția aplíc în dicționarul Română

aplíc, a v. tr. (lat. ápplico, -áre; fr. appliquer. V. aplec). Pun, potrivesc, adaug, lipesc: a aplica uneĭ haĭne o căptușeală, unuĭ zid tencuĭală, un afipt [!] pe zid. Pun: a aplica cuĭva a cataplazmă. Daŭ: a aplica cuĭva un remediŭ, (fig.) o palmă. Întrebuințez: a aplica o procedură. Îndrept: a-țĭ aplica spiritu la studiu naturiĭ. Pun o știință în serviciu alteĭa: a aplica geometriiĭ algebra. V. refl. Mă dedaŭ: a te aplica la o știință, uneĭ științe.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU APLÍC


alíc
alíc
balíc
balíc
beilíc
beilíc
beĭlíc
beĭlíc
beșlíc
beșlíc
birlíc
birlíc
calofilíc
calofilíc
calíc
calíc
chimirlíc
chimirlíc
chirilíc
chirilíc
chislíc
chislíc
ciciclíc
ciciclíc
ciflíc
ciflíc
ciriclíc
ciriclíc
coblíc
coblíc
complíc
complíc
coțoflíc
coțoflíc
culíc
culíc
declíc
declíc
tiriplíc
tiriplíc

CUVINTE CARE ÎNCEP CA APLÍC

apláude
apláuze
aplázic
aplazíe
apléc
aplecá
aplecáre
aplecát
aplecat
aplicá
aplicábil
aplicabilitáte
aplicáre
aplicát
aplicatív
aplicativitáte
aplicáție
aplicațiúne
aplícă
aplít

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA APLÍC

drăgulíc
ghicelíc
ghigilíc
ghirghilíc
ghiundelíc
hargalíc
ichilíc
imiclíc
irmilíc
líc
malíc
melíc
mezelíc
mizilíc
moșlíc
ombilíc
pimpilíc
pișlíc
prindilíc
pâșlíc

Sinonimele și antonimele aplíc în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «aplíc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APLÍC

Găsește traducerea aplíc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile aplíc din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aplíc» în Română.

Traducător din Română - Chineză

运用
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

hacer cumplir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

enforce
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

लागू करें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

فرض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

применять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

aplicar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

জোরদার করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

appliquer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

menguatkuasakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

erzwingen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

適用
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

적용
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

nglakokake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Áp dụng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

செயல்படுத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

अंमलबजावणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

zorlamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

applicare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Zastosuj
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

застосовувати
40 milioane de vorbitori

Română

aplíc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

επιβάλουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

dwing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

tillämpa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Påfør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aplíc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APLÍC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aplíc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre aplíc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APLÍC»

Descoperă întrebuințarea aplíc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aplíc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Enciclopedia abreviada: nuevo diccionario manual, ... - Pagina 898
Aplíc. á los conocunientoa que se cumplen en tiempos de igual duración y á los cuerpos que realizan esos movimientos (péndulo iaócrono.). Isógono. a adj. De ángulos iguales. Aplío. á los cuerpos cristaiizados de ángulos igua— les.
Saturnino Calleja y Fernández, 1914
2
Campamentos educativos - Pagina 10
De las condiciones que debe reunir un fuego de iluminación Inf. y aplíc. Idem sobre fuego de cocción Inf. y aplic. Idem sobre fuego reflector Inf. y aplíc. Idem sobre fogón de alta Inf. y aplic. Sobre construcción de hornos improvisa dos Inf. y ...
Haydee Massa de Cauvin, 1974
3
Assumptos predicables aplicados a todos los euangelios del ...
Andrés Mendo ((S. I. )) Juan de Valdés ((Madrid)). Ofa. Aplíc'tñm. k. los. Ekwgdtb). v. <. fofo Vnie mtnvfr&Vi conocer NaíbanareMi CWÍWfr* ...
Andrés Mendo ((S. I. )), ‎Juan de Valdés ((Madrid)), 1664
4
Buletinul deciziunilor - Volumul 58 - Pagina 314
2 c. p. român, dispune că infracţiunile .săvârşite în tîmpul legiuirii vechi, se pedepsesc după acea legiuire, iar când. pedepsele prevăzute prin legea de faţă vor fi mai uşoare, se va aplica pedeapsa cea. mai uşoară. _ Având în vedere că, crima ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1940
5
Aproximación al diccionario de la negación - Pagina 307
Se aplica al recipiente o espacio que contiene solo aire o no contiene la cosa de que se trata: 'Una botella vacía. Una habitación vacía'(sin muebles). G Sin gente o sin habitantes: 'La calle estaba a esa hora vacía. La casa tiene todas las ...
Margarita Cundín Santos, 2000
6
Diario de las sesiones ... - Pagina 151
La otra obscrvacíon del Sr. conde de Torremarin fue relativa i los baldíos y realengos, por la razou de que en esta ley hay un artículo que aplica el producto en venta de estos bienes á la amortizacionde la Deuda; mas en la misma ley se dice, ...
Spain. Cortes. Senado, 1852
7
Mystica ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y ... - Pagina 634
No el primero,*porque siêdo los deseos, y proposrrns ineficazes , por ser 'determinaciones de hazer,vna muestra, y como señal de que la voluntad aplica la potencia exe-cuziua à la obra,y de que esta se'siguirà con íelectoxs cierto , que en ...
María de Jesús, 1670
8
Comentarios de la guerra de España e historia de su rey ... - Pagina 116
... 'Yasé-"levamaròn 'CÓMPa-\SIÍDÉÏQUC ' de Baviera'- ,, quehautnque' _acudi'òaà «remediar el daño ;bno pudo; afl'oló, y"'de'flr'uíò la Provincia, 'aplíc'o'l'laTna. hier. ¡o, y las mas horrendas' barbaridades ...
Vicente Bacallar y Sanna San Felipe, 1725
9
Aprouechamiento espiritual: en el qual se contienen los ... - Pagina 589
... para curar efta corrupción y ehfermedad,es aplíc*- Hecufas contraiias aefto qac deffca: quicre-deleites y regalos?' dalle penas y alperezas.haziendcle fufrir fj¡o,calór,veflido aípe- ro,cilicio,lecho - hombre, y fcd,y cerner manjares de poco ...
Andrés López, ‎Francisco Arias ((S.I.)), ‎Andrés López ((Madrid)), 1603
10
La Bibliothèque des predicateurs, qui contient les ... - Pagina 396
L1 sl'ôc c- quîs P35 c b* !cité Luc0 cré ' à cr' dcssuacl'cr :ce qaintcwplusqlli n: dolhîohlogîuïé q des hrPS cËusc 'Eurlc ï ' I . ï 5 ch s des lui u elle ci de [Parfait s'aplíc tout Flair? ne ablts la mo “cs le sïn, au ~ C 'oí \ës - D que en. . Peu ' l'é _des se ...
Vincent Houdry, 1724

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aplíc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/aplic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z