Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arhidiecéză" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARHIDIECÉZĂ

arhi- + dioceză (< germ. Diozese).
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ARHIDIECÉZĂ

arhidiecéză play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ARHIDIECÉZĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția arhidiecéză în dicționarul Română

arhidiecéză f., pl. e (vgr. arhidioíkesis). Prima dieceză. – Și -dioceză (după fr.).

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ARHIDIECÉZĂ


abiogenéză
abiogenéză
acidogenéză
acidogenéză
acroblastéză
acroblastéză
acrogenéză
acrogenéză
acrosindéză
acrosindéză
actinogenéză
actinogenéză
adiaforéză
adiaforéză
adipogenéză
adipogenéză
aferéză
aferéză
agamogenéză
agamogenéză
albanéză
albanéză
alelogenéză
alelogenéză
alobiogenéză
alobiogenéză
alogenéză
alogenéză
aléză
aléză
arhidiocéză
arhidiocéză
ascéză
ascéză
diecéză
diecéză
diocéză
diocéză
paranteză francéză
paranteză francéză

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ARHIDIECÉZĂ

arhic
arhicancelár
arhicárp
arhicunoscút
arhidiácon
arhidiecesán
arhidiecezán
arhidiocezán
arhidiocéză
arhiducál
arhiducát
arhidúce
arhiducésă
arhie
arhíe
arhiepíscop
arhiepiscopál
arhiepiscopát
arhiepiscopíe
arhierárh

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ARHIDIECÉZĂ

alosindéză
amfigenéză
amilogenéză
amniogenéză
amoniogenéză
amoréză
anaforéză
anagenéză
anamnéză
androgenéză
aneritropoiéză
aneréză
angléză
antefréză
anticréză
antidiuréză
antihréză
antimetatéză
antitéză
antéză

Sinonimele și antonimele arhidiecéză în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ARHIDIECÉZĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «arhidiecéză» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele arhidiecéză

Traducerea «arhidiecéză» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARHIDIECÉZĂ

Găsește traducerea arhidiecéză în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile arhidiecéză din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arhidiecéză» în Română.

Traducător din Română - Chineză

大主教管区
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

archidiócesis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

archdiocese
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

Archdiocese
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

أبرشية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

епархия архиепископа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

arquidiocese
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

Archdiocese
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

archidiocèse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Archdiocese
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Erzdiözese
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

大司教区
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

대주교의 관구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Archdiocese
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chức tổng giám mục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

மறைமாகாணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

Archdiocese
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

başpiskoposun yönetimindeki bölge
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

arcidiocesi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

archidiecezja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

єпархія архієпископа
40 milioane de vorbitori

Română

arhidiecéză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αρχιεπίσκοπη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

aartsbisdom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

ärkestift
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

erkebispedømmet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arhidiecéză

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARHIDIECÉZĂ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arhidiecéză» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre arhidiecéză

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARHIDIECÉZĂ»

Descoperă întrebuințarea arhidiecéză în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arhidiecéză și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 79
[ Din sl. arhidijakonu ]. arhidiecezân, -i, arhidiecezană, -e a. care ţine de arhidieceză, privitor la o arhidieceză. [ Din fr. archidiocăsain ]. arhidieceză, arhidieceze f. arhiepiscopie. [ Din lat. archidloecesis ]. arhiducâl, -i, arhiducală, -e a. care ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
2
Biserica Română Unită la Conciliul Ecumenic Vatican I ... - Pagina 136
In arhidieceza Blajului alegerile au avut loc în 16 iunie 1869107. Informaţii confidenţiale, reluate în presă, arătau că aproape toate protopopiatele au fost împotriva circularei mitropolitului, invocând hotărârile sinodului din 11 august 1868, ...
Nicolae Bocșan, ‎Ion Cârja, ‎Alexander Baumgarten, 2001
3
George Bariț și contemporanii săi: Corespondența primită ...
sînţ 232 de reprezentanţi din Arhidieceză, din Diecezele Gherlei şi Lugojului. Oradea, deşi episcopie sufragană, este scutită, prin instrucţiunea ministerială (vezi nota 1) de a trimite reprezentanţi la sinod. La soborul electiv ia parte, fireşte, ...
Ștefan Pascu, ‎Iosif Pervain, 1976
4
Vizitele nunțiilor apostolici vienezi în Transilvania: ... - Pagina 241
Dacà parohii, mai ales in zilele de sàrbàtoare, explicà Evanghelia si anunjà Cuvàntul lui Dumnezeu? ìn arhidieceza de Fàgàras fie cà anuntó Cuvàntul lui Dumnezeu fie cà màcar citesc textul si explicatia Evangheliei in curs <in anul liturgica ...
Ana Victoria Sima, ‎Vasile Rus, 2003
5
Românii greco-catolici și Episcopia de Hajdúdorog 1912: ... - Pagina 23
zut şi cu referire la parohiile luate de la arhidieceza de Făgăraş. Acestea deşi erau separate teritorial de noua episcopie şi la mare distanţă de scaunul episcopal, intră tot sub jurisdicţia aceleiaşi episcopii de I-Iajdüdorogh.
Cecilia Cârja, 2009
6
Centru și periferie: lucrările colocviului național, ... - Pagina 166
Aşa se explică şi faptul că spre deosebire de celelalte două dieceze dar şi faţă de arhidieceza de Făgăraş această episcopie era dată ca model de organizare. In ceea ce priveşte atitudinea celorlalţi doi sufragani ea va fi deseori dihotomică, ...
Corneliu Gaiu, ‎Horațiu Bodale, ‎Complexul Muzeal Bistrița-Năsăud, 2004
7
Pagini de jurnal: 1968-1972 - Pagina 131
Conferinţa învăţătorilor din arhidieceza ort. - română a Transilvaniei (2 broşuri) 1913 şi 1914. 13. Az erdélyi föegyházmegyei gör.-kel. román tanitói értekesletet vélemenyei a magyar nyelv tanitása targyátan - 1913; 14. Raport către Secţiunea ...
Onisifor Ghibu, ‎Romeo Dăscălescu, 1996
8
Amintirile unui pedagog militant - Pagina 386
13. Chestiunea concentrării profesorilor români sub scutul Asociaţiunii, Sibiu, 1913 (11 p.). 14. Chestiunea manualelor în şcoalele noastre secundare, Sibiu, 1913 (44 p.) 15. Conferinţele învăţătorilor din arhidieceza ortodoxă a Transilvaniei, ...
Onisifor Ghibu, 2004
9
Enciclopedia lăcaşurilor de cult din Bucureşti - Pagina 121
Mă bucur că în arhidieceză, în capitală şi în afară, există capele. oaze de rugăciune şi de jertfire. Că există pretutindeni în arhidieceză persoane consacrate, care sunt semne vizibile ale lmpăraţiei lui Dumnezeu, semne vizibile ale prezenţei ui ...
Lucia Stoica, 2005
10
George Bariț și contemporanii săi: Corespondența primită ...
Tetîek, 63 Ardeal, vezi Transilvania Arhidieceza Blajului, vezi Mitropolia greco-catolică de Alba-Iulia şi Făgăraş Arhidieceza romano-catolică de Agria., 277 Arhiva Bibliotecii Mitropoliei din Sibiu, 185 Arhiva consistorială ortodoxă din Sibiu, ...
Ștefan Pascu, ‎Iosif Pervain, 1981

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arhidiecéză [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/arhidieceza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z